İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "serviable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SERVIABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

serviable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVIABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SERVIABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «serviable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte serviable sözcüğünün tanımı

Sözlükte yararlı olan tanım, kim yardımcı olmak için her zaman hazırdır. Her zaman en çok kullanılan şey budur.

La définition de serviable dans le dictionnaire est qui est toujours prêt à rendre service. Qui se montre toujours de la plus grande utilité.


Fransızca sözlükte «serviable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERVIABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

SERVIABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

servant
servante
servantisme
serve
serventois
serveur
serveuse
serviabilité
serviablement
service
serviette
servile
servilement
servilisme
servilité
servir
servite
servites
serviteur
servitude

SERVIABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
inexpiable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
skiable
vérifiable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde serviable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SERVIABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «serviable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
serviable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SERVIABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «serviable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde serviable sözcüğünün zıt anlamlıları

«serviable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERVIABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile serviable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serviable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «serviable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

有帮助
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

servicial
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

helpful
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उपयोगी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مفيد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

полезный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

útil
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সহায়ক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

serviable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berguna
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hilfreich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

有用
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

도움이되는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mbiyantu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hữu ích
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பயனுள்ளதாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उपयुक्त
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yararlı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

utile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pomocny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

корисний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

util
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χρήσιμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nuttig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hjälp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nyttig
5 milyon kişi konuşur

serviable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERVIABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «serviable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serviable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serviable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERVIABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «serviable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «serviable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

serviable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SERVIABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

serviable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Calderon
L'amour, pour être parfait, Quatre S doit porter : Sage, seul, serviable et secret.

«SERVIABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

serviable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serviable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Constructions infinitives du français: le subordonnant DE
II est rare de rencontrer une fille si serviable b. II est rare de rencontrer une fille plus ) aussi > serviable moins\ c. Serviable comme elle l'est, Jeanne viendra sûrement d. II est toujours utile de connaître quelqu'un d'aussi serviable que Jeanne ...
Hélène Huot, 1981
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française
SERVIABLE, OBLIGEANT, OFFICIEUX. Oui aime ou est porté à se rendre utile ou agréable aux autres, à les aider, à les assister dans leurs besoins. Serviable, de service, servir, et d'abord du latin servus, esclave, serviteur, est un terme ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
SERVIABLE. 326 de Jephté n'est que trop fort : pour les sermens, Josué garde la promesse qu'il avait faite aux Gabaouites, quoiqu'elle fût fondée sur une tromperie manifeste. (B.) . 1057. SERVIABLE, OFFICIEUX, OBLIGEANT. Serviable, de ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
SERVIABLE. adj. des 2 g. Qui est prompt et zélé à rendre service, qui aime à rendre de bons offices , qui e.vt officieux. C'est un homme serviable. Cest la personne du monde la plus serviable. Il est extrêmement serviable. SERVICE, s. m. ...
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
SERVIABLE. adj. des deux g. Qui est prompt et zélé à rendre service , qui aime à rendre de bons offices, qui est officieux. C'est un homme serviable. C'est la personne du monde la plus serviable. Il est extrêmement serviable. * Serviable ...
François Raymond, 1802
6
Les dynamiques des apprentissages
Vingt-cinq élèves dont le choix comportait la composante «serviable» ont été conviés à un entretien d'explicitation. Les éclairages de l'entretien d'explicitation sont multiples. Ils ont permis par exemple de constater que l'association du terme  ...
‎2009
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
Johannes Lang. 610 Serviable Voeu (ooii bem lat. IP. votum) (gelûbfce. 35a« <r( lert fBcrf bejcicfcnvt cfgcntlicb «in -Scrfurrcbcn, oa«J mon etnem ïDlenfcben macfct, tnbem nnin ^^^be^ ...
Johannes Lang, 1807
8
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Serviable (de service, servir), signifie «toujours prêt à rendre service, de ces services ordinaires que nous nous rendons dans la société.» Ce mot est familier et ne comporte pas de hautes idées. — Officieux signifie «disposé, empressé à ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
9
Toujours mieux !: Psychologie du perfectionnisme
nellement, qui est sympathique, qui a du cœur, qui est tolérant, cultivé et serviable. » J'ai alors demandé à Sylvain de tracer six axes en qualifiant chaque axe avec les deux mots extrêmes. Réussite professionnelle Sympathique Altruiste, ...
Frédéric Fanget, 2006
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
L'homme serviable est prompt et empressé à vous servir dans l'occasion, comme un serviteur l'est à l'égard d'un maître. L'homme officieux est alïec- tueux et zélé, comme un client à l'égard de son patron- L'homme obligeant est aise et llatté ...
M. Guizot (François), 1861

«SERVIABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serviable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Nous sommes des musulmans normaux »
Nemmouche : « Quelqu'un de gentil, d'intelligent, serviable, poli. » Bilan : 4 morts. ... Sid Ahmed Ghlam : « « Il est serviable, il est gentil. » Bilan : 1 mort. – Yassin ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
2
Je veux seulement que vous m'aimiez
Peter est attentionné, généreux, serviable, mais timide et écrasé par ses parents. Il ne cesse de vouloir acheter aux autres l'amour qui lui a été ... «Le Point, Tem 15»
3
Discours à la jeunesse de l'océan Indien
Tribune libre de Mario Serviable : Discours à la jeunesse de l'océan .... Mario Serviable, Inspecteur de la Jeunesse et des Sports. 0; LIKES +1. «Imaz Press Réunion, Tem 15»
4
Tourcoing : ils volent une pelleteuse pour tourner un clip
Le procureur n'en disconvient pas tout en dénonçant la dynamique de groupe : « Il est peut-être gentil, serviable mais dans un groupe il ne ... «La Voix du Nord, Tem 15»
5
«Je pense qu'on n'est pas compatibles, mais j'espère encore que ça …
Je suis contre les conflits, toujours arrangeant, serviable. Elle ne semble pas tout à fait dans ce profil. Malgré ça, quand elle me caresse la main ... «Slate.fr, Tem 15»
6
Saint-Vit. Adieu à Gérard Sauverzac
C'était un homme aimé de tous, serviable. Sa grande passion était la belote et le tarot, il faisait partie du club loisir et amitié. Il eut la douleur de ... «Le Progrès, Tem 15»
7
Commerces ambulants Sarreinsming : en tournée, Tatiana a du pain …
D'un naturel serviable, Tatiana n'hésite pas à apporter l'article souhaité à une personne âgée qui ne peut se déplacer. « L'autre jour, j'ai pris ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
8
Pagtour a testé cinq Bed & Breakfast en Écosse 2eme partie …
Notre hôte est très serviable. Il prend son téléphone pour réserver deux places dans le restaurant gastronomique de la ville. Sans succès car ... «Pagtour.net, Tem 15»
9
Mali : Consulat général du Mali en France : Mangal Traoré s'en va !
Mangal a vite compris aussi que pour faire carrière au Mali, il faut être conciliant, servile et serviable. Au sein du Consulat, tous les agents ... «Mali Actu, Tem 15»
10
Toyota Tundra 4x4 Cabine double SR 5,7 L TRD 2015 : essai routier
... quand même en raison de son honnêteté et de son côté serviable et vaillant. On sait que la Tundra ou l'ami en question ne nous laissera pas ... «Auto123.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Serviable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/serviable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z