İndir uygulaması
educalingo
proportionnel

Fransızca sözlükte "proportionnel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PROPORTIONNEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

proportionnel


PROPORTIONNEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROPORTIONNEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

orantılılık

Sıfırdan farklı olmayan sabit ile çarpılarak veya bölünerek birinden diğerine geçebildiğinde iki ölçütün orantılı olduğu söylenir. Çarpma durumunda bu sabite orantısallık katsayısı denir. Örnek: Bir dükkandaki elma fiyatı kg başına 2 avro ise, ödenecek toplam S ile satın alınan elmaların ağırlığı P arasında orantılılık vardır, ki bunlar bazen kaydedilir:. Orantı katsayısı 2'dir. ▪ 1 kg için 2 avro ödemek zorundasınız. ▪ 3 kg için 6 avro ödemek zorundasınız. ▪ 1.5 kg için 3 avro ödemek zorundasınız. İki maddenin oranının sabit olduğunu ve orantılılık katsayısına eşit olduğuna dikkat ediyoruz. Euclid gibi Antikçiler, 2'nin 1'de olduğu, 6'nın 3'te olduğu veya 3'ün 1.5 olduğu şeklinde yazardı.

Fransızca sözlükte proportionnel sözcüğünün tanımı

Sözlükte oransal ilk tanım, orantılı olarak aynı türden başka bir orana sahip olmasıdır; orantılı olarak değişir. Orantılı bir başka tanım da, aynı orana göre artar veya azalır. Orantılı da vergiye tabi tutardan bağımsız olarak değişmeyen bir hıza, sabit değerlere göre hesaplanan vergidir.

PROPORTIONNEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

additionnel · conditionnel · constitutionnel · conventionnel · directionnel · exceptionnel · fonctionnel · institutionnel · occasionnel · optionnel · opérationnel · organisationnel · personnel · professionnel · promotionnel · prévisionnel · rationnel · relationnel · traditionnel · émotionnel

PROPORTIONNEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

propitiatoire · propitiatoirement · proplaste · proplastide · propleure · propneustique · propolis · proportion · proportionnalité · proportionné · proportionnellement · proportionnément · proportionner · propos · proposable · proposant · proposante · proposer · proposition · propositionnel

PROPORTIONNEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antipersonnel · confessionnel · correctionnel · dimensionnel · impersonnel · inconditionnel · intentionnel · interprofessionnel · irrationnel · juridictionnel · multidimensionnel · multifonctionnel · nutritionnel · obsessionnel · passionnel · rédactionnel · rétentionnel · sensationnel · transitionnel · tridimensionnel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde proportionnel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PROPORTIONNEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «proportionnel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PROPORTIONNEL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «proportionnel» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«proportionnel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROPORTIONNEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile proportionnel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen proportionnel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «proportionnel» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

按比例
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

proporcional
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

proportional
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आनुपातिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متناسب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

пропорциональный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

proporcional
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সমানুপাতিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

proportionnel
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berkadar
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

proportional
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

比例しました
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

비례 한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ceceg
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cân đối
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

விகிதாசார
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रमाणात
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

orantılı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

proporzionale
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

proporcjonalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пропорційний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

proporțională
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναλογικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

proporsionele
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

proportionell
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

proporsjonale
5 milyon kişi konuşur

proportionnel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROPORTIONNEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

proportionnel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «proportionnel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

proportionnel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PROPORTIONNEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

proportionnel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
François Proust
Le management est un art populaire. Son expertise est inversement proportionnel à la longueur des études.
2
Anonyme
Le taux d'occupation des chaises d'une tablée est inversement proportionnel à la distance qui les sépare de la bouteille.

«PROPORTIONNEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

proportionnel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proportionnel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mathématiques et gestion financière: Applications avec ...
1 .3. Périodicité. de. la. composition. Le. taux. proportionnel. Le. taux. équivalent. Les intérêts peuvent être composés une ou plusieurs fois dans l'année. Cette périodicité de la composition a un impact non négligeable au niveau de la ...
Octave Jokung-Nguena, 2004
2
Pétition à la Chambre des Députés relative au droit ...
Il y sera fait déduction du premier droit fixe, et il « ne sera pas dû un second droit proportionnel quand il aura « été payé pour la première patente, mais un supplément « au prorata s'il ya de nouveaux établissemens d'une valeur « locative ...
Dr Joseph-Jean-Antoine Rigal, 1833
3
La boussole du batelier, ou Tarif proportionnel du fret sur ...
Article 3. Elle les fournira au cours du jour de l'affrètement. Une modification au cours du jour ne sera reconnue que par l'affrètement de 25 bateaux donnant une moyenne différente d'après le tarif proportionnel en usage sur le canal de Mons.
‎1839
4
Commande numérique de systèmes dynamiques: cours d'automatique
389 9.7.2 Définition et propriétés du lieu des pôles . . . . . . . .391 9.7.3 Synthèse du régulateur proportionnel . . . . . . . . . . 406 9.7.4 Déformation du lieu des pôles et synthèse du régulateur proportionnel dérivé . . . . . . . . . . . . . 407 9.7.5 Dipôle et  ...
Roland Longchamp, 2010
5
Traité des droits d'enregistrement, de timbre et ...
placer l'acceptation , ne donnent pas ouverture au droit proportionnel, 1179. ' 38. Le droit proportionnel n'est exigible que sur laeceptation du délégataire , ou de son mandataire, en vertu de pouvoirs non déniés. 1181. * __ _ 89.,Le droit ...
Paul Lucas Championnière, Rigaud, Paul Pont, 1841
6
Santé publique: médecine légale, médecine du travail
Taux proportionnel de mortalité (part d'une cause de décès dans la mortalité générale) : TPM Il est calculé en divisant l'effectif de décès dû à cette cause pendant une période par l'effectif total de décès pendant ce même laps de temps soit ...
Kamel Malek, Jean-Christophe Mino, Karine Lacombe, 1996
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Or, il est certain que les partages n'ont jamais été assujettis à la transcription. Cela est si vrai que, d'une part, le droit proportionnel n'aurait pu être perçu au moment de l'enregistrement, aux termes de l'art. 54 de la loi de 1816, et que, d' une ...
Désiré Dalloz, 1861
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Le droit proportionnel est établi pour les obligations, libérations, condamnations, collocations ou liquidations de sommes et valeurs, et pour toute transmission de propriété , d'usufruit ou de jouissance de biens meubles et immmrbles, soit ...
France, 1835
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
Pour plus de clarté, 0 servons : 1° Que 1o33,o6, nombre proportionnel de l' azotate calcaire, se compose de 677,03, nombre proportionnel de l'acide azotique, et de 356,03, nombre proportionnel de la c aux; 2° Que 356,03 se forme de 256,03 ...
Louis-Jacques Thénard, 1836
10
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Ainsi le nombre proportionnel de l'azotate calcaire étant 1053,00, et celui du carbonate de potasse 800,30 ; ces deux sels, dans ces proportions , pourront se décomposer complètement, et se transformer tout entiers en azotate de potasse et ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836

«PROPORTIONNEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve proportionnel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Big Society vs Big Government (troisième partie)
Si c'est le cas, le gouvernement rembourse aux investisseurs leurs capitaux auxquels vient s'ajouter un taux de rendement proportionnel à ... «Contrepoints, Tem 15»
2
L'étoile de Bethléem - La lumière guide-t-elle toujours nos pas ?
... scientifique de l'époque, les étoiles sont des présages et naissent avec un individu parées d'un éclat proportionnel à sa destinée. «AFIS Science, Tem 15»
3
20 % des ménages ont profité du geste fiscal de l'été 2014
Cela explique aussi pourquoi le gain n'est pas toujours proportionnel aux revenus. En plus de cette réduction forfaitaire, un autre effet est venu ... «Les Échos, Tem 15»
4
Irlande: Schmidt prolonge d'un an
Proportionnel à un bilan en tout point exceptionnel puisque les Verts, depuis sa prise de fonctions en 2013, ont compilé 14 victoires en 18 ... «Canal Plus, Tem 15»
5
Des photos volées de Karim Benzema et d'une mannequin …
Minos de st martin a publié le 22 Juillet 2015 à 23:08. Je persiste et signe: le QI de ces footeux est inversement proportionnel à leurs salaires. «Le Parisien, Tem 15»
6
Retour d'Arles, à la recherche de la photographie qui n'existe plus
Un déni directement proportionnel à l'importance qu'elle y prend en réalité! Car une photographie peut se faire de bien des façons. Aujourd'hui ... «Le Huffington Post, Tem 15»
7
EN DIRECT. Crise agricole : les touristes toujours bloqués dans l'île …
la france c'est le seul pays ou on peux obtenir beaucoup a condition de manifester avec le plus de nuisances possible; tout est proportionnel; ... «Boursorama, Tem 15»
8
Serait-il réellement possible de rétrécir comme "Ant-Man" ?
"Ce n'est pas aussi simple que de dire 'Tout sera réduit et restera proportionnel'", a relevé Michel Bourdrias. Selon cet expert en biomécanique ... «Maxisciences, Tem 15»
9
Communiqué du conseil des ministres du 22 juillet 2015
la baisse du taux effectif de 0,60% à un taux proportionnel unique de 0,33% applicable au montant du transfert de fonds. La réforme vise, d'une ... «Journal Le Républicain, Tem 15»
10
«La politique de village est un sport passionnant»
Votre sentiment sur le passage de votre commune au scrutin proportionnel, qui donne plus d'importance au parti qu'à la personne? «24heures.ch, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Proportionnel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/proportionnel>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR