İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "remodelage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REMODELAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

remodelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMODELAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REMODELAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «remodelage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

rhytidectomy

Rhytidectomie

Bir ritidektomi veya yumuşatma veya yeniden biçimlendirme, genellikle yaşlılığa bağlı olarak cildin sarkmasını düzeltmek için estetik bir ameliyat anlamına gelir. Teknik cildin soyulması ve ardından sıkılması ile oluşur. Yüz çoğunlukla yumuşatma nesnesidir. Bu cerrahi teknik, maksillofasiyal cerrahi, plastik cerrahi, KBB uzmanlaşmış cerrahlar tarafından uygulanabilir. Une rhytidectomie ou lissage ou remodelage désigne une opération de chirurgie esthétique destinée à corriger l'affaissement de la peau, généralement dû à la vieillesse. La technique consiste à décoller la peau puis à la retendre. Le visage est le plus souvent l'objet du lissage. Cette technique de chirurgie peut être pratiquée par des chirurgiens spécialisés en chirurgie maxillo-faciale, en chirurgie plastique, en ORL.

Fransızca sözlükte remodelage sözcüğünün tanımı

Sözlükte yeniden şekillendirmenin tanımı, yeniden modellemek, yeni bir form vermek, yeni bir yön vermek; çevirin.

La définition de remodelage dans le dictionnaire est modeler de nouveau, donner une nouvelle forme, un nouvel aspect; transformer.

Fransızca sözlükte «remodelage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REMODELAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage
étincelage
étincelage

REMODELAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

remmener
remodeler
rémolade
remole
remontable
remontage
remontant
remonte
remonte-pente
remontée
remonter
remonteur
remontoir
remontrance
remontrer
remontreur
remonture
rémora
remordre
remords

REMODELAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde remodelage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «REMODELAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «remodelage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
remodelage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«remodelage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REMODELAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile remodelage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen remodelage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «remodelage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

重塑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

remodelación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

remodeling
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

remodeling
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إعادة عرض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

коррекция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

remodelação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রিমডেলিং
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

remodelage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembentukan semula
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Umgestaltung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

改造
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

리모델링
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

REMODEL
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tu sửa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மீள்வடிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुर्ननिर्माण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yeniden modelleme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rimodellamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przebudowa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

корекція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

remodelare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναδιαμόρφωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hermodellering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

remodeling
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ombygging
5 milyon kişi konuşur

remodelage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REMODELAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «remodelage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
remodelage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «remodelage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REMODELAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «remodelage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «remodelage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

remodelage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REMODELAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

remodelage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. remodelage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Physiologie médicale
Le remodelage osseux est surtout un processus local effectué par petites régions par des populations de cellules appelées unités de remodelage osseux. L'os est d'abord résorbé par les ostéoclastes, après quoi les ostéoblastes déposent du ...
William Ganong, 2005
2
Les mecanismes cellulaires et moleculaires du remodelage ...
Le remodelage synaptique dans le cerveau, au cours du developpement et durant la vie adulte, represente un mecanisme fondamental de l'apprentissage et de la memoire.
Amélie Forest, 2006
3
La bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)
Le terme de « remodelage bronchique » est très utilisé pour caractériser les anomalies de l'arbre bronchique distal constatées au cours de l'asthme chronique. Il fait désormais partie du vocabulaire de la description morphologique de la ...
Thomas Similowski, Jean-François Muir, Jean-Philippe Derenne, 2004
4
Developpement d'un algorithme avec prise en compte du ...
Based on those two algorithms we were able to accurately simulate the behavior of the bone surrounding the implant. This global algorithm is used to validate a new femoral implant design.
Arnaud Divialle, École polytechnique de Montréal. Département de génie mécanique, 2009
5
Orthopédie cranio-mandibulaire et articulaire (A.T.M.)
Un processus de « remodelage » persiste de la fin de la croissance osseuse jusqu'à la mort. Par certains aspects, ce processus est semblable à celui de l' ossification pendant la croissance ; ce remodelage dépend également d'une activité ...
Franco Mongini, Wilhelmine Schmid, 1992
6
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Remodelage de l'os Selon Pépin (1981), on distingue chez 'être humain deux types de remodelage des os : l'interne et Fexterne. a) Remodelage interne ( fonctions métabolique et mécanique) Grâce à Faction conjuguée et équilibrée des ...
Michel Guay, 2005
7
Les lasers en dermatologie
C'est celui-ci, via ses différentes étapes - inflammation, prolifération, remodelage - qui conduit à la formation d'un néocollagène dans le derme [1]. Cette technique très performante nécessite néanmoins une prise en charge plus ou moins ...
Serge Dahan, Thierry Michaud, 2006
8
Etude du recrutement des complexes de remodelage de la ...
En somme, la regulation de l'expression du gene GAL1 necessite donc la coordination d'une panoplie de proteines impliquees dans l'integration du signal inducteur, le remodelage de la chromatine et la synthese de l'ARNm.
Karine Lemieux, 2006
9
Coeur et médecine interne
Figure 32-5 : Relation entre la dysfonction myocardique progressive et le remodelage. SRA = Système rénine-angiotensine ; SNA = Système nerveux adrénergique. Tableau 32-15 : Évolution des paramètres de la fonction systolique. Partie 2 ...
Ariel Cohen, 2002
10
Traité de pneumologie - 2e ed.
est liée d'une part à des anomalies de la réponse contractile du muscle bronchique, et d'autre part à des remaniements ultrastruc- turaux de la bronche dus au remodelage [71]. Il est difficile d'établir une relation directe entre la sévérité de ...
AUBIER, 2009

«REMODELAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve remodelage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[PS4] Odin Sphere Leifthrasir à l'origine ne devait pas etre un …
Ce qui devait a l'origine n'être qu'un portage s'est finalement transformé en un grand remodelage, chose que nous n'imaginions pas quand ... «Gamekyo.com, Tem 15»
2
Le nouvel équilibre iranien
... de la Syrie, ne sont que la manifestation d'un remodelage de la région sur fond d'une concurrence entre puissances régionales émergentes ... «LE MATiN, Tem 15»
3
Les couples se brisent aussi chez les cellules
Ce phénomène s'accompagne de changements morphologiques et d'un remodelage de la cellule lui permettant de s'éloigner et de maintenir ... «Institut Curie, Tem 15»
4
Implication pronostique du BBG post-TAVI
C'est ce qui a conduit N. Carrabba et coll. à tenter d'évaluer l'impact de la survenue post-procédure d'un BBG sur la fonction et le remodelage ... «Journal International de Médecine, Tem 15»
5
Le petit chemin du Lapin sera-t-il rayé de la carte ?
Puis, un glissement de terrain survenu dans les années 70 a entraîné un remodelage de la plateforme et la suppression de ce passage. «la Nouvelle République, Tem 15»
6
L'Algérie refuse toute base militaire étrangère sur son sol !
DAESH, instrument créé et utilisé par l'USrael, est présent en Algérie pour exécuter le projet sioniste de remodelage du Sahel et du Sahara. «Parti Anti Sioniste, Tem 15»
7
Gecina table sur une « croissance significative » de son résultat net …
Après un profond remodelage de son capital en début d'année, qui découlait du remboursement de prêts contestés conclus par son ex PDG ... «cBanque.com, Tem 15»
8
Tous les moyens sont cons pour rester ministre !
Tous les moyens sont bons pour empêcher le président de la République de procéder au remodelage de l'attelage gouvernemental. «Journal L'Indépendant, Tem 15»
9
Freebox Révolution : Free propose une mise à jour majeure
Côté améliorations, on retrouvera un remodelage des applications Dailymotion et de la plateforme YouTube mais aussi le retour des fiches de ... «Zone Numérique, Tem 15»
10
Chirurgie esthétique : de nouvelles alternatives au lifting
Rides, ovale du visage, cette substance injectable est très efficace aussi pour le remodelage du nez. "Résultat immédiat et étonnant", ... «Francetv info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Remodelage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/remodelage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z