İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "punisseur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PUNISSEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

punisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNISSEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUNISSEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «punisseur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte punisseur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cezalandırıcının tanımı, birisine bir ceza vermek, bir suç için kefaretle cezalandırmaktır.

La définition de punisseur dans le dictionnaire est infliger à quelqu'un un châtiment, une peine en expiation d'une faute.


Fransızca sözlükte «punisseur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUNISSEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PUNISSEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

punaise
punaiser
punaisie
punch
puncheur
punching-ball
punctiforme
punctum
puni
punie
punique
punir
punissable
punissant
punisseuse
punitif
punition
puntarelle
puntilla
puntillero

PUNISSEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde punisseur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PUNISSEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «punisseur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
punisseur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«punisseur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUNISSEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile punisseur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen punisseur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «punisseur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

处罚
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

castigador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Punisher
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पनिशर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المعاقب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

палач
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Punisher
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দণ্ডনায়ক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

punisseur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Punisher
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Punisher
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パニッシャー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

처벌
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Punisher
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Punisher
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தண்டிப்பாளரின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Punisher
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Cezalandırıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Punisher
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Punisher
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кат
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

persoană care pedepsește
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τιμωρός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Punisher
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Punisher
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Punisher
5 milyon kişi konuşur

punisseur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUNISSEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «punisseur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
punisseur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «punisseur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUNISSEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «punisseur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «punisseur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

punisseur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUNISSEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

punisseur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. punisseur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
L'auteur du Commentaire paraît croire que punisseur est de la création de Corneille. Les nombreux exemples qui suivent montrent l'erreur de cette opinion, et sont une nouvelle preuve que notre grand tragique n'a guère inventé de mots ni de ...
Frédéric Godefroy, 1862
2
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
Je n'irai point chercher sur les bords africains Le foudre punisseur que je vois en tes mains, (iv, 84. Pomp. 1400 car. a.) Voltaire s'exprime ainsi an sujet de ce passage : « Il y avait d'abord le foudre punisseur . Punisseur était nn beau terme  ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
3
Oeuvres
PUNISSEUR. Je n'irai point chercher sur les bords africains Le foudre punisseur que je vois en tes mains. (1v, 84. Pomp. 14oo var. a.) Voltaire s'exprime ainsi au sujet de ce passage : a 11 y avait d'abord le J'oudre punisseur. Punisseur était ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
4
Œuvres de P. Corneille
Je n'irai point chercher sur les bords africains Le foudre punisseur que je vois en tes mains, (iv, 84. Pomp. 1400 var. a.) Voltaire s'exprime ainsi au sujet de ce passage : a II y avait d'abord le foudre pu- nisseur. Punisseur était un beau terme  ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
5
Dictionnaire universel de la langue française
La conscience est un juge et un punisseur inévitable. [ Con- fucius.] □ // existe un Dieu punisseur et rémunérateur. [Voltaire.] Ce qui intéresse le plus l'Etat , dans les systèmes religieux , c'est la croyance en un Dieu punisseur et rémunérateur.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
6
Œuvres
PUNISSEUR. Je n'irai point chercher sur les bords africains Le foudre punisseur que je vois en tes mains, (iv, 84. Pomp. 1400 var. 1.) Voltaire s'exprime ainsi au sujet de ce passage : « Il y avait d'abord le foudre punisseur. Punisseur était un ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Il y avait d'abord le foudre Punisseur. Punisseur était un beau terme, qui manquait à notre langue. Puni doit fournir Punisseur, comme vengé fournit vengeur. J'ose souhaiter qu'on eût conservé la plupart des termes qui fesaient un bel effet du ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Puni doit fournir Punisseur, comme venge' fournit. vengeur. J'ose souhaiter qu'on eût conservé la. plupart des termes qui fesaient un bel effet du temps de Corneille. (Va/taire.) Punisseur. Songe que des yeux perçans sont sans cesse ouverts ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Oeuvres de P. Corneille
PUNISSEUR. Je n'irai point chercher sur les bords africains Le foudre punisseur que je vois en tes mains. (1v, 84. Pomp. 14oo var. 3.) Voltaire s'exprime ainsi au sujet de ce passage : « Il y avait d'abord le foudre pu~ nisseur. Punisseur était ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
10
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
PUNISSEUR , s. m. Celui qui punit. Fut présent Guillaume Guillart, pugnisseur des malfaicteurs delà chastellenie de Blois. Chart. de l'an i382 , citée par Charpentier , supplément au Gloss. latin deDv Cange, au mot punirnentum. Ce mot a été ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825

«PUNISSEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve punisseur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De la chair bretonne, parole d'Hinault
Une mentalité de punisseur. Il mordait d'abord, parlait ensuite. Dans ce pays du vélo, l'homme à la carrière tellurique afficha ce bloc de granit ... «L'Humanité, Tem 15»
2
Les ressorts intimes de la violence se dévoilent
Le visiteur pourra aussi découvrir quel «punisseur» il est. Et choisir quelle sanction prendre après le déversement de produits chimiques dans ... «24heures.ch, Tem 15»
3
Jon Bernthal sera le Punisher de Marvel
Marvel et Netflix ont annoncé que le Punisher (le Punisseur en français), le justicier à la tête de mort présent dans les bandes-dessinées de la ... «Paris Match, Haz 15»
4
Loin de la cité et pourtant : comment des jeunes français de la …
... façon la quête de l'absolu, une forme de désécularisation à la recherche d'un Dieu inclément et punisseur qui détourne le regard des uns et ... «Atlantico.fr, May 15»
5
Punisher : un nouveau film avec Tom Hardy ?
Il devient alors le "Punisseur", un vigilante cynique et impitoyable. Bref, Frank Castle est un personnage extrêmement sombre, torturé et violent, ... «FilmsActu, May 15»
6
Big Brother et traditions
... était donc de se servir d'un dieu ou chef dominateur, punisseur et égotique - à son image - qu'il faudrait servir à tout prix. Cette métaphore de ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
7
J'ai 8 ans, j'sais que c'est pas vrai, mais je suis terroriste
... au large de la Guyane par la terrible ministre de la Justice, ex-angélique laxiste devenue mère fouettarde au nom de l'antiracisme punisseur. «Libération, Şub 15»
8
CAMEROUN :: Avec ses pas décisifs vers les armes russes et …
Je dirais instamment que très vite, l'Occident-punisseur va faire payer à Paul Biya ce qu'il regarde comme une haute trahison, un crime de ... «camer.be, Oca 15»
9
Le récap' de l'actualité du week-end
... même si ça peut la gêner, elle l'est pour la France qui en paiera le prix le plus élevé (pas seulement financier et social) Le punisseur pourrait ... «Le Figaro, Kas 14»
10
Commentaire de l'Evangile du dimanche 16 novembre
Ceux qui voient en Dieu, un être lointain et punisseur, enfouissent leur talent par peur. En ce jour, nous pouvons nous poser deux questions ... «Radio Vatican, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Punisseur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/punisseur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z