İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "conventionnel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONVENTIONNEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

conventionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVENTIONNEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONVENTIONNEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «conventionnel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte conventionnel sözcüğünün tanımı

Sözlükte konvansiyonel tanımlama, bir sözleşmeden kaynaklanan konvansiyonel tanımdır.

La définition de conventionnel dans le dictionnaire est qui résulte d'une convention.


Fransızca sözlükte «conventionnel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONVENTIONNEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
rationnel
rationnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

CONVENTIONNEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

convenable
convenablement
convenance
convenant
convenantaire
convenir
convent
conventicule
convention
conventionalisme
conventionnalisme
conventionné
conventionnelle
conventionnellement
conventuel
conventuellement
convenu
convergence
convergent
converger

CONVENTIONNEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multidimensionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde conventionnel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONVENTIONNEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «conventionnel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
conventionnel sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CONVENTIONNEL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «conventionnel» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde conventionnel sözcüğünün zıt anlamlıları

«conventionnel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONVENTIONNEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile conventionnel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conventionnel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «conventionnel» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

常规
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

convencional
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

conventional
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पारंपरिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تقليدي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обычный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

convencional
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রচলিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

conventionnel
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

konvensional
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

konventionell
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

従来の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전통적인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

conventional
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thông thường
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வழக்கமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

परंपरागत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

geleneksel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

convenzionale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

konwencjonalny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

звичайний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

convențional
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συμβατικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

konvensionele
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

konventionell
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

konvensjonell
5 milyon kişi konuşur

conventionnel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVENTIONNEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «conventionnel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conventionnel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conventionnel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONVENTIONNEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conventionnel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conventionnel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conventionnel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONVENTIONNEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

conventionnel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Constantin Stanislavski
Le théâtre est beaucoup moins conventionnel que les autres arts comme la peinture, la musique, la sculpture et même la littérature.
2
Camilo José Cela
Le pain est le plus conventionnel et le plus frelaté des symboles de la nutrition : l'âme de l'homme n'est pas omnivore.

«CONVENTIONNEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

conventionnel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conventionnel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Code diplomatique des Aubains, ou Du droit conventionnel ...
Chap. III. Du droitconventionnelavecle Portugal. Pag. 5o LIVRE QUATRIÈME. Des Etats de la- Confédération helvétique. Ch ap1tre prem1er. Du droit conventionnel avec les treize anciens Cantons suisses , la République et pays de Val- lais, ...
Jean-Baptiste Gaschon, 1818
2
Transfert conventionnel d'entreprises
Loïc Peltzer. Introduction Le législateur européen a été très tôt sensible au phénomène des concentrations d'entreprises. Toute modification de structure des entreprises pouvait avoir des conséquences sociales importantes, ce qui justifiait la ...
Loïc Peltzer, 2006
3
Mémoire touchant le code primitif et conventionnel des ...
CODE CONVENTIONNEL I E S N AT I o N". S. ar le Traité de Marine de 1674, on a expresse'ment flipulé la Liberté du Commerce _de toutes shrm de Marchandises qu'on a coutume de transporter en Ten” de Paix, 'a l'Excepcion des Effets de ...
‎1780
4
Droit des affaires
Le nantissement conventionnel du fonds de commerce, après avoir été officialisé par une loi du I" mars 1898, a été ensuite régi par la loi du 17 mars 1909, dont les dispositions applicables au nantissement conventionnel sont aujourd'hui ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
5
Combattre les ravageurs des cultures: enjeux et perspectives
que dans les systèmes conventionnel et intégré. La lutte contre les ravageurs fait appel aux variétés résistantes et aux procédés de lutte biologique tant pour le système intégré que pour le système biodynamique, alors que la lutte chimique ...
Guy Riba, Christine Silvy, 1989
6
Travail et personnalité
L'intérêt de collaborer à la bonne marche de l'entreprise ainsi que le souci constant de s'installer dans un horaire de tâches bien rodées et connues s' avèrent des préoccupations clés chez les personnes de type conventionnel. À leur manière ...
Danielle Riverin-Simard, 1996
7
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
I1 y a deux espèces de douaires : le conventionnel ou préfix , qui est réglé & convenu par le contrat de mariage; & le légal ou coutumier, que la Cou tume accorde à la femme à défaut de douaire conventionnel. On peut convenir par le contrat ...
Robert-Joseph Pothier, 1780
8
Pour quelles études êtes-vous fait ?
Le profil AC (artiste-conventionnel). Une combinaison très rare car allier autonomie et sécurité, concilier créativité, organisation et régularité n'est pas du tout évident. Le conseiller en organisation réunira admirablement ces deux pôles (AC), ...
Bruno Magliulo, 2007
9
Système logique de l'architecture
Le premier cas est défini en allemand par le mot Anbildung tandis que le second est une « sym- bolisation » dans l'acception la plus étroite du terme (7)- Le signe conventionnel est par définition une totalité dont la structure propre est ...
Christian Norberg-Schulz, 1974
10
Dictionnaire de l'Académie française
De convention , signifie adjectivement , Conventionnel, qui n'a de valeur, de sens .de réalité queparTeffet de certaines conventions. Signes de convention. Ces prétendus sages se firent des vertus de convention . Lfans l'architecture , il y a des ...
Académie française, 1835

«CONVENTIONNEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conventionnel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Retour en grâce d'un ennemi de l'Amérique - LeTemps.ch
... iraniennes, qu'il évoque le mécanisme de la levée progressive des sanctions, qu'il aborde la question de l'armement conventionnel iranien, ... «Le Temps, Tem 15»
2
Arabella - Munich - Critique | Forum Opéra
... souvent fine, au final foncièrement conventionnel. Que la fête du IIe acte se transforme peu à peu en partouze restera l'ultime provocation de ... «Forum Opéra, Tem 15»
3
Arctique: la bombe climatique - Mediapart
... hydraulique - se félicitant de l'investissement de certaines firmes (dont Shell) dans l'avenir du gaz non conventionnel en Arctique. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
Dedefensa.org : Vers une Arabie Heureuse ?
... des Saoud entreprend une guerre avec une coalition de pays arabes sous son seul commandement au sens conventionnel du terme contre ... «de defensa, Tem 15»
5
Fantasia 2015 – Ant-Man: au royaume des géants : pieuvre.ca
Pourtant, n'en déplaise au scénario fort conventionnel qui malgré sa rapidité ne s'intéresse pas toujours aux détails les plus intéressants, ... «PIEUVRE.CA, Tem 15»
6
Le Reporter - Daech : Un an de prétendu califat
Ils contrôlent néanmoins toujours de larges zones rurales et ont abandonné le combat conventionnel pour les actions de guérilla et les ... «Le Reporter, Tem 15»
7
JIM.fr - La télé surveillance des DAI est efficace et sure
... ou suivi conventionnel en consultation, et ce, pour évaluer l'impact du suivi à distance sur la mortalité totale, la mortalité cardiovasculaire, les ... «Journal International de Médecine, Tem 15»
8
Cameroun,Humanitaire:Récolte des premiers fruits de l'éducation …
Ce qui a conduit à une insertion de 6 élèves dans le système éducatif conventionnel. Ces élèves ont été reçus à l'entrée en 6ème au Collège ... «camer.be, Tem 15»
9
Sécheresse: l'inquiétude grandit dans le Centre-Est
Les éleveurs en agriculture biologique sont eux pas loin de demander une dérogation pour pouvoir utiliser du foin conventionnel», non produit ... «Libération, Tem 15»
10
Un accord national apporte un ballon d'oxygène aux centres de …
Ce nouveau cadre conventionnel entend notamment mettre en œuvre des mesures "visant à développer la prise en charge coordonnée des ... «Localtis.info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Conventionnel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/conventionnel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z