İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rechigneur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RECHIGNEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rechigneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHIGNEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECHIGNEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rechigneur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rechigneur sözcüğünün tanımı

Rechigneur'un sözlükteki tanımı, onun mizahı tarafından, yüzünün ifadesi, onun şaşkınlığı ile göstermektir.

La définition de rechigneur dans le dictionnaire est montrer, par sa mauvaise humeur, par l'expression de son visage, sa répugnance.


Fransızca sözlükte «rechigneur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECHIGNEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aligneur
aligneur
baigneur
baigneur
barguigneur
barguigneur
cogneur
cogneur
coseigneur
coseigneur
gagneur
gagneur
geigneur
geigneur
grogneur
grogneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
rogneur
rogneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

RECHIGNEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rechaussage
rechaussement
rechausser
rêche
recherchable
recherche
recherché
rechercher
rechigné
rechignement
rechigner
rechigneux
rechristianiser
rechute
rechuter
récidivant
récidive
récidiver
récidivisme
récidiviste

RECHIGNEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
renseigneur
shampoingneur
teneur
tourneur
égratigneur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rechigneur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rechigneur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECHIGNEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rechigneur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rechigneur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rechigneur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rechigneur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rechigneur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rechigneur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rechigneur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rechigneur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

rechigneur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rechigneur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rechigneur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rechigneur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rechigneur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rechigneur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rechigneur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rechigneur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rechigneur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rechigneur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rechigneur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rechigneur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rechigneur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rechigneur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rechigneur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rechigneur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rechigneur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rechigneur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rechigneur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rechigneur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rechigneur
5 milyon kişi konuşur

rechigneur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECHIGNEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «rechigneur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rechigneur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rechigneur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rechigneur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECHIGNEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rechigneur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rechigneur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recherches historiques sur les foux des rois de France: et ...
... se plaisant à l'entretien des fous, « et cette récréation prenoit, dit son historiographe Christine de Pisan, afin que soin de trop grande occupation ne peust enipescher le. 1. Ce grimacier ou rechigneur est également indiqué par M. Mon- teil (.
Alfred Canel, 1873
2
Recherches historiques sur les Fous des Rois de France, sur ...
... trop grande occupation ne peust empescher le. 1. Ce grimacier ou rechigneur est également indiqué par M. Monteil (flirt. des Franç., t. V], pp. 260 et 593). l. Leber; Introd. aux monnaies des fous, p. xul. — DIGRESSIONS ACCESSOIRES. 53.
Alfred Canel, 1873
3
Histoire des Français des divers états: XVIe siècle
5 Dans le compte des despens del'ostel du roi Jehan, année 1350, conservé aui archives du royaume, il est fait mention du fol... du rechigneur. 8 Journal de Henri IV, année 1594, mardi 27 décembre. ' « Deux balladins, à chacun cent livres.
Amans Alexis Monteil, 1843
4
La Guerre et le débat entre la lãgue, les membres, & le ...
Certes seroit fine chose dam-m6 e De psus saifl'er dominer tes seigneur Qui par sur nous est st grand rechigneur Nostre tanz gsoire aussi nostre noBseffe Nostre austeur par suy ey Bas saBaisse Tout nostre honneur f ey 55a a detrimêt De ...
Louis Catherine Silvestre, John (of Salisbury, Bishop of Chartres), Jehan d' Abundance, 1840
5
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Les fous attachés aux rois de France étaient quelquefois appelés grimaciers ou rechigneurs. (Monrsm, Hist. des Français, vr, p. 260, 593.} Le rechigneur étaità la fois un mime et un bouffon. Jean Muret dit de Triboulet : Triboulet fut un fol de la ...
E. de Chambure
6
Monnaies inconnues des évêques des innocens, des fous, et de ...
(Page 420 Ajoutez au catalogue, avant Thevenin : Le /ou et le grimacier, ou rechigneur, du roi Jean II. ( Ces messieurs ne sont pas nommés , mais on trouve dans un autre compte les noms et les détails ci-après : ) M' Johan, fou du roi Jean .
Marcel Jerôme Rigollot, Constant Leber, 1837
7
Histoire des Français des divers états aux cinq derniers siècles
(125) Dans le compte des despens de l'ostel du roi Jehan, année 1350, con: serve aux archives du royaume, il est fait mention du fol... du rechigneur... (126) Journal de Henri lV, année 1594, mardi 27 décembre. (127) c Deux balladins, ...
Amans-Alexis Monteil, 1833
8
Dixieme-douzieme livres de chansons pour dancer et pour boire
J--- ~» —— —-—- -— --— ч— m -¢ ~-~_-_ ~ l: :ti-_:Èì:_:' *zi 2 .-_fì 3:2: :ÍjrîtfziL ::%:î «f::__ . « — -— Н - т ———--—— `3 ' rechigneur dans ce repas. Vn rechigncur clans ce repas. Car де voirvn refueurà Tablc l u i ч п NHL“ pas РЮРЬШ“ (с “из Ca, ...
‎1637
9
La France et l'Afrique sub-saharienne, 1957-1963: histoire ...
A partir du moment où s'associent un pays qui passe pour rechigneur et un pays qui passe pour dynamique et allant de l'avant, cela atténue beaucoup les inconvénients. » Archives MAEF. DE-CE, dossier n° 867. Exposé de M. Moussa à la ...
Guia Migani, 2008
10
Origine, étymologie & signification des noms propres et des ...
... dur, hargneux, querelleur) ; le nom de Rechignevoisin (analogue à Mauvoisin), très-ancienne famille du Poitou, le verbe rechigner, qui existait déjà dans le xine siècle; rechigneur; rixare, se quereller (pa;eiv et pu£eiv), rasseln, faire du bruit, ...
Adolphe de Coston (baron.), 1867

«RECHIGNEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rechigneur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le beau deuil de la mémoire
Il y a un psychologisme contemporain, rechigneur et dégoûté, féminin et déprimé, qui est le propre des peuples qui ont oublié la faim. «leJDD.fr, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rechigneur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rechigneur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z