İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ratafia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RATAFIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ratafia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATAFIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RATAFIA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ratafia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ratafia

ratafia

Ratafia

Ratafya terimi, aperatif olarak tüketilen şekerlendirilmiş bir alkollü içeceği ifade eder. Aslında iki farklı içecek çeşidine karşılık gelir: Fransa'nın belirli bölgelerinde üretilen miseller veya meyve sütü. Le terme ratafia désigne une boisson alcoolisée sucrée consommée comme apéritif. Il correspond en fait à deux sortes de boissons distinctes : des mistelles produites dans certaines régions de France, ou des ratafias de fruits.

Fransızca sözlükte ratafia sözcüğünün tanımı

Sözlücüğün içindeki tanıma göre meyve veya sebze maddelerinin şeker pancarı eklenmiş şekerle macerasyonuyla hazırlanan bir likördür.

La définition de ratafia dans le dictionnaire est liqueur préparée en faisant macérer, dans de l'eau-de-vie additionnée de sucre, des fruits ou des substances végétales.

Fransızca sözlükte «ratafia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RATAFIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


maffia
maffia
mafia
mafia
tafia
tafia

RATAFIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rastaquouère
rastaquouérisme
rastel
rat
rat-de-cave
rata
ratage
ratanhia
rataplan
ratapoil
ratatinage
ratatiné
ratatinement
ratatiner
ratatouille
rate
raté
râteau
ratée
ratel

RATAFIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dahlia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ratafia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RATAFIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ratafia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ratafia sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
anis · rhum · tafia

«ratafia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RATAFIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ratafia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ratafia sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ratafia» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

果酒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ratafía
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ratafia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कर्तव्य छोड़कर भागना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ratafia
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

миндальное печенье
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ratafia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ratafia
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ratafia
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ratafia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ratafia
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ratafia
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

과실주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ratafia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rượu có mùi hạnh nhân
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ratafia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ratafia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ratafia
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ratafia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ratafia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мигдальне печиво
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ratafia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ratafia
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Ratafia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ratafia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Ratafia
5 milyon kişi konuşur

ratafia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RATAFIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «ratafia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ratafia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ratafia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RATAFIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ratafia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ratafia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ratafia sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RATAFIA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ratafia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ratafia ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Sirop de vinaigre au muscat. . . id. 1325 RATAFIAS. Ratafia deGrenoble, ou deTeisser. 513 Ratafia des quatre fruits. . . . id. Ratafia de cacis . . . . . . . . . . id. Ratafia de groseilles. . . . . . . id. Ratafia de framboises. .> . . . . 514 Ratafia de mûres.
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
2
Manuel complet de la maîtresse de maison et de la parfaite ...
Ratafia blanc ou base des ratufias. Ratafia de girofle et de vanille. . Ratafia dbrangeade. . . . Ratafia de jonquilles. . . . Ratafia de fleurs d'oranger. . Ratafia d' œillets. . . . . . . . Ratafia de tilleul. . . . . . Ratafia de fruits à noyaux. . . Ratafia de cassis.
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1834
3
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Ratafia de Grenoble ou de Teis- ser Ratafia des quatre-fruits Ratafia de cassis Ratafia de groseilles Ratafia de framboises ratafia de mures Ratafia de pêches Ratafia de coins Ratafia de brou de noix Ratafia de genièvre Ratafia de noyau ...
A. Viard, 1817
4
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Ratafia de mirabelles. — Prenez quatre livres de mirabelles très-mûres, écrasez- les sans en séparer les noyaux et sans les briser ; mettez-les dans un vase lit par lit, que l'on couvre avec du sucre en poudre; employez-y deux livres et demie ...
comte de Courchamps, 1839
5
Le confiseur royal ou l'art du confiseur dévoilé aux ...
Sorbet, à l'orange , 25o Ratafia , on liqueurs par infusion , id. Manière de faire le véritable cui- rasseau de Hollande , 25 i Ratafia de girofle de Dantzick, su- perfin , 253 Eau des sept graines , 264 Autre ratafia des sept graines , 255 Ratafia de ...
Louise-Béate-Augustine Utrecht Friedel, 1816
6
Ratafia
Là-bas, Ratafia espère trouver un pays fabuleux où, selon la légende, les rivières charrient du lait et du miel.
Alain Coudert, 1989
7
L'officine: ou répertoire général de pharmacie pratique
0,65 Après 8 jours, passez et filtrez (butin). Bon stomachique, mais qui doit avoir deux ans de préparation avant d'être bu. . Ratafia de cacao. Cacao caraque. . .. .. 500 Cacao des lies. .. ..... 200 Torréfiez, mondez, pulvérise: et faites ma— cérer ...
François Dorvault, Frédéric Würtz, 1898
8
Pharmacopée du College royal des medecins de Londres
RATAFIA or. Cars. Take lbj of fresh roasted and ground coffee, and steep for a week in a gallon of brandy 3 strain, and add Ibj or more of white sugar, dissolved in water. RATAFIA m: CASSXS. Take Ibj of black currants, lbj of cherries, 5ss of ...
Royal College of Physicians (Londres), 1837
9
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
suivie d'une Notice sur les vins par M. Pierhugue André Viard, Barba. ' mas MATIÈRES. xxiij pgggs, _ Plgll' Glace Je cerises . . . . . . . . . . . . . . 5? Ratafia de groseilles. . . . . . '. . -'- 519 Glace de fraises . . . . . . . . . . . . . . i ' Ratafia' de iralnlïoiäei ...
André Viard, Barba, 1822
10
Cours élémentaire théorique et pratique de ...
R Ratafia de coings , 296 , II. . Ratafia du commandeur à& Caumartin , 3o5, II. Ratafia de chocolat , 3oo , IL . Ratafia d'écorces d'oranges , 299 , II. Ratafia de fleurs d'oranges, 299, II. Ratafia de framboises , 297 , I1. .-: Ratafia de genièvre , 293 ...
Simon Morelot, 1803

«RATAFIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ratafia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tous à la 17eme édition des Voiles de Saint-Tropez !
Argos, Crazy Life, Espar II, Fantasque, Ilaria, Namib, Noryema IV, Oryx, Outlaw, Palynodie II, Ratafia, St Christopher et Stiren seront sur la ligne ... «Adonnante.com, Tem 15»
2
Trophée Rolex : les Marconi à l'honneur de cette 10ème édition
... Oryx, Outlaw, Palynodie I I , Ratafia, St Christopher et Stiren. Tous seront sur la ligne de départ le 29 septembre pour la première manche du ... «Montres-de-luxe.com, Tem 15»
3
Jetez vos grappins sur la Fête de la Vire !
Du ratafia et de quoi banqueter. Tout un pan de cette nouvelle île au trésor autour de la Plage verte sera réservé à un marché du terroir, à des ... «Ouest-France, Haz 15»
4
Goûtez au ratafia de cerise, l'apéritif préféré de Stendhal
Saint-Hilaire du Rosier, en Isère, est la seule commune de Rhône-Alpes à cultiver la variété de cerise la guigne (dite ratafia ou petite cerise ... «Le Progrès, Haz 15»
5
Des recettes, des histoires et du patois
Quelle est l'origine du ratafia ? Du cassis ? Quels mots patois utilisait-on en Morvan ? Autant de questions auxquelles l'auteur répond dans son ... «Le JSL, May 15»
6
Une randonnée de printemps réussie
... du domaine du Cros et dégustation de vin et ratafia à la cave de la famille Teulier. La journée se terminait finalement sous un soleil radieux. «ladepeche.fr, May 15»
7
Pineau des Charentes et ses accords de beau temps
Il peut ainsi être utilisé dans le cadre de l'élaboration du Floc de Gascogne, du Pineau des Charentes, du Ratafia de Champagne, du Macvin ... «ideemiam, Nis 15»
8
Nuits-Saint-Georges - Gastronomie Un marin devenu trufficulteur
... aux tours opérateurs, aux réseaux sociaux, nous pouvons proposer la dégustation de mets avec en premier, un apéritif de ratafia à la truffe, ... «Bien Public, Nis 15»
9
FSBK 2015 : La liste des engagés
87. Lamargue Daniel / Lamargue Chantal (Suzuki - Team Daniel's) 89. Chapillon Laurent / Capet Gael (Suzuki - Team Ratafia Racing) 98. «Moto-Station, Mar 15»
10
La liqueur du pendu : nous v'là bien orangés
Ils se nomment joliment ratafia de coings, hypocras, vin de sureau ou liqueur de noix vertes… Ils ont résisté à deux guerres mondiales, trois ... «Libération, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ratafia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ratafia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z