İndir uygulaması
educalingo
ragoût

Fransızca sözlükte "ragoût" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RAGOÛT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ragoût


RAGOÛT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAGOÛT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

güveç

1990 yılından beri bir güveç veya yahni, adı eski Fransız "ragoûter" dan gelir tadı canlandırmak için gıda hazırlama türüdür. genel olarak, güveç et, sebze ve patates ya da bir sosun simmered baklagiller olarak karıştırılması ikinci suyu içinde pişirilmiş güveç hotpot farklılaştırmaktadır olmak. Buna ek olarak, güveç sıklıkla tuzlama kullanırken, güveç daha sık pişmesini şartlandıran taze et kullanıyor. güveç genellikle daha sonra eklenmesi ile takviye edilecek sosu temelini oluşturmak için izin sebze ve patates çömlek veya güveç koymak için, önceki soğan, örneğin kahverengi et varsayılır su ya da tipik yerel içecek, bu tür katkı maddelerinin bir kısmı eriyik ve ekmek gibi bir koyulaştırıcı isteğe bağlı olarak, burada şarap veya bira gibi. Çanak geleneksel olarak düşük ısı ile pişirilir ve tek bir tabla olarak servis edilir.

Fransızca sözlükte ragoût sözcüğünün tanımı

Sözlükte güveç tanımı et, balık veya sebzeleri parçalara bölünmüş, yavaşça bir sosla pişirilmiş düzdür. Güveçin başka bir tanımı, gerçekçi ve gülünç renk uyumu.

RAGOÛT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

août · arrière-goût · avant-goût · chauffe-moût · coût · dégoût · goût · moût · surcoût

RAGOÛT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rageuse · rageusement · raglan · ragondin · ragot · ragotard · ragote · ragoter · ragoteur · ragotin · ragougnasse · ragouillasse · ragoûtant · ragoûter · ragrafer · ragréer · ragrément · ragtime · rague · raguer

RAGOÛT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affût · fût

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ragoût sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RAGOÛT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ragoût» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ragoût» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAGOÛT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ragoût sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ragoût sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ragoût» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

estofado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stew
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मछली पालने का जहाज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خنة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

тушеное мясо
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ensopado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাপে সিদ্ধ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

ragoût
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rebus
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Eintopf
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

シチュー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

스튜
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

godhok
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

món thịt hầm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குண்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

güveç
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stufato
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gulasz
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тушковане м´ясо
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

tocană
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στιφάδο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bredie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gryta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lapskaus
5 milyon kişi konuşur

ragoût sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAGOÛT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ragoût sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ragoût» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ragoût sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAGOÛT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ragoût sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ragoût ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ragoût de Veau: Une Violette de Plus / Una Violeta de Más (1968)
RAGOÛT. DE. VEAU. Ragú. deTernera,1968. « Veuillez poursuivre », indiqua l' éminent médecin, sans cesser de balancer une jambe ni de regarder cet homme qui se trouvait devant son bureau, et qui voulait être informé si, du point de vue ...
Francisco Tario, Quatrotypos Éditions, 2014
2
Dictionnaire pratique du bon menager de campagne et de ...
Lisle d'Emrc'er m gras'. Boudin de soyes de Veau. Capilorade de Perdrix. Canards en ragoût. Canards farcis. Chapons gras à la daube. Poulets d'inde en ragoût. Membre de Mouton farci. Longe de Veau matinée. PÎSL'OÛDCHUX en ra goût.
Louis Liger, Ribou, 1722
3
Le nouveau cuisinier royal et bourgeois, qui apprend à ...
Ragoût de pointes d'Asperges. 27 6 Ragoût de Caides , ou de Montans. là-même . » ' ' Ragoût de cotons de Pourpèé. 178 Ragoût d'Ozeille en gras. 279 Ragoût de Chicorée. là -mime. Ragoût de Laitues pommées. 280 Ragoût de Celeri.
François Massialot, 1734
4
Le Nouveau cuisinier royal et bourgeois... [Par Massialot]
V17; Ragoût de pointes d'Aspetges. 276 Ragoût de Gardespon' deMontanHJ .là- mêmrd- -' . s z _.' ;Ragoût de côtons de Pourpié- . 2.78 Ragoût d'Ozeille engrais.. !.79 \Ragoût de chicorée. .. r" là.même. Ragoût de Laituës porrnnées.
François Massialot, Prudhomme, 1733
5
Le nouveau cuisinier royal et bourgeois ; qui apprend à ...
gnons de Coq, „ Ragoût de pointes d'Afperges , %1\ Ragoût de Cardes, ou de Montons, i A. meme. Ragoût de côtons de Pourpié 27& Ragoût d'Ozeille en gras, 17« Ragoût de Chicorée, là mime. Ragout de Laitues pommées , 1S0 Ragoût de  ...
‎1720
6
La cuisinière bourgeoise, suivie de l'office: à l'usage de ...
Ragoûts de truffes , - 343 Ragoût de mousserons , champignons et morilles , ibid. Ragoût d'oignons , ibid. Ragoût de concombres , ibid. Ragoût de cornichons , 344 Ragoût de cardons , ibid. Ragoût d'écrevisses , ibid. Ragoût de pistaches , _  ...
Menon, 1802
7
La cuisiniere bourgeoise: suivie de l'office, a l'usage de ...
Ragoût d'oignons , bagout de Concombres , Ragoût de cornichons , Ragoût de Cardons , Ragout d'Ecreviffes , Ragoût de Piflaches , Ragoût de Paffe-pierre % Ragoût de Foies gras , Ragoût d'Huitres , Ragoût de Celeri , Ragoût de Chicorée  ...
Menon, 1764
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
L'homme a trouvé l'art de se tuer lui-même à force de ragoûts. M. R. Voilà un merveilleux , un excellent ragoût. Un écolier a bon appétit , il ne lui faut point de ragoûts. Les Anciens faifoient un ragoût qu'ils appdloient garum , de la pourriture  ...
Antoine Furetière, 1727
9
Dictionnaire pratique du bon ménager de campagne et de ...
Boudin de soyes—de Veau-.ç Capilotade de Perdrix.. Canardsen ragoût. Canards farcis. \ Chapoas gras-à ladaubed'ñ Poulets d'Inde en ra goût.Membre deMouton farci.. Longe de Veau matinée. Pigeonneaux-en ragoût. Langue de Bocuse” ...
Louis Liger, 1715
10
Dictionaire pratique du bon menager de campagne et de ville, ...
Canards en_ ragoût. . _ , Canards farcis. ï . a Chapons. gras à la daubes.. Poulets d'Inde en sagOûsi. . Membre de Mouton farci..Longe de Veau matinée. Pigeonneaux en ragoût. Langue de Bœuf en ragoût. Languede-Mouton en ragoûtg,, ...
Louis Liger, 1715

«RAGOÛT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ragoût teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une coopération transfrontalière ancestrale
Et cette année, c'étaient les Espagnols qui régalaient : jambon serrano, suivi notamment de guisado de ternera (ragoût de veau aux patates). «ladepeche.fr, Tem 15»
2
« Dans les boutiques, il n'y avait rien »
Elle avait fait un ragoût avec uniquement des pommes de terre et l'os. Cela n'a pas toujours été facile. » Dans les campagnes, les difficultés ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Arts scènes et cie : Ripailles et banquet gaulois à la ferme des …
Entre cochons de lait à la broche, ragoût de légumes anciens et les bardes enjoués «Buttered Fly», chacun a pu se plonger au cœur de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Route de l'amitié. En Escale jeudi 30 juillet
Au menu : kir, soupe de poissons locale, ragoût de morgates, pommes de terre (ou rôti de porc sauce au cidre, pommes de terre selon les ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Femme à la cuisine, mari à la casserole
Ensuite, elle a décapité le corps et lui a ôté les fesses pour faire revenir le tout en ragoût. Pendant que la viande mijotait, elle s'est amusée à ... «Marianne, Tem 15»
6
Sainte-Anne. Le pardon aura lieu dimanche
Au déjeuner, à un horaire incertain dans les contrées fouesnantaises, le public dégustera le célèbre « Ragoût de chez nous ». Une recette ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Sortie de gastronokeek potion le 16 septembre
Si vous avez déjà essayé toutes les recettes de Gastronogeek, du ragoût de racines de Maître Yoda au tartare de barbare, alros ce livre est fait ... «Actusf, Tem 15»
8
Grillades panoramiques devant l'écurie
On pense à commander au moment de sa réservation le ragoût mijoté deux jours et sa polenta cuite au feu de bois (22 francs). A la carte: les ... «Le Temps, Tem 15»
9
Montbron: Annie Couraud prend le Relais
Sa référence gastronomique est sa grand-mère, "une spécialiste de plats en sauce, de ragoût et de daube". Elle s'en est inspiré pour une ... «Charente Libre, Tem 15»
10
Ils s'installent au bord du Rhône comme à la maison
Plus loin, à l'ombre d'une tonnelle en toile, une femme coupe des patates pour faire des frites, alors qu'un ragoût mijote au feu de bois. «Il faut ... «Tribune de Genève, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ragoût [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ragout>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR