İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "racé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RACÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

racé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RACÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «racé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte racé sözcüğünün tanımı

Sözlükte racé'nin tanımı saf ırk olup, tüm karakterleri sunmaktadır. Kime yarış vardır; zarafet, incelik, fiziksel ve / veya ahlaki değerlere sahiptir.

La définition de racé dans le dictionnaire est qui est de race pure, en présente tous les caractères. Qui a de la race; qui a de la distinction, de l'élégance, de la finesse, au physique et/ou au moral.


Fransızca sözlükte «racé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RACÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agacé
agacé
crustacé
crustacé
crétacé
crétacé
cétacé
cétacé
dédicacé
dédicacé
déplacé
déplacé
effacé
effacé
entrelacé
entrelacé
espacé
espacé
gallinacé
gallinacé
glacé
glacé
herbacé
herbacé
lacé
lacé
menacé
menacé
opiacé
opiacé
placé
placé
retracé
retracé
sébacé
sébacé
tracé
tracé
violacé
violacé

RACÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

raccoutumer
raccroc
raccrochage
raccrochement
raccrocher
raccrocheur
raccrocheuse
raccuser
raccusette
race
racémifère
racémique
racémisation
racer
raceur
raceuse
rachat
rache
rachée
racher

RACÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amylacé
arénacé
farinacé
foliacé
grimacé
lardacé
lilacé
micacé
ochracé
ostracé
papilionacé
porracé
pultacé
rosacé
rotacé
saponacé
scoriacé
surfacé
testacé
verglacé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde racé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RACÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «racé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
racé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«racé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RACÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile racé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen racé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «racé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

英俊
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

guapo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

race
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सुंदर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وسيم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

красивый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bonito
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুদর্শন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

racé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kacak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gut aussehend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ハンサム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

멋진
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ganteng
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đẹp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அழகான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

देखणा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yakışıklı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

razza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przystojny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

красивий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

frumos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

όμορφος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mooi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vacker
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kjekk
5 milyon kişi konuşur

racé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RACÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «racé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
racé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «racé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RACÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «racé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «racé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

racé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RACÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

racé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. racé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le théâtre anglophone du Nigeria, du Ghana et de la Sierra ...
< for thé évangélisation and amélioration of Our racé, to bé govéméd by Africans >>, The African Churches... (375 : 68) ; «thé foundation church of thé black racé > > (ibid. : 77-78). 33. << a genuine, acceptable Native African Entertainment >> ( ...
Eliane Utudjian Saint-André, 2007
2
Les tests de sélection dévoilés
5. La. vitesse. T RACÉ LENT ( MOINS DE 100 LETTRES À LA MINUTE ) : il se traduit par un trait lourd, des ornements superflus. Une telle écriture révèle un manque de vivacité et souvent une certaine ignorance. T RACÉ POSÉ( ENTRE ...
Jean-Jacques Larané, 2013
3
L'Histoire naturelle, générale et particuliére
existe en effet une racé d'hommes plus haute et plus puissante qu'aucune autre dans l'univers. Ces hommes ne sont pas tous des géans j mais tous sont plus hauts , et beaucoup plus larges et plus carrés que les autres hommes ; et comme il ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), 1808
4
Mémoires pour Servir à l'Histoire Littéraire des Dix-Sept ...
4'' 33. Onofandri Strategicus , Grâce & Latine. iS$c). 4o- 34. Apollonii Argonautila, G racé, Henr. Stephani, 1Ó74. 40* 35. Artemidori & Achmetis Onirocritica, Grâce & Latine. Paris, /603. 4°- 36. ALshìli Tragxdia, G racé, cum Scho- liis Gratis.
Jean Noël Paquot, 1770
5
Traité de l'abus et du vrai sujet des appellations ...
QLfClle a été maintenuë dans toute fa vigueur fous nos Rois de la premiere Racé , ainfi qu'il_paroit par le renvoi qu'ils ont confénti des Evêques accuféz de crimes mêmedé léze Maléfté , pour 'être jugez par lés autres Evêques ; 8e comme il ...
Charles Fevret, La Porte, 1736
6
Catalogue raisonné de la collection de livres de M. Pierre ...
Joannis Clerici , &c. G racé 6? Latinè. Amjlelodami, apnd Petrttm de Coup, 171 1. in 8?. yEíchinis Socratici Dialogi tres, cum versione et ani- madversionibus Pétri Horrei. Lcovardiœ, apud Franciseum fíalmam, 17 18. in 8°. Ces deux éditions ...
7
Catalogue raissoné de la collection de livres de M. Pierre ...
G racé & LaùnLAmfklodamir apud Petrum de Coup, 171 1. in 8?. ^Eíchinis Socratici Diafogi tres, cum versione et ani- madversionibus Pétri Horrei. Leovardia.y apud Franciscum fíalmam, 17 18. in 8°. . Ces deux éditions- des Dialogues ...
Pietro Antonio Crevenna (known also as Bolongaro-Crevenna), 1776
8
La Symbolique du regard: regardants et regardés dans la ...
Dans le dernier tercet on lit : «Fils du règne animal, tout peuple est un cheptel Mais racé, Schoelcher sut le message immortel Du plus noble héros de la reine des îles »1576 Cela provoque en nous plusieurs interrogations. Qu'est-ce qu'un  ...
Eric Mansfield, 2006
9
Après le Déluge
le visage fin et racé... Ça marche assez bien " racé "... parce que chacun peut y coller l'image qu'il veut. Méditerranéenne pour les uns, Nordique pour les autres. Racé de la race que vous êtes, lecteurs de mon premier roman. Ensuite il fallait ...
10
Njoya et le royaume bamoun
Légende: sur papier joint «Il y a dans cette région une tribu de nomades, de racé blanche (malgré la couleur de leur peau) qui sont des Bororos et vivent d' élévagé ; les femmes Bororos viennent apporter le beurré â Foumban >>. FPGB/ FF 36 ...
Alexandra Loumpet-Galitzine, Société des missions évangéliques de Paris, 2006

«RACÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve racé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Toyota Supra 2016 : Theophilus Chin signe un rendu
Le nez pointu, les optiques avant agressifs et le bouclier racé disparaissent au profit d'éléments plus communs (phares LED, calandre plus ... «Specialist Auto, Tem 15»
2
Comment Mercedes a réussi à refaire briller son étoile
Le designer en chef Gorden Wagener a su définir un style plus racé et nerveux à l'image de la très agressive Classe S coupé qui n'a rien à ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
James Bond : la première bande-annonce de "007 Spectre"
Un bolide aussi racé que sportif, à la hauteur des péripéties qui attendent le plus célèbre des agents du MI6. Au programme, une escale à ... «Boursorama, Tem 15»
4
Anguille ou vin sous roche? (1)
Très racé. Loureiro 2013, Muros Antigos, Vinho Verde, Anselmo Mendes, Portugal (16,45 $ – 12455088 – (5) 1/2) : aromatique et enjoué, ... «Le Devoir, Tem 15»
5
Console Virtuelle : 3D Streets of Rage II
Voilà une belle façon de redécouvrir SOR II (ou Bare Knuckle 2 en japonais), ce hit du beat'em all, racé jusqu'au bout des doigts. Vous y ... «Puissance Nintendo, Tem 15»
6
L'Amiga fête ses 30 ans
Puissant, racé, tourné vers la création multimédia, l'Amiga 1000 est basé sur un processeur 16-bit et repose sur une interface entièrement ... «JDLI, Tem 15»
7
Cabriolets du marché français : guide d'achat 2015 - AutoMoto
À peine moins racé et élégant que ses grandes sœurs Volante, le Roadster Vantage se déguste en V8 et V8 S. Ce dernier bénéficie d'un ... «Auto-Moto, Tem 15»
8
Le jardin secret de Wendy Bouchard
... du Quercy, un anglo-arabe racé, Buffalo, sauvé de l'abattoir par l'association Réflexe Adoption, chère au cœur de la journaliste, et Corouche, ... «Gala, Tem 15»
9
ŠKODA présente la nouvelle version break de la Superb
... ŠKODA réaffirme son pouvoir de séduction et transpose avec brio le design expressif de la berline dans un break racé: moderne, séduisant, ... «Business News, Tem 15»
10
Lucas Tolot croit au projet de Sapiac
Sur son choix de franchir le pas de la mutation pour quitter son club formateur et sa famille, l'ailier racé est trés clair : «Avec mon frère, nous ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Racé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/race-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z