İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "beaucoup" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BEAUCOUP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

beaucoup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEAUCOUP SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEAUCOUP SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «beaucoup» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
beaucoup

miktar

Quantité

Miktar metroloji için genel bir terimdir; bir skaler, vektör, nesne sayısı veya bir koleksiyonun veya bir grup grubun değerini adlandırmanın bir başka yolu. Genellikle bu birimlerin türü ile birlikte bir birim numarası ve koleksiyonun niteliğini tanımlayan bir yönlendiren olarak temsil edilir. Her iki taraf gereklidir. Örnekler şunlardır: ▪ bir elma, iki elma, üç elma, bu sayının göreceli bir tamsayı da türü gerektirmez ▪ 1.76 litre süt ▪ 500 kişi Bir sayı tek başına bir miktar değildir, ne de sadece bir önlemdir. Birim sayısı bir olduğunda, tanımlanmamış makale kullanılabilir ve diğer belirli hesaplar için benzer alternatifler mevcuttur. En basit anlamda niceleme, A'nın B'den büyük olması gibi formüllerde bulunabilir. La quantité est un terme générique de la métrologie  ; un scalaire, vecteur, nombre d’objets ou d’une autre manière de dénommer la valeur d’une collection ou un groupe de choses. C’est habituellement représenté comme un nombre d’unité ensemble avec le type de ces unités et un référent définissant la nature de la collection. Les deux parties sont nécessaires. Des exemples sont: ▪ une pomme, deux pommes, trois pommes, où le nombre est un entier relatif aussi ne requiert pas un type ▪ 1,76 litre de lait ▪ 500 personnes Un nombre par lui-même n’est pas une quantité, ni une simple mesure. Quand la compte d’unité est un alors l’article indéfini peut être utilisé et des alternatives similaires existent pour d’autres comptes particuliers. La quantification dans son sens le plus simple peut être trouvée dans des formules comme A est plus grand que B.

Fransızca sözlükte beaucoup sözcüğünün tanımı

Birçok kişinin tanımı, büyük miktarda veya kuvvetli bir yoğunluğa işaret ettiği terimlere göre, fiilin ifade ettiği zarftır. Büyük miktarı ifade etmek. Çok miktarda insan ya da şey. Bir bütün olarak düşündüğümüz şeylerin önemli bir parçası.

La définition de beaucoup dans le dictionnaire est adverbe exprimant, selon le terme auquel il se rapporte une grande quantité ou une forte intensité. Exprimant une grande quantité. Grande quantité de personnes ou de choses. Partie importante de quelque chose que l'on considère comme un tout.

Fransızca sözlükte «beaucoup» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEAUCOUP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cantaloup
cantaloup
chien-loup
chien-loup
contrecoup
contrecoup
coup
coup
croup
croup
cul-de-loup
cul-de-loup
group
group
gueule-de-loup
gueule-de-loup
houp
houp
loup
loup
pet-de-loup
pet-de-loup
pseudo-croup
pseudo-croup
saut-de-loup
saut-de-loup
sloup
sloup
tête-de-loup
tête-de-loup
vesse-de-loup
vesse-de-loup

BEAUCOUP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

béatissime
béatitude
beatnik
beau
beau-fils
beau-frère
beau-papa
beau-père
beauceron
beauceronne
beaujo
beaujolais
beaupré
beau
beauvais
beaux-arts
beaux-parents
bête
bec

BEAUCOUP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gallup
hold-up
ketchup
make-up
pick-up
pin-up
rup
zup

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde beaucoup sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BEAUCOUP» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «beaucoup» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde beaucoup sözcüğünün zıt anlamlıları

«beaucoup» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEAUCOUP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile beaucoup sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen beaucoup sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «beaucoup» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

许多
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mucha
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

a lot
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बहुत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كثير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

многие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

muitos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনেক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

beaucoup
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

banyak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

viele
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

多くの
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

많은
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

akeh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhiều
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பல
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अनेक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çok
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

molto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wiele
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

багато
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

multe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολλά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

baie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

många
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mange
5 milyon kişi konuşur

beaucoup sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEAUCOUP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «beaucoup» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
beaucoup sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beaucoup» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEAUCOUP» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «beaucoup» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «beaucoup» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

beaucoup sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BEAUCOUP» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

beaucoup sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Raoul Ponchon
J'ai remarqué qu'à partir de quatre-vingts ans on mourait beaucoup.
2
Confucius
Exige beaucoup de toi-même et attends peu des autres. Ainsi beaucoup d'ennuis te seront épargnés.
3
Claude Aveline
L'argent mène à tout, à condition d'en sortir... beaucoup.
4
Georges Feydeau
Si les maris permettaient un ou deux amants à leurs femmes pour qu'elles puissent comparer, il y auraient beaucoup plus de femmes fidèles.
5
George Sand
Avez-vous remarqué comme on est bête, quand on est beaucoup ?
6
Jean-Paul Richter
Un peu de variété vaut mieux que beaucoup de monotonie.
7
Chauvot de Beauchêne
Les nobles sont comme les livres : il en est beaucoup qui ne brillent que par leurs titres.
8
Dave Barry
Comment réagiraient nos ancêtres si on leur présentait un ordinateur moderne ? Ils parviendraient probablement à le dompter à coups de pierres. Ils étaient beaucoup plus futés que nous le pensons.
9
Hippolyte Taine
J’ai beaucoup étudié les philosophes et les chats. La sagesse des chats est infiniment supérieure.
10
François Truffaut
La vie a beaucoup plus d'imagination que nous.

«BEAUCOUP» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

beaucoup sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beaucoup ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Je ne m'aime pas : un peu, beaucoup, à la folie
Alexandra Choukroun analyse les raisons d'une faible estime de soi, et, s'appuyant sur les travaux des grands psychanalystes, donne des pistes pour changer de perspective et retrouver confiance en soi.
Alexandra Choukroun, 2009
2
Beaucoup de Bruit pour Rien
William Shakespeare. Bénédick; mais c'est de l'oreille de Claudio que j'entends ces fatales nouvelles! Rien n'est plus certain. Le prince fait la cour pour son propre compte. Dans toutes les affaires humaines,l'amitiése montre fidèle, ...
William Shakespeare
3
J'ai beaucoup souffert de ne pas avoir eu de mobylette
Sous des titres aussi évocateurs que " Chômedu ", " Vous voyez bien qu'il est bourré ! " ou encore " Noël au ballon, Pâques en prison ", Jackie Berroyer recrée l'univers des banlieues des années soixante, ses prolos, sa misère, ses ...
Jackie BERROYER, 2013
4
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Mais, si le verbe est à une forme composée, beaucoup d'adverbes de la première et de la troisième catégorie (§381, a et c) peuvent se mettre après l' auxiliaire. L'élève répond clairement. Elle a clairement répondu. J'ai longtemps vécu en ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
5
Il m'aime... un peu... beaucoup ?
Si un jour quelqu’un m’avait dit que je deviendrais l’une de ces filles qui sacrifient tout pour leur petit-ami, je lui aurais bien sûr ri au nez !
Libby Malin, 2010
6
L'Amour c'est beaucoup plus que l'amour
"Le couple, c'est autrui à bout portant ; il met face à face deux êtres vite dénudés, et suscite des exigences utiles, des tourments indispensables, une source vive d'humanité.
Jacques Chardonne, 1992
7
Je l'aime, un peu, beaucoup, passionn ment...
Dans la mémoire de Yaya, il y a des souvenirs d’escapades frémissantes dans des églises à secret, des peintures de l’occupation et de la résistance passive, des histoires de pommes chapardées, tous ces gestes effectués par des ...
Antonia San Vicente del Valle, 2012
8
Il n'y a pas beaucoup d'étoiles ce soir
Décalée, d’une voix qui ne ressemble à aucune autre, drôle et sans concession, Sylvie Testud éteint les feux trompeurs de la rampe, et l’on découvre qu’Il n’y a pas beaucoup d’étoiles ce soir. Sylvie Testud est comédienne.
Sylvie Testud, 2003
9
La mulâtre comme il y a beaucoup de blanches
Les liaisons dangereuses à Saint Domingue : tel pourrait être le titre de ce roman sentimental rarissime, réédité ici pour la première fois depuis sa première location en 1803.
‎2007
10
Beaucoup de chance malgré tout: Le Combat bouleversant d'une ...
Si ce livre n’est pas de sa main, je sais qu’elle aurait pu, qu’elle aurait voulu, l’écrire. » Bernard Chaussegros
Bernard Chaussegros, 2013

«BEAUCOUP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beaucoup teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Armstrong sur les routes du Tour : beaucoup d'indifférence, un peu …
"C'est un homme libre, il fait aussi beaucoup pour sa fondation, tempère-t-il au micro de BFM. L'équipe Astana ne peut pas empêcher ... «Eurosport.fr, Tem 15»
2
Le Cac 40 a payé 33 milliards d'impôts, c'est beaucoup ? - Europe 1
En outre, les grands groupes s'endettent beaucoup et investissent dans la recherche, ce qui peut leur ouvrir le droit à des réductions d'impôt. «Europe1, Tem 15»
3
Lucas a "beaucoup appris"
Présent en Ligue 1 depuis un peu plus de trois ans, Lucas n'a pas encore aligné une saison complète avec le Paris Saint-Germain. Jamais ... «SO FOOT, Tem 15»
4
Amazon, 20 ans et beaucoup de talent | France info
Amazon, le site Internet de vente de livres, devenu une immense entreprise, fête ses 20 ans aujourd'hui, 16 juillet. Quel est son modèle ... «France Info, Tem 15»
5
Saint-André : "Beaucoup de travail physique" - RMC Sport
Saint-André : "Beaucoup de travail physique" ... avec au programme beaucoup de travail physique mais également un petit peu de jeu, et des ... «BFMTV.COM, Tem 15»
6
Pourquoi les abonnements de GSM sont-ils beaucoup plus chers en …
Nous payons encore trop cher nos abonnements de téléphonie mobile. La couverture est loin d'être parfaite et les tarifs sont bien plus élevés ... «RTL info, Tem 15»
7
5 classiques animés que Disney aura beaucoup de mal à adapter …
5 classiques animés que Disney aura beaucoup de mal à adapter en live... Par Thomas Imbert ▫ jeudi 16 juillet 2015 - Il y a 4 heures et 37 minutes. "Le Génie" ... «AlloCiné, Tem 15»
8
Ben Affleck et Jennifer Garner: Leurs alliances font couler beaucoup
Si Jennifer Garner porte son alliance en toute occasion, Ben Affleck a été tour-à-tour aperçu avec et sans. Un vrai débat pour la presse ... «Pure People, Tem 15»
9
Football: «J'aimerais emmerder beaucoup d'équipes» - News Sports …
Le technicien français refuse l'étiquette de favori que beaucoup collent désormais au club valaisan. «Se prétendre favori, estime-t-il, c'est se ... «Le Matin Online, Tem 15»
10
Alouettes: pas beaucoup d'amour pour les Tiger-Cats | Miguel …
En fait, ce n'est pas une équipe que j'apprécie beaucoup depuis que je suis arrivé dans la ligue. Ce sont toujours des matchs intenses ... «LaPresse.ca, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beaucoup [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/beaucoup>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z