İndir uygulaması
educalingo
râpe

Fransızca sözlükte "râpe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RÂPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

râpe


RÂPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÂPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte râpe sözcüğünün tanımı

Sözlükte raspanın tanımı, yumuşak malzemelerin sürtünmesi ile aşınmaya dayanan, kuvvetli asfaltiklerle kaplı çeşitli formların büyük çelik dosyadır. Ev gereçleri toz, hamur veya küçük parçalarda sürtünme yoluyla belirli maddelerin azaltıldığı, el veya mekanik küçük deliklere tekabül eden asfaltlarla birlikte fırçalır.


RÂPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rapatrier · rapatronnage · rapatronner · râpé · râpement · râper · rapercevoir · râperie · râpes · rapetassage · rapetasser · rapetasseur · rapetasseuse · rapetissage · rapetissant · rapetissement · rapetisser · râpeur · râpeuse · râpeux

RÂPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cape · coupe · enveloppe · escape · groupe · isotope · microscope · ope · pape · participe · pipe · pompe · pope · principe · prototype · tape · tempe · type · équipe · étape

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde râpe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÂPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «râpe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lime · rafle

«râpe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÂPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile râpe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen râpe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «râpe» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

擦菜板
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rallador
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grated
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पिसाई यंत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المبشرة أداة لتبشير
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

терка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ralador
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আঁচড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

râpe
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

parut
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Reibe
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

卸し金
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

강판
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

grater
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bàn mài
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

grater
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

खवणी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rende
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

grattugia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tarka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

терка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

răzătoare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρίφτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rasper
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rivjärn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rivjern
5 milyon kişi konuşur

râpe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÂPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

râpe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «râpe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

râpe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÂPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

râpe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. râpe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bulletin des Sciences Technologiques
A, râpe composée d'un cylindre horizontal formé de cinq cercles- en forte tôle, montés à vis sur des croisillons traversés au centre par un arbre horizontal : ce cylindre est bouché des deux bouts. Les cinq cercles sont garnis de cent lames de ...
2
La Sucrerie Indigène et Coloniale
M. F. Sachs, dans ses conclusions, dit que pour l'analyse des betteraves il faut : « Transformer les betteraves en râpure 1res fine par la râpe conique Keil et Dali ( Râpe Pellet) ou autre râpe analogue. » Je demanderai à M. Sachs quelle est la ...
3
Transformation de l'amidon à petite et moyenne échelle
gain de 4 % d'amidon peut encore être réalisé par trois passages supplémentaires sur la râpe. Mais, dans ce cas, les fibres sont broyées si finement qu'on aura beaucoup de difficultés à les séparer de l'amidon. Les râpes mécaniques sont ...
J. E. Cecil, 1993
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette plaque a pour but principal de rétrécir le plus possible l'espace laissé entre elle et la denture de la râpe, afm qu'autant que possible aucune partie de la betterave n'échappe à l'action des lames de râpes. Mais quelque soin qu'on ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Cette plaque a pour but principal de rétrécir le plus possible l'espace laissé entre elle et la denture de la râpe, afin qu'autant que possible aucune partie de la betterave n'échappe à l'action des lames de râpes. Mais quelque soin qu'on ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
6
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
RÂPE, e. f. Vieux hêtre couronné, grosse souche d'arbre en général. Dans quelques localités du Morv. n. une « râpe e est un baliveau de réserve et toujours un hêtre. Le chêne de même âge ne porte pas ce nom. L'anc. langue disait rapailles ...
E. de Chambure
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
De simples lames d'acier dentées sur le bord , comme les faux dont se servent les serruriers pour couper le fer, pourraient encore servir, mais il faudrait les faire dépasser peu et en mettre un grand nombre sur le cylindre de la râpe. La fig. 441  ...
Alexandre Baudrimont, 1840
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Dé simples lame» d'acier dentées sur le bord , comme lea faux dont se serrent les serruriers pour couper le fer, pourraient encore servir, mais il faudrait les faire dépasser peu el en mettre un grand nombre sur le cylindre de la râpe. La fig. 441  ...
9
Bulletin
Il faut donc, pour parer à cet inconvénient, avoir le soin de rapprocher (et souvent plusieurs fois dans la même journée) cette pièce de rencontre du tambour de la râpe. Le travail est facile à exécuter, mais il exige une assiduité qu'on ne ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1867
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Il faut donc, pour parer à cet inconvénient, avoir le soin de rapprocher (ct souvent plusieurs fois dans la même journée) cette pièce de rencontre du tambour de la râpe. Le travail est facile à exécuter, mais il exige une assiduité qu'on ne ...

«RÂPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve râpe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crea Chef Master Pro : le robot culinaire multifonction de Thomson
Il peut également être utilisé comme râpe à légumes grâce aux différents embouts fournis. Mais ce n'est pas tout. Thomson a aussi inclus tout ... «Les Numériques, Tem 15»
2
Dorade à la tahitienne
Verser l'huile de coco dans un bol, râper au-dessus sur une râpe fine le gingembre, le zeste d'un citron vert, ajouter 2 cuillerées à soupe du jus de citron et saler ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Mona Hatoum, la grâce et l'inquiétude
... le sofa est une râpe à fromage géante, des organes de verre rouge sont enfermés dans des cages, un berceau blanc est fantomatique. «lalibre.be, Tem 15»
4
5 délicieuses recettes de pâtes parfaites pour l'été
Réservez au chaud, égouttez vos penne, mélangez-les à votre sauce et à du parmesan râpé à l'aide d'une râpe à gros trous, c'est prêt ! «Terrafemina, Tem 15»
5
Gratin de brocolis et choux fleurs
Je râpe un peu de gruyère que je parsème sur l'ensemble du plat. Puis j'enfourne pour 20 à 25 minutes de cuisson à 180°C et je sers bien ... «Radio 1 Tahiti, Tem 15»
6
Jardin: une décoration béton !
Peu onéreux, ce matériau se fatigue à la pierre ou à la râpe, se peint, se teint, se patine avec les ans. Une cinquantaine de réalisations figurent ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Crevasses au talon : comment s'en débarrasser ?
L'utilisation régulière d'une râpe aide à réduire considérablement les risques de fissures et crevasses au talon. rape sephora. Râpe à pieds ... «ma-grande-taille, Tem 15»
8
Musique: les 10 anti-tubes de l'été 2015
C'est qui: Tess Parks est une musicienne canadienne qui fume trop de cigarettes et a, par conséquent, la voix qui râpe. Anton Newcombe ... «Cheek Magazine, Tem 15»
9
Caravan Palace de retour à Toulouse
Et le nouveau Caravan, ça râpe aux entournures, c'est punchy, c'est badass, c'est décadent, c'est groovy, toujours évident, ça prend son temps ... «Toulouseblog.fr, Tem 15»
10
Du nouveau chez Accords
... qui s'articule autour d'oignons verts braisés, de pois de mer, d'une émulsion au citron et d'un beurre à la ciboulette qu'on râpe joliment sur le ... «LaPresse.ca, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Râpe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rape>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR