İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "punch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PUNCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

punch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUNCH SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «punch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte punch sözcüğünün tanımı

Sözlükte yumruk tanımı, çay, bir infüzyon, meyve suyu, süt veya süt ile karıştırılmış rom, cin, likör veya şarap bazlı, alkollü içecek veya flambe olup olmadığıdır. su, tatlı ve limonlu, tarçın kokulu. Delmenin bir başka tanımı, bir boksörün rakibini hareketsiz kılacak güçlü, doğru bir atış yapabilme yeteneğidir.

La définition de punch dans le dictionnaire est boisson alcoolisée, flambée ou non, à base de rhum, de gin, de liqueur ou de vin mélangé à du thé, à une infusion, à des jus de fruits, à du lait ou à de l'eau, sucrée et parfumée au citron, à la cannelle. Une autre définition de punch est aptitude d'un boxeur à décocher un coup violent, précis, capable de mettre l'adversaire hors de combat.


Fransızca sözlükte «punch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUNCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bull-finch
bull-finch
lunch
lunch
lynch
lynch
ranch
ranch
winch
winch

PUNCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

puna
punais
punaise
punaiser
punaisie
puncheur
punching-ball
punctiforme
punctum
puni
punie
punique
punir
punissable
punissant
punisseur
punisseuse
punitif
punition
puntarelle

PUNCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

almanach
borsch
catch
chaouch
coach
ketch
kirsch
kitsch
krach
loch
mach
match
plattdeutsch
putsch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
stage-coach

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde punch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PUNCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «punch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
punch sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«punch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUNCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile punch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen punch sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «punch» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

冲床
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ponche
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

punch
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पंच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لكمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

перфоратор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

soco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মুষ্ট্যাঘাত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

punch
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

punch
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schlag
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パンチ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

펀치
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

punch
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cú đấm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பஞ்ச்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

असा ठोसा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

delgi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

punch
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poncz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перфоратор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lovi cu pumnul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γροθιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

punch
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stans
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

punsj
5 milyon kişi konuşur

punch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUNCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «punch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
punch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «punch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUNCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «punch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «punch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

punch sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUNCH» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

punch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. punch ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sucker Punch: le making-of officiel
" La réalité est une prison. Votre esprit peut vous en libérer. Etes-vous préparés ? "Sucker Punch est le film d'action fantastique le plus délirant et le plus créatif de l'année signé Zack Snyder.
Jack SNYDER, 2011
2
Ti Punch sanglant
Dans les épisodes d'Arabesque, Jessica Fletcher écrit des romans policiers. Ti'punch sanglant est le deuxième de la collection en langue française.
Jessica Fletcher, 2004
3
Le punch Grassot a-propos en un acte par MM. Grange et Delacour
Alors, un punch monstre, gigantesque! LES FEMMES, riant. Le punch du patron! cmcsvomu. Qu'est—ce qui m'aide à mettre la table? Les rennes. V0ilà!.. (On apporte une table au milieu du théâtre.) ' FRÉTILLARD. Une soupière pour le punch ...
Eugène Grangé, Alfred Delacour, 1858
4
Pacte de sniff punch
Les questions nasales se font plus pressantes, le débit augmente, les torsions ont des mouvements jusque là inconnue du Punch. -J'déjà vu ça, un truc similaire, Punch fait rouler le r, annonce d'une attaque virile, tu serais pas présentateur ...
5
Cubase SX 3: Tout pour réussir son home studio, enregistrer, ...
Un autre mode indispensable au musicien est le Punch-in/Punch-out. Il s'agit de l 'adaptation d'une technique d'enregistrement présente sur les magnétophones de studio depuis très longtemps. Si un chanteur ou un musicien avait commis ...
Daniel Ichbiah, 2006
6
LaPaix de 1782 ou Le bowl de punch de Master Oliver Dreamer: ...
Quoi ! il ne vous faudra que le tems de boire ce Bowl de Punch entre !ix amis, pour terminer' la grande affaire dela Pacification générale ! Vous perdrez la ga* geure. M. BUT-IF. _ Mais fi le fond de ce .Bowl avoit quelque communication ...
7
Ville et violence: tensions et conflits dans la ...
Véritable personnage récurrent, «Punch» (ou «Mr Punch», il est aussi parfois fait mention d'une «Mrs Punch», et d'un rejeton, « Young Punch, old Punchs urchin » ou : « le jeune Punch, le garnement du vieux Punch ») incarne, par son ...
Philippe Chassaigne, 2005
8
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Punch, ponche m , liqueur domaine anglaise, ordinairement composée de rhum [ ou d'arack, ou d'eau-de- vie), de jus de citron, de suae, deau. etc. Hum-, arak-, brandowh'n-ponscli.puncA au rum, à l'arack, à l'eau-de-vic. Siroop van p-, punch  ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
9
Dictionnaire des ménages, répertoire de toutes les ...
(Off.) Manière de faire le punch. Mettre dans nn bol une demi-livre de sucre avec deux cuillerées de sirop de limon ; faire chauffer dans un poêlon de fer-blanc battu trois demi-setiers d'excellente eau-de-vie ; lorsqu'elle est près de bouillir ...
Paul Lacroix, 1856
10
Le Grand lexique des verbes composés à particule anglais
punch out 2) [gént. au passif] rendre qqn plus intéressé, déterminé 3) [fam] augmenter le montant, la valeur, le niveau de qqch - As a result ofthe crisis, the banks pumped up their interest rates. : Du fait de la crise, les banques ont augmenté ...
Serge Bouttier, 2009

«PUNCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve punch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
One Punch-man frappera en octobre !
Le 34ème numéro de 2015 du Young Jump ainsi que le site officiel du projet ont annoncé que l'anime One Punch-man ferait ses début au ... «Manga-news, Tem 15»
2
PHOTOS. Plongez à l'intérieur du château de l'Horizon à Vallauris
Le magazine britannique Punch la décrira comme un "palais blanc posé sur les eaux". Pendant ses belles années, la villa a reçu plusieurs ... «Nice-Matin, Tem 15»
3
La guerre de l'apéro fait rage !
Enfin, les groupes de spiritueux tirent leur épingle du jeu avec des cocktails prêt-à-boire, comme le punch d'Old Nick ou le gin-fizz de Pitterson. «Capital.fr, Tem 15»
4
Endurant, Bluetooth, NFC ou encore filaire, le casque audio …
... avec certaines parties de basses ou des coups de grosse caisse, on se rend rapidement compte que le bas du spectre manque de punch. «01net, Tem 15»
5
Chouette, les WC se refont une beauté
... 29 euros, miroir Bolina, en laiton, D 38 cm, 68 euros, vase Mira, D 7 x H 13,5 cm, 22 euros, trousse à maquillage Punch, en daim, 15 x 22 cm, ... «CôtéMaison.fr, Tem 15»
6
Le goûter, c'est sacré...
Une première dans le cadre du Punch. Après avoir découvert, sous forme de jeux, les groupes d'aliments recommandés, les petits ont pu ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Batman v Superman : le fils du réalisateur jouerait Robin !
Vous avez peut-être entendu dire que Jena Malone (qui a déjà joué pour Zack Snyder dans Sucker Punch en 2010) allait jouer Carrie Kelly ... «Hitek.fr, Tem 15»
8
Troisième édition du festival "Palla Luna" à Bessèges
L'association Kick Off organise la 3e édition du festival "Palla Luna". Pour donner du punch à cette manifestation festive les organisateurs ont ... «Midi Libre, Tem 15»
9
UE Megaboom
La Megaboom n'est pas aussi compacte que sa petite sœur la Boom, mais elle a plus de punch, notamment au niveau des basses. Elle est ... «CNET France, Tem 15»
10
De la crédibilité instantanée
Bref, il avait perdu son punch en attaque dans une équipe qui ne marquait déjà pas beaucoup de buts. J'ai l'impression que Lou n'était pas ... «RDS, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Punch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/punch>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z