İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "quartier-maître" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE QUARTIER-MAÎTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quartier-maître play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTIER-MAÎTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUARTIER-MAÎTRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «quartier-maître» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
quartier-maître

küçük

Quartier-maître

Quartermaster, Fransız Deniz Kuvvetleri'nin yanı sıra Fransızca konuşulan bazı ülkelerde ikinci sırada yer alır. Diğer denizlerde, Çeyrek Menşei veya Kuartiş Mühendisi, 17. yüzyıldan beri devlet görevlisinden sorumlu bir subay veya astsubay görevlisidir. Dönem Alman kökenlidir: İlk Çeyrekler Kral yatağını hazırlamaktan sorumlu olan saraydılardı. Quartier-maître est le second grade de la marine nationale française ainsi que dans certains pays francophones. Dans d'autres marines, le Quartermaster ou Quartiermeister est depuis le XVIIe siècle un officier ou sous-officier chargé de l'intendance. Le terme est d'origine allemande : les premiers Quartiermeister étaient des courtisans chargés de préparer le coucher du Roi.

Fransızca sözlükte quartier-maître sözcüğünün tanımı

Sözlükte çeyrekbaşkan tanımı, birlik birliklerinin sorumluluğundan sorumlu küçük bir subaydır. Quartermaster'ın başka bir tanımı, en düşük sıradaki bir gemiadamcısıdır.

La définition de quartier-maître dans le dictionnaire est officier subalterne chargé de l'intendance d'un corps de troupe. Une autre définition de quartier-maître est marin ayant le grade le moins élevé.

Fransızca sözlükte «quartier-maître» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUARTIER-MAÎTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apparaître
apparaître
aître
aître
comparaître
comparaître
connaître
connaître
contremaître
contremaître
disparaître
disparaître
maître
maître
méconnaître
méconnaître
naître
naître
paraître
paraître
paître
paître
petit-maître
petit-maître
reconnaître
reconnaître
renaître
renaître
reparaître
reparaître
repaître
repaître
réapparaître
réapparaître
sous-maître
sous-maître
transparaître
transparaître
traître
traître

QUARTIER-MAÎTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier
quartilage
quartile
quartique
quarto
quartolet
quarton
quartonnée
quartz
quartzeux
quartzifère

QUARTIER-MAÎTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accroître
bélître
centre
cloître
co-naître
croître
décroître
entre
forpaître
goître
huître
mahoître
recroître
redisparaître
redécroître
reître
social-traître
surcroître
transapparaître
épître

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde quartier-maître sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «QUARTIER-MAÎTRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «quartier-maître» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
quartier-maître sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«quartier-maître» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUARTIER-MAÎTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile quartier-maître sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quartier-maître sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «quartier-maître» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

军需
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

oficial de intendencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Quartermaster
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सेना को खाद्य पहुँचानेवाला अफ़सर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عسكري من الدرجة الثالثة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

квартирмейстер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

contramestre
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কোয়ার্টার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

quartier-maître
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Quartermaster
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Quartiermeister
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

需品
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

병참 장교
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Quartermaster
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sĩ quan quân nhu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Quartermaster
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पाठविणारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

serdümen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

furiere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kwatermistrz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

квартирмейстер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

intendent
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επιμελητής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kwartiermeester
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kvarter~~POS=TRUNC
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Quarter
5 milyon kişi konuşur

quartier-maître sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUARTIER-MAÎTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «quartier-maître» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quartier-maître sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quartier-maître» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUARTIER-MAÎTRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quartier-maître» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quartier-maître» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quartier-maître sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUARTIER-MAÎTRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

quartier-maître sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quartier-maître ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Copie du Rapport du Colonel Quartier-Maître général au ...
DU Rapport du Colonel Quartier-Maître général an Conseil fédéral de la guerre, en réponse aux observations critiques touchant la confection de l'atlas suisse renvoyées à l'examen du Conseil fédéral de la guerre par arrêté de la Diète du 9  ...
Guillaume-Henri Dufour, 1847
2
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Dépôt. Un lieutenant de vaisseau (commandant), un enseigne de vaisseau ( officier d'habillement ) , un quartier-maître trésorier, un second maître, un quartier - maître , un maître tailleur-guètrier, un maître cordonnier, deux mousses : total, neuf.
France, Jean Baptiste Duvergier, 1828
3
Moniteur belge: journal officiel
Çav're (2* bataillon)/ " Lieutenant' adjudant-major, le sieur Demaerteleire (Pierre) , Lieutenant quartier-maître, le sieur Velghe (Pierre) ; Nasareth (3* bataillon), Lieutenant adjudant-major, le sieur de Baets (Louis), Lieutenant quartier-maître,  ...
Belgique, 1854
4
Le Cuirassé Courbet dans L'Opération Corncob (ou L'Histoire ...
KERLOC'H Yves KERLOC'H Louis LE DEM Louis * Manœuvrier Canonnier ? Quartier-Maître Quartier-Maître Matelot 5097 F.N. 40 893B40 ? LE DREVES Jean MENOU Jean-Noël * MENOU Maurice MENOU Noël MILLINER Désiré MILLINER ...
Pascal Hervez-Baudin, 2011
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Il y a en outre, dans chaque armée en campagne, un Quartier- maître général, aidé de ses député et assistant. — Des traducteurs ont composé le mol Quartier- mallrat, comme le témoigne le Spectateur militaire (t. xxu, p. -1*4), pour exprimer  ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
6
Campagne de circumnavigation de la frégate l'Artémise: ...
Faisant fonctions de quartier-maître de ma»nœuvre. Chef de pièce, cesse le 1er octobre 1838 'Cbef de hune. Gabier. Chef de pièce en 1837, gabier en 1838. Chef de pièce. Chef e pièce. Gabier. OBSERVATIONS. Nommé quartier-maître de _ ...
Cyrille Pierre Théodore Laplace, 1841
7
Campagne de circumnavigation de la frégate l'Artémise, ...
Nommé quartier-maître de manœuvre de 2» classe le 1er juin 1839. FLANDRIN ( Benoît) Faisant fonctions de LaSeyne. Passé quartier - maître de quartier-maître de mamanœuvre de 2e classe nœuvre. le 1er janvier 1838. Passé de Ire classe ...
Cyrille Pierre Théodore Laplace, 1841
8
Installation des vaisseaux, par Édouard Burgues Missiessy. ...
au 11.“ 15. Le quartier - maître 4. , au n.° 2 1 . Le quartier- maître 5 , au 11.“ 22. Le quartier-maître 6 , ' au n.° 23. Le quartier-maître 7 , au 11.“ 24.. Le quartier- maître 8 , au n.° 25. Le quartier— maître 9 , au n.° 31. Le quartier-maître 1o , au n.
Edouard-Jacques Burgues de Missiessy, 1797
9
Installation des vaiseaux
Le quartier-maître 7, au n.° 24. Le quartier -maître 8, au n.° 25. Le quartier- maître 9 , au n.° 31. Le quartier-maître 1 o , au n.° 32. Le quartier-maître 1 1, au n.° 33. Le quartier-maître 1 2, / au n.° 34. Le quartier-maître 13, au n.° 35.
Ed Burgues-Missiessy, 1797
10
Bulletin des lois
Le quartier-maître y remplira celles de secrétaire , à moins qu'il n'en ait été autrement ordonné. ' t). En cas d'absence ou de maladie , le major sera remplacé , dans la tenue des contrôles , par un capitaine , et le quartier-maître par un ...
France, 1809

«QUARTIER-MAÎTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quartier-maître teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une école des mousses à Querqueville
... signent à l'issue un contrat d'engagement de quartier-maître de la flotte », a précisé Geneviève Gosselin-Fleury, dans un communiqué. «Ouest-France, Tem 15»
2
Cognac : de la jeunesse et des médailles pour le défilé
... dont deux médailles militaires concernant le major Sylvie Périer (lire CL d'hier) et Jean-Marie Cormeau qui fut quartier-maître de 2e classe, ... «Charente Libre, Tem 15»
3
14-Juillet. Légion d'honneur à François Autret
Mardi matin, François Autret a reçu l'insigne de Chevalier de la Légion d'honneur. Ancien quartier-maître des Forces navales françaises libres, ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Jérémy Privet. « Fier de défiler à Gourin »
Originaire de Lorraine, le quartier-maître Jérémy Privet était de passage à Gourin où ses parents se sont installés depuis un an. Il est engagé ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
109 militaires vont défiler sur les Champs
Parmi elles, le quartier-maître Revelen, en formation de mécanicienne sur avion pendant quatorze mois. Pour la jeune femme âgée de 18 ans ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Saint-Nazaire Un chasseur de mine et deux bateaux de la "Royal …
Il y en a 11 au total » détaille le quartier-maître Boddi. Huit sont basés à Brest, et trois à Toulon. Ils font partis de la force de guerre des mines ... «PresseOcean.fr, Tem 15»
7
Douarnenez : La rue du Quartier-Maître-Balannec rouverte à la …
Les travaux de renforcement de la voirie vont bon train dans la rue Quartier-Maître-Balannec. Objectif : rétablir la circulation en sens unique ... «maville.com, Haz 15»
8
Opération de séduction de l'armée à Sion
Et le vert pâle du Quartier-Maître, était-il là lui aussi avec sa tambouille à la viande pour militaires? Je pense que c'était une belle journée ... «Le Nouvelliste, Haz 15»
9
La Ville du Havre a reçu des membres d'équipage du BPC Mistral …
Des liens renforcés par la présence à bord du quartier-maître chef, l'un des 202 hommes d'équipage, originaire et toujours domicilié dans le ... «Paris Normandie, Haz 15»
10
Les Réunionnais sont formidables
Le tout dans une belle ambiance kréol en compagnie du Major-réserviste Michel Cerveau, de la Portoise Morena Liestal, du Quartier-maître ... «Clicanoo, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quartier-Maître [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/quartier-maitre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z