İndir uygulaması
educalingo
régate

Fransızca sözlükte "régate" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RÉGATE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

régate


RÉGATE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉGATE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yat yarışı

Bir yarışmacı, birkaç teknenin arasında, kapalı bir parkurda hız yarışmasıdır. Bu terim genellikle kürek çekme veya yelken yarışmasına değinir, ancak motorlu tekneler için de geçerlidir. Bir şampiyonla sınırlandırılmış kapalı bir parkurda bir yarışmacı oluşur: yarışmacılar onları yarışma komitesi tarafından belirlenen yönde atlatmalıdır.

Fransızca sözlükte régate sözcüğünün tanımı

Sözlüğün regatta tanımı kürek yarışmasıdır. Yelkenli tekneler ile motorlu tekneler arasında, şamandıralarla işaretlenmiş kapalı devre üzerinde hız yarış. Regatta'nın diğer bir tanımı dikey kenarlı bir düğüm oluşturan kravattır.

RÉGATE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agate · alpargate · frégate · renégate · rouergate · starting-gate · vulgate

RÉGATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

régalia · régalien · régaliste · regaloper · regard · regardable · regardant · regardante · regardé · regardée · regardement · regarder · regardeur · regardeuse · regardoir · regarni · regarnir · regarnis · régater · régatier

RÉGATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

automate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · glutamate · mate · patate · phosphate · pirate · plate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate · up to date

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde régate sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉGATE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «régate» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«régate» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÉGATE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile régate sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen régate sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «régate» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

帆船赛
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

regata
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

regatta
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दौड़ की प्रतियोगिता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سباق زوارق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

регата
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

regata
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাইচ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

régate
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

regatta
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Regatta
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

レガッタ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

요트 경주
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

regatta
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cuộc đua thuyền
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

படகுப்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नौकांची शर्यत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yat yarışı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

regata
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

regaty
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

регата
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

regată
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ρεγκάτα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

regatta
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

regattan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

regattaen
5 milyon kişi konuşur

régate sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉGATE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

régate sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «régate» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

régate sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RÉGATE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

régate sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Elvstrom
Vous n'avez pas vraiment gagné la régate, si en la gagnant vous avez perdu le respect de vos concurrents.

«RÉGATE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

régate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. régate ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le grand jeu de la régate
Un classique de la régate, dans lequel tactiques et stratégies sont étudiées de manière aussi complète et approfondie qu'il est possible. Nombreuses figures explicatives.
Joachim Schult, Daniel Nottet, 1979
2
Bien naviguer et mieux connaître son voilier
Quelle stratégie adopter le jour de la régate ? Pour être simple, ta stratégie sera d'aller chercher le vent et non pas d'essayer de suivre Untel ou Untel ! Chercher le vent. . . J'ai le souvenir d'un retour de Bonifacio sur Port-Camargue lors d'une ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2004
3
Météo locale: croisière et régate
Avec Météo Locale, croisière et régate, Jean-Yves Bernot nous fait partager les très nombreuses observations et analyses qu'il a accumulées grâce à ses activités de navigateur et de routeur.
Jean-Yves Bernot, Fédération française de voile, 2007
4
Conception de bases de données avec UML
Énoncé du cas: Le club de voile planifie en janvier de chaque année les régates qu'il compte organiser pour une saison donnée. C'est la responsabilité de son comité de régate. Une régate peut comporter plusieurs étapes, chaque étape est  ...
Gilles Roy, 2007
5
Les clés de la tactique: Régate et stratégie en 90 dessins ...
Marc Bouët dévoile ici son expérience en traitant les fondamentaux communs à toute bonne tactique et explique les différents compartiments de la régate : le départ, les bords de près et de vent arrière ainsi que le passage des ...
Marc Bouët, 2007
6
Jeux et fêtes traditionnels de France et d'Europe
Les embarcations pour la régate sont conçues pour huit rameurs, avec barreur, à siège fixe; elles sont toutes semblables pour ce qui est de la forme, du poids des coques, des barres et des superstructures. Les équipages portent des maillots ...
Pietro Gorini, 1994
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
La collation des Evêques emporte la dispense de l'examen du Pourvû : mais celui qui est pourvû en Régate , ne peut pas éviter l'examen des Grands Vicaires des Chapitres-La Regale estpuverte dès que le Siége est vacant , &î elle n'est ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
8
Faire équipe
Pour un non-familier de la régate en voile, il est difficile d'imaginer le nombre et la variété des éléments d'informations utiles aux régatiers pour prendre une « bonne décision » à chaque instant d'une régate. Car en effet, même lorsqu'ils se  ...
Pascal Duret, 2011
9
Vent et régate: les stratégies
"Vent et régate: les stratégies" expose les méthodes modernes d'optimisation de la conduite du bateau et du choix des routes. Il s'adresse aux débutants comme aux coureurs confirmés, du dériveur à la course au large.
‎1994
10
Sciences Sociales et Sport: N°4-juillet 2011
La structuration d'un espace de marchands : promoteurs de la régate olympique et promoteurs du funboard En France, c'est parmi les agents les plus pétris des traditions de la navigation compétitive en régate instituées progressivement ...
CATHERINE LOUVEAU, 2011

«RÉGATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve régate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Régate à Cancale. Les bateaux en cartons sont prêts pour dimanche
Dimanche, la régate des bateaux en carton s'élancera de la plage de Port-Mer. La course, organisée par une équipe de bénévoles en ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Rien n'est joué dans le Tour de France à la voile
Autant dire que les trois Diam 24 sont dans un mouchoir de poche à la veille de la dernière journée de régate. Derrière, les amateurs de ... «Le Monde, Tem 15»
3
Monaco en fête : Pierre Casiraghi et Beatrice Borromeo se marient …
... dix-huit équipages engagés, le capitaine de Gin Tonic, Pierre Casiraghi, et sa fiancée, Beatrice Borromeo, savourent leur victoire à la régate, ... «Madame Figaro, Tem 15»
4
La 29e Échappée belle reportée
Compte tenu des prévisions météorologiques défavorables au bon déroulement de l'événement, la régate entre Carolles et Donville et le concours de pêche ... «Ouest-France, Tem 15»
5
Régate à Larmor-Plage. Une soixantaine de caravelles à Kerguelen
Caravelliste passionné, il s'apprête à participer à la 23e édition du National Caravelle, une régate où une soixantaine d'équipages s'affrontent ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Régate. Coupe internationale d'été 420 : c'est parti !
102 équipages venant de six nations différentes (France, Angleterre, Irlande, États-Unis, Suisse, Espagne) ont participé aux deux régates ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Duel à la régate des pinasses
... son adjoint aux sports, Philippe de Las Heras. La prochaine régate aura lieu le samedi 1er août, au départ de La Teste-de-Buch. Régis Farcy. «Sud Ouest, Tem 15»
8
Beau défilé de 590 pour la régate du Président
our le lancement des grandes régates de 590 sur le Bassin, ils étaient seize bateaux inscrits à la coupe du Président, soit seize voiliers ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Régate. Une coupe internationale d'été
Certains équipages étaient déjà sur site ce week-end, comme celui de deux. Certains équipages étaient déjà sur site ce week-end, comme ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Régate. Le seul skipper paimpolais dans la course
Seul Paimpolais dans la Classic Channel Regatta, Arnaud Le Marchand possède un bateau de légende : le Cervantes 4. Lors de son escale ... «Le Télégramme, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Régate [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/regate>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR