İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rapetassage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RAPETASSAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rapetassage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPETASSAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAPETASSAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rapetassage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rapetassage sözcüğünün tanımı

Sözlükte kesmek tanımı mend, düzeltme eki özeti ve farklı yoludur.

La définition de rapetassage dans le dictionnaire est raccommoder, rapiécer de façon sommaire et disparate.


Fransızca sözlükte «rapetassage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAPETASSAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

RAPETASSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rapatriement
rapatrier
rapatronnage
rapatronner
râpe
râpé
râpement
râper
rapercevoir
râperie
râpes
rapetasser
rapetasseur
rapetasseuse
rapetissage
rapetissant
rapetissement
rapetisser
râpeur
râpeuse

RAPETASSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rapetassage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RAPETASSAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rapetassage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rapetassage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rapetassage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAPETASSAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rapetassage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rapetassage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rapetassage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rapetassage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rapetassage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rapetassage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rapetassage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rapetassage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

rapetassage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rapetassage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rapetassage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rapetassage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rapetassage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rapetassage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rapetassage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rapetassage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rapetassage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rapetassage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rapetassage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rapetassage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rapetassage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rapetassage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rapetassage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rapetassage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rapetassage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rapetassage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rapetassage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rapetassage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rapetassage
5 milyon kişi konuşur

rapetassage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAPETASSAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «rapetassage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rapetassage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rapetassage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAPETASSAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rapetassage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rapetassage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rapetassage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAPETASSAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rapetassage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rapetassage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Joseph Delteil
elle est bien sûr symbolique du retour de « l'enfant ». Quant au rapetassage, synonyme de raccommodage, il est l'apanage de Marie, la sœur de Delteil. Or, simultanément Delteil en fait le symbole de son livre : il en représente fidèlement la ...
‎1998
2
Mens emblematica et humanisme juridique: le cas du Pegma cum ...
Remarquons à travers cette célèbre citation, que l'homme de loi qu'est Montaigne, décrivant ici la composition de ses Essais, a recours à un modèle similaire à celui du rapetassage de Tribonien que vilipende François Hotman : cette ...
Valérie Hayaert, 2008
3
Yourcenar, ou, Le féminin insoutenable
166 "Remise en question" ou "affrontement avec soi-même" contre "rapetassage" , un mot exclut l'autre : le premier appartient à l'auteur, le second au critique ou au lecteur. La superposition consciente des deux termes est impensable pour ...
Pascale Doré, 1999
4
La physiognomonie ou l'art de connaître les hommes d'après ...
Quoique les poètes et les peintres considèrent si peu ce fait, il semble pourtant être comme le principe naturel de la poésie et des beaux-arts , et partout où on remarque du rapetassage , l'admiration a son terme. Pourquoi aucun peintre ne ...
Johann Caspar Lavater, Henri Bacharach, 1841
5
La Physiognomonie
Quoi - que les poètes et les peintres considèrent si peu ce fait, il semble pourtant être comme le principe naturel de la poésie et des beaux-arts, et partout où on remarque du rapetassage, l'admiration a son terme. Pourquoi un grand peintre ...
Johann Caspar Lavater, Henri Bacharach, 1998
6
Henri Malcor:
Avez-vous favorisé le rapetassage des engins industriels ? Dans mon vocabulaire, le rapetassage consiste à maintenir en bon état de marche des engins anciens. Il ne se borne pas à remplacer à l'identique des éléments endommagés.
Philippe Mioche, Jacques Roux (ingénieur.), 1988
7
Cahiers
H y a peut-être rapetassage, mais c'est un rapetassage volontaire. — M. PINEAUX : Oui, c'est un rapetassage volontaire, mais un rapetassage tout de même et les éléments ne sont pas originaux. Sur la communication de M. Poulet : — M.
Association internationale des études françaises, 1956
8
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Son neveu, qui demeure à Dijon, est bien indigné qu'on attribue à d'autres qu'à lui le rapetassage de cette vieille Sophonisbe. C'est, à ce que je vois , le Rajeunissement inutile *. On a une étrange rage dans Paris de vouloir toujours nommer ...
Voltaire, 1828
9
Œuvres complètes de Voltaire: Correspondance générale
... Sopho- nisbe de Mairet , rajeunie par M. Lantin. Vous connaissez ce Lantin, auteur du Coute de la Fourmi. Son neveu , qui demeure à Dijon , est bien indigné qu'on attribue à d'autres qu'à lui le rapetassage de cette vieille Sophonisbe.
Voltaire, 1817
10
Mots et dictionnaires Vll
Besch : « Enfin, là règne la misère froide sans poésie, une misère économe, concentrée, —ée, [..°] (Balzac) ». RAPETASSAGE. [Figure dans DG. Manque dans Ac8] CompAc et presque tous les suivants. Plusieurs, notamment CompAc et Li, ...
Guy Robert

«RAPETASSAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rapetassage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« UMPS » : 100, FN : zéro, ou la prophétie auto-réalisatrice du Front …
Le PS pour sa part, semble vouloir axer sa stratégie sur le rapetassage de l'union de la gauche, stratégie qui, outre qu'elle ne peut déboucher ... «Telos, Mar 15»
2
Européennes : l'onde de choc
Si elle veut retrouver le cœur des Européens, un simple rapetassage ne suffira pas: c'est de fond en comble qu'elle doit se réformer. Ne nous y ... «Le Figaro, May 14»
3
Villeneuve. Gérard Régnier: «Un véritable plan de circulation»
Nous avons eu la rénovation du parvis de l'église Sainte-Catherine ; ensuite un «rapetassage» du parvis de l'église Saint-Etienne puis la ... «LaDépêche.fr, Şub 13»
4
De la lâcheté avant toutes choses.
... de faire de la solidarité et de l'échange, comme autrefois la bourgeoise catholique XIXe faisait dans l'aumône et le rapetassage de jupons. «Nouvelles de France, Eyl 12»
5
«Personne d'autre que nous n'écrit l'avenir !»
Ce que j'ai trouvé de fort, d'essentiel chez Mélenchon, c'est le refus du rapetassage social continuel, la volonté de rompre avec cette idéologie ... «Libération, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rapetassage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rapetassage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z