İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "quatre-quatre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE QUATRE-QUATRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quatre-quatre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATRE-QUATRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUATRE-QUATRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «quatre-quatre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
quatre-quatre

Arazi aracı

Véhicule tout-terrain

Arazi aracı terimi, herhangi bir arazide olduğu gibi yolda rahat olmak için tasarlanmış bir araç anlamına gelir. Land Rover'ın çeşitli modelleri ... Le terme véhicule tout-terrain désigne un type de véhicule destiné à être aussi à l'aise sur route que sur n'importe quel autre terrain. Divers modèles de Land Rover...

Fransızca sözlükte quatre-quatre sözcüğünün tanımı

Sözlüğün dört dörtlüğünün tanımı, her ölçünün dört vuruş içerdiği ritmik formülü; katılımcıların dönüşümlü olarak dört önlem aldığı bir müzikal diyalog.

La définition de quatre-quatre dans le dictionnaire est formule rythmique où chaque mesure comprend quatre temps; dialogue musical au cours duquel les participants jouent alternativement quatre mesures.

Fransızca sözlükte «quatre-quatre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUATRE-QUATRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abatre
abatre
antipsychiatre
antipsychiatre
chimiatre
chimiatre
embatre
embatre
gériatre
gériatre
hippiatre
hippiatre
in-soixante-quatre
in-soixante-quatre
neurophychiatre
neurophychiatre
neuropsychiatre
neuropsychiatre
phoniatre
phoniatre
psychiatre
psychiatre
pédiatre
pédiatre
pédopsychiatre
pédopsychiatre
quatre
quatre
ranatre
ranatre
six-quatre
six-quatre
vératre
vératre

QUATRE-QUATRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-chevaux
quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-roues
quatre-saisons
quatre-temps
quatre-vingt
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
quatre-vingts

QUATRE-QUATRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autre
bien-être
centre
connaître
contre
encontre
entre
fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
permettre
peut-être
terrestre
titre
votre
être

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde quatre-quatre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quatre-quatre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUATRE-QUATRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile quatre-quatre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quatre-quatre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «quatre-quatre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

四轮
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tres y cincuenta y seis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

four four
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चार करने के लिए चार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

03:56
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

3:56
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

03:56
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চার চার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

quatre-quatre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

03:56
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vier vor vier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

四から四
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

4-4
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

papat kanggo papat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

03:56
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நான்கு நான்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चार चार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

4-4
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

03:56
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

3:56
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

3:56
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

patru-patru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τέσσερις παρα τέσσερα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

03:56
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

03:56
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

03:56
5 milyon kişi konuşur

quatre-quatre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUATRE-QUATRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «quatre-quatre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quatre-quatre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quatre-quatre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUATRE-QUATRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quatre-quatre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quatre-quatre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quatre-quatre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUATRE-QUATRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

quatre-quatre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quatre-quatre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recueil des arrêtes de la préfecture de la Flandre orientale ...
etfí c g .y - c o-o-a E o =5 c cl- I « ai O O S s Ëiti o e 65 B Q I iU CJ O O -d «g o CL - " i= 3 ai o ai w "O "O T5 quatre quatre quatre quatre quatre quatre quatre quatre quatre quatre quatre quatre quacre quatre quatre quatre quatre quatre quatre ...
2
Dissertations historiques et critiques sur la chevalerie ...
'Ayeul. o c •tl Aycule. t/3 C :» 1 Ayeule. Trisayeul. "Bisayeul | ^Trisayeule - Bisayeulc. \-srisayeul. Quatre Quatre- Quatre Quatre Trisayeule. S Quatre * Quatre { 1 {: {; Quatre Quatre- -ayeuls- ayeules. - ayeuls. aycules. - ayeuls. - ayeules. - ayeuls.
Honoré (de Sainte Marie), 1718
3
Nouveau manuel complet des jeux de calcul et de hasard ou ...
... et deux , — deux et six , — six et trois , — trois et six , — six et quatre , — quatre et six , — six et cinq, — cinq et six, et enfin sonnez; desquels coups il n'y a néanmoins que neuf qui s'appellent , qui sont : six et as , — six et deux , — six et trois, ...
Lebrun, 1840
4
Académie universelle des jeux, ou Dictionnaire méthodique et ...
quatre et deux, deux et quatre, quatre et trois, trois et quatre, quatre et cinq, cinq et quatre, quatre et six , six et quatre, et carmes , desquels il n'y a que huit coups qui s'appellent, qui sont double deux, trois et as, quatre et as, quatre et deux ...
Charles Yves Cousin d'Avallon, 1825
5
Le nouveau joueur parfait: très-instructif & portatif, ...
Si vous ôtes découvert sur nn quatre, ajoutar,: tlix, cela sait quatorze, & partant il y a quatorze coups ; savoir , double deux , trois & as , as & trois, quatre & as, as & quatre, quatre &deux, deux & quatre, quatre & trois, trois & quatre, quatre & cinq ...
6
Manuel des jeux de calcul et de hasard: ou nouvelle academie ...
La marche est. toujours la même :, êtes-vous découverts" un quatre , ajoutez dix, vous avez quatorze; pour ces qua— torze coups , il y a double deux , -—- trois et as , — as et trois, — quatre et as, — as et quatre , -—- quatre et deux, -— deux ...
... Le Brun, 1832
7
Académie universelle des jeux: contenant 1. leurs règles ...
Si vous êtes découvert sur un quatre, ajoutant dix, cela fait quatorze ; partant il y a quatorze coups, savoir, double deux , trois et as , as et trois , quatre et as, as et quatre , quatre et deux , deux et quatre, quatre et trois, trois et quatre, quatre et  ...
Charles Yves Cousin Cousin d'Avallon (called), 1834
8
Académie universelle des jeux ... et un nouveau traité ...
Si vous êtes découvert sur un quatre, ajoutant dix, cela fait quatorze; partant il ya quatorze coups, savoir, d0uble deux, trois et as . as et trois , quatre et as, as et quatre , quatre et deux , denx'et quatre, quatre et trois, trois et quatre , quatre et ...
‎1833
9
Académie universelle des jeux; ou, dictionnaire méthodique ...
quatre et deux , deux et quatre , quatre et trois , trois et quatre , quatre et cinq , cinq et quatre , quatre et six , six et quatre, et carmes, desquels il n'y a que Luit coups qui s'appellent, qui sont double deux, trois et as, quatre et as, quatre et deux ...
L. C. (amateur.), 1824
10
Académie universelle des jeux: Avec des instructions faciles ...
coups ; fçavoir , double deux , trois & as , as & trois , quatre & as , as & quatre , quatre & deux , deux & quatre , quatre & trois , trois Se quatre , quatre Se cinq , cinq Se quatre , quatre Se fix , fix & quatre , Se carme , defquels il n'y a que huit ...

«QUATRE-QUATRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quatre-quatre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pâtisserie : Quels gâteaux manger là où vous partez en vacances?
Cap sur la Baule et son Gâteau nantais, inspiré du quatre-quatre breton, parfumé au rhum et au citron. Plus au sud, l'Ile de Ré est réputée pour ... «meltyFood, Tem 15»
2
Carnet de route. Dans le désert de Buguelès
Mais voilà qu'un oued se présente et coupe en deux la piste. Cheval-de-Fer, n'étant ni amphibie ni doté d'une transmission quatre-quatre, ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Islande : visitez l'incroyable tunnel creusé au coeur du plus grand …
A site unique, moyen de transport unique. Un quatre-quatre, nommé "Ice Explorer", utilisé par l'OTAN pour transporter des missiles, emmènera ... «Gentside Voyage, Tem 15»
4
Prolongation à trois-contre-trois: les joueurs emballés
La Ligue américaine (AHL) a connu beaucoup de succès, la saison dernière, avec sa nouvelle formule du quatre-quatre/trois-trois. La clé de la ... «LaPresse.ca, Haz 15»
5
Le diesel est-il encore rentable ?
Sauf exception (BMW, VW-Audi, Mercedes), les grosses berlines, monospaces et SUV (quatre-quatre de ville) ne se sont pas encore convertis ... «Dossier Familial, Haz 15»
6
Montblanc : Invitation à découvrir les œuvres STIart à STIRAM
Les matériaux de ces sculptures étant des pièces récupérées et partiellement démontées ou découpées sur des pick up ou/et quatre-quatre ... «Midi Libre, Haz 15»
7
PSG: Blanc favorable à "une L1 à 18 clubs"
Mais si c'est deux-deux, trois-trois, quatre-quatre (qui montent et qui descendent)... Non derrière, ce qui sera important c'est la L1 à 18 clubs", ... «Yahoo Sport, May 15»
8
A la poursuite des diamants verts d'Islande
Thorarinn Jonsson saute de son quatre-quatre devant Hallgrímskirkja, l'impressionnante cathédrale de Reykjavik, la capitale islandaise. «Le Monde, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quatre-Quatre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/quatre-quatre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z