İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rapatriable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RAPATRIABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rapatriable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPATRIABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAPATRIABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rapatriable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rapatriable sözcüğünün tanımı

Tebligatın sözlükte tanımlanması mutabakattır. Vatanında birisini yeniden yükleyin. Evde veya belirli bir yerde yeniden takın. Menşe ülkesine dönmek için.

La définition de rapatriable dans le dictionnaire est réconcilier. Réinstaller quelqu'un dans sa patrie. Réinstaller chez soi ou dans un lieu donné. Faire rentrer dans le pays d'origine.


Fransızca sözlükte «rapatriable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAPATRIABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

RAPATRIABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rapace
rapacement
rapacité
râpage
rapailler
rapaiser
rapatelle
rapatriage
rapatrié
rapatriement
rapatrier
rapatronnage
rapatronner
râpe
râpé
râpement
râper
rapercevoir
râperie
râpes

RAPATRIABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rapatriable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rapatriable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAPATRIABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rapatriable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rapatriable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rapatriable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

遣返
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

repatriados
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

repatriated
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रत्यावर्तित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ترحيل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

репатриированный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

repatriados
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফেরত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rapatriable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dihantar pulang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

repatriiert
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

送還
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

송환
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dibalekake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hồi hương
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தாய்நாடுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वाधीन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

geri gönderilen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rimpatriati
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

repatriacji
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

репатріювати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

repatriați
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παλιννοστούντων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gerepatrieer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

repatrieras
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

repatriert
5 milyon kişi konuşur

rapatriable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAPATRIABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «rapatriable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rapatriable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rapatriable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAPATRIABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rapatriable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rapatriable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rapatriable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAPATRIABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rapatriable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rapatriable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal officiel de la République française
M. Souverain (M.-H.), du 16» rég. d'infanterie coloniale, rapatriable le 11 aoûl 1939. M. Dubois (J.), du bataillon de tirailleurs malgaches, rapatriable le 19 août 1939, M. Métaye (J.-L.), breveté d'élat-major, du 6» rég. do tirailleurs sénégalais,  ...
France, 1938
2
La Traversée du Sahara en 1933 par un officier des Troupes ...
Le 21 novembre 1933 il est rapatriable à la côte (le retour se faisant normalement sur Dakar, pour embarquement) Mais depuis longtemps déjà il a le désir de rentrer en France par « voie anormale », c'est-à-dire traverser le Sahara en voiture, ...
Marie Aragno
3
Cao-Bang:
Profitant d'un convoi retour, l'E.M. du G.T.M. fait le lendemain mouvement sur Langson avec le 10e Tabor rapatriable. Celui-ci prépare son départ et passe en consigne au 1" Tabor le matériel roulant et l'armement lourd, perçus à son arrivée ...
Marcel Le Page, 1981
4
Journal d'un sous-officier de l'armée de l'air
Quant au sergent Gallut, neutre, il semble tirer le plus possible de profit de la situation, de part et d'autre, pour son compte personnel. Situation àl'avenir : le sergent Brinon rapatriable s'en va dans cinq jours. Le sergent Hubert est rapatriable ...
Maryse Vuillermet, 2002
5
Avec les tirailleurs sénégélais 1917-1919 - Tome 2: Lettres ...
Fraternel comme toujours, le bon Ruquet m'a fait réclamer par message comme rapatriable au 96e Sénégalais1. Il espérait rentrer avec moi en France. Mais la Bulgarie est trop loin. Lom Palanka est au diable ! On a répondu à Ruquet, de la  ...
Raymond Escholier, 2013
6
Lieutenant au 3e Étranger sur la RC 4: 1949 - 1952
Mais avant de continuer, un peu d'histoire concernant le Groupement des Tabors Marocains (GTM): En Indochine, le GTM est constitué: — du 8e Tabor basé à Long Song, rapatriable en septembre 1950 et qui sera remplacé par le 11e Tabor; ...
Anne-Élisabeth Lombard-Mugnier, 2011
7
MEHARISTES DU NIGER
Elle ramenait le capitaine Prévost, l'ancien commandant de cercle de Bilma, qui était rapatriable, en empruntant l'itinéraire habituel passant par Fachi et Termit. ' Au début de l'année 1924, Le P.M. 3 était regroupé au nord du cercle, où il ...
Marc Carlier, 2001
8
Recueil général des traités de la France: sér. Accords ...
Cette opération bénéficiera de facilités de crédit d'un montant total de cinquante millions de francs (50 M.F.) ainsi décomposées : — le montant des droits de tirage sur les prêts du Trésor est fixé à un tiers du montant rapatriable en France des ...
France, Roger Pinto, Henry Rollet, 1982
9
Annales de medecine et de pharmacie coloniales
Indochine : Médecin Ueutenant-colonel : M. Ricou, devient rapatriable le i a juin ig3I (t" année supplémentaire). Médecin commandant : M. Paotït, devient rapatriable le a 3 février 1933 (a* année supplémentaire). Afrique Iquatoriale fronçait» ...
10
Sauvez Diên Biên Phù !
Le chef de bataillon Chastegny et le capitaine de vaisseau Weiss étaient déjà là. Ils se saluèrent, prirent place à la grande table, et le capitaine alla chercher le colonel Jan. 116 Rapatriable en Métropole. En l'attendant, on parla de Diên Biên  ...
Max Hailier

«RAPATRIABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rapatriable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les fonds bloqués d'Aigle Azur en Algérie
Les autorités algériennes considèrent qu'une partie de cet argent, produit de différentes taxes ou de billets non utilisés n'est pas rapatriable. «France Info, Tem 15»
2
La compagnie française Aigle Azur réclame 35 millions d'euros à …
Pour l'administration algérienne, cette somme représente en partie le produit de taxes et n'est donc pas rapatriable, explique une source ... «FRANCE 24, Tem 15»
3
Diminuer la taille du text
Mais pas en Algérie. Les autorités estiment que la prestation n'a pas été réalisée. Donc, l'argent n'est pas rapatriable. Ce sont des arguments ... «L'Éconews, Tem 15»
4
Soins de santé en Outaouais : « Ce qui est rapatriable, sera rapatrié …
Le ministre de la Santé du Québec, Gaétan Barrette, entouré par plusieurs députés de la région de l'Outaouais. Photo : Radio-Canada/Laurie ... «Radio-Canada, May 15»
5
Mise à jour Android KitKat pour les smartphones Asus
Pesant 456 Mo et rapatriable en Wi-Fi via les paramètres du smartphone, ce nouveau firmware inclut bien évidemment les nouveautés et ... «Génération NT, Eki 14»
6
POUR INTÉGRER LA DIASPORA AU PROJET DE …
Créer un avantage bancaire, en devise, exclusivement destiné aux membres de la diaspora, dont le solde est rapatriable au besoin et sans ... «Points Chauds Online, Oca 14»
7
«Une explosion de grande ampleur n'est pas à exclure au Maroc»
... des groupes internationaux, intéressés par un bénéfice immédiat et rapatriable. Et on s'y enfonce en en devenant l'otage de leurs exigences. «Palestine Solidarité, Kas 13»
8
Euro (trop) fort : comment sortir du piège
Chez Coface, le coût total de l'assurance varie entre 0,23 % de la part rapatriable des projets commerciaux pour la "négociation simple" et 0 ... «La Tribune.fr, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rapatriable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rapatriable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z