İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "estofado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESTOFADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estofado procede del participio de estofar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTOFADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · to · fa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTOFADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTOFADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «estofado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
estofado

güveç

Estofado

Bir güveç kapalı bir kapta kaynatılan bir yemek pişirme aşamasıdır. Bu mutfak tekniğini kullanarak hazırlanan güveç, buharlaşmayı önleyerek, başlangıç ​​meyve sularının büyük bir kısmını korur ve pişmiş gıdaların aromalarını ve aromalarını korur. Nihai nesne bir çorba veya et suyu elde etmek olduğunda pişirmek için ideal bir yoldur. Yulardaki başlangıç ​​sıvı hacmi gübrelerde olduğundan çok daha düşüktür. Bu yöntem sıklıkla kızarmayla karıştırılır ve temel farklılıklar gösterir. Kızarmamanın, kaynatılmadan önce ön hazırlığa ihtiyacı vardır. Un estofado es un proceso culinario de cocción de un alimento que es sometido a fuego lento en un recipiente cerrado. El guiso realizado mediante esta técnica culinaria evita la evaporación manteniendo gran parte de los jugos iniciales y reteniendo de esta forma los sabores y aromas de los alimentos cocinados. Se trata de una forma ideal de cocinar cuando el objeto final es el de obtener una sopa o bien un caldo. El volumen de líquido inicial en los estofados es mucho menor que en los cocidos. Este método suele confundirse con el braseado y posee diferencias fundamentales. El braseado necesita de una preparación previa antes de ser estofado.

İspanyolca sözlükte estofado sözcüğünün tanımı

Güveçin sözlük güvecindeki tanımı, yağ, şarap veya sirke, sarımsak, soğan ve çeşitli baharatlarla tatlandırılmış bir gıdadan oluşmakta olup, her türlü ham maddeyi iyi kaplanmış bir kaba koyun, böylece buhar veya aroma kaybetmeden yavaşça pişirilir. En el diccionario castellano estofado significa guiso que consiste en un alimento condimentado con aceite, vino o vinagre, ajo, cebolla y varias especias, puesto todo en crudo en una vasija bien tapada para que cueza a fuego lento sin que pierda vapor ni aroma.
İspanyolca sözlükte «estofado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTOFADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abofado
a·bo·fa·do
afilosofado
a·fi·lo·so·fa·do
alcachofado
al·ca·cho·fa·do
alcarchofado
al·car·cho·fa·do
atufado
a·tu·fa·do
bufado
bu·fa·do
desenfado
de·sen·fa·do
enchufado
en·chu·fa·do
enfado
en·fa·do
entufado
en·tu·fa·do
escalfado
es·cal·fa·do
fado
fa·do
tiufado
tiu·fa·do
zafado
za·fa·do

ESTOFADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

esto
estocada
estocafís
estocar
estocástica
estocástico
estocolmense
estoconazo
estofa
estofada
estofador
estofadora
estofar
estofo
estofón
estoica
estoicamente
estoicismo
estoico
estol

ESTOFADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cuidado
dado
dedicado
demasiado
destacado
encontrado
estado
grado
interesado
lado
listado
llamado
mercado
pasado
privado
registrado
resultado
sábado
ubicado
usado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estofado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESTOFADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «estofado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
estofado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«estofado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTOFADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estofado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen estofado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estofado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

estofado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

stew
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मछली पालने का जहाज़
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خنة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тушеное мясо
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ensopado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভাপে সিদ্ধ করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ragoût
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rebus
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Eintopf
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シチュー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

스튜
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

godhok
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

món thịt hầm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குண்டு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

güveç
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stufato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gulasz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тушковане м´ясо
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tocană
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στιφάδο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bredie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gryta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lapskaus
5 milyon kişi konuşur

estofado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTOFADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «estofado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
estofado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estofado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTOFADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «estofado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «estofado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

estofado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESTOFADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Perro no come carne de perro, a menos que el estofado esté muy bueno.

«ESTOFADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estofado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estofado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El estofado del lobo / The wolf stew
A hungry wolf's attempts to fatten a chicken for his stewpot have unexpected results.
Keiko Kasza, 2010
2
Procesos de cocina
Se entiende por estofado la cocción que se efectúa con poco líquido a unos 100 °C y a la cual se le añade generalmente algo de grasa. La cantidad de líquido puede ser añadida o puede proceder del propio alimento. Se introducen los ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
3
La Cocina de Guadalajara
En esta receta, que conviene a las piezas mayores, se aplica la forma más tradicional de elaborar el estofado: todos los ingredientes se ponen en crudo. La abundancia de cebolla confiere jugosidad a las carnes secas de estas piezas de  ...
Juan Antonio Martínez Gómez-Gordo, Sofía Martínez Taboada, 1995
4
Le creuset : libro de cocina
Cordero. estofado. a. la. provenzal. Preparación: 30 min Cocción: 2 h 30 min Para 4 personas 1. Desgrasar la carne lo más posible. Cortarla en trozos de unos 75 g cada uno. Salpimentarlos. Pelar las cebollas y las zanahorias, cortarlas en ...
David Rathgeber, Elisa Vergne, 2006
5
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
ESTARNA. Ave, especie de perdiz, mas pequeña que las regulares y de color mas pardo. Se prepara y condimenta lo mismo que las perdices y perdigones ( véanse estas voces). ESTOFADO. Guisado de vaca, ternera ó carnero que se hace ...
Mariano Galván Rivera, 1845
6
Buenas Noches para toda la semana 1
El estofado del lobo Keiko Kasza Para Gregory H, abia una vez un lobo al que le gustaba comer más que cualquier otra cosa en el mundo. Apenas terminaba una comida empezaba a pensar en la otra.
Norma
7
Teatro cómico breve
ESTOFADO. BAGO. ESTOFADO. BACO. ESTOFADO. BACO Salen doña Olla y don Estofado ¡Ah de los inmensos llares, ah de la deidad de Baco, el más puro de los dioses y el amigo más aguado!
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
8
Guisos, estofados y cazuelas
Estofado de solomo a la asturiana Ingredientes • 500 gramos de solomo abierto • 100 gramos de tocineta rebanada • 4 papas picadas en cuadros • 1 pata de res picada en trozos • 2 cebollas medianas picadas • 2 dientes de ajo triturados • 2 ...
9
Manual práctico de restaurante
... y bacalao marinado Esqueixada de bacalao Estofado de bogavante con patatas Estofado de cabrito con ajos porros Estofado de dorada con pimiento seco y aceitunas Estofado de garbanzos con calamar Estofado de patatas Estofado de ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
10
Cultura alimentaria tradicional de la Región Sierra de Tabasco
Fecha Festividad Comunidad* Guisos 1 5 enero Señor de Esquipulas 25,34 Adobo 20 enero San Sebastián 20 Estofado, puchero 23 febrero San Pablo 36, 37 Café, estofado, escabeche, taco, tamal 2 febrero Virgen de la Candelaria 25, 28, ...
Dora Centurión Hidalgo et al., 2003

«ESTOFADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estofado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un estofado de mucho provecho
... conocer la ciudad desde distintos vértices. Lo que sí es seguro es que su lectura, como los buenos estofados, dejará en todos ellos muy buen sabor de boca. «ABC.es, Ağu 16»
2
Receta de estofado de toro
Marinar el jarrete durante 24 horas en una bandeja junto a la mitad de las verduras cortadas a tacos, la ajedrea, las bolas de pimienta, los clavos de olor, ... «RTVE, Tem 16»
3
Cordero estofado con salsa de almendras
Este cordero estofado o guisado con patatas es un plato tradicional donde la salsita con almendras cobra un protagonismo mayor que el cordero si cabe. «La Voz de Galicia, Haz 16»
4
Secreto de cerdo con estofado ligero de piña y cacahuete
Por cierto, el estofado de piña puede hacerse más complejo, es decir, con más ingredientes que le aporten más matices de sabor, como un poco de pasta de ... «Gastronomía & Cía, Haz 16»
5
Estofado de carne de cabra
Se trata de una receta saludable recomendada para todos. La carne de cabra es una de las que menos grasa tiene. Es típica del archipielago canario. «Antena 3 Noticias, May 16»
6
Estofado irlandés de la familia de The Corrs. Receta para San Patricio
De pura casualidad y sin buscarlo, me encontré en una página suiza con la receta del estofado irlandés de la familia de The Corrs, así que tardé poco en ... «Directo al Paladar, Mar 16»
7
Receta etíope con teff: estofado de ternera picante 'Key Wot'
En Hanan, en el centro de Madrid, Ali Habib, su dueño, sirve un magnífico estofado de ternera picante 'Key Wot' con ensalada y requesón. El propio Ali Habib, ... «El Mundo, Şub 16»
8
Guisado, estofado, frito, asado..., un recital de sabores y texturas
... Picasuelos Cantabria, destaca la gran variedad de posibilidades que ofrece este pollo en la cocina, donde se puede preparar guisado, estofado, frito, asado. «El Diario Montanes, Şub 16»
9
Estofado aromático de cerdo y cebolla roja al vino tinto y chocolate ...
Los buenos estofados o guisos de carne suelen prepararse con ternera, pero con carne magra de cerdo también pueden salir muy ricos y generalmente no ... «Directo al Paladar, Oca 16»
10
Estofado de hierbas de Yoda
Receta para frikis y puristas de 'Star Wars' que quieran alimentarse con pedigrí galáctico antes de 'El despertar de la fuerza'. Está buenísima, así que tú ... «EL PAÍS, Ara 15»

ESTOFADO İÇİN RESİMLER

estofado

REFERANS
« EDUCALINGO. Estofado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estofado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z