İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "répondance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉPONDANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

répondance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉPONDANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉPONDANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «répondance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte répondance sözcüğünün tanımı

Yanıtlayan kişinin sözlükte tanımlanması, cevap vermek için çağrılan kişidir. Tezini destekleyen ve itirazları cevaplayan kişi.

La définition de répondance dans le dictionnaire est personne qui est sommée de fournir une réponse. Celui qui soutient une thèse et doit répondre aux objections.


Fransızca sözlükte «répondance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉPONDANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abondance
abondance
accordance
accordance
ascendance
ascendance
concordance
concordance
condescendance
condescendance
correspondance
correspondance
descendance
descendance
discordance
discordance
dépendance
dépendance
guidance
guidance
impédance
impédance
indépendance
indépendance
intendance
intendance
interdépendance
interdépendance
outrecuidance
outrecuidance
redondance
redondance
surabondance
surabondance
surintendance
surintendance
tendance
tendance
transcendance
transcendance

RÉPONDANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

repliage
replié
repliement
replier
réplique
répliquer
reploiement
replongée
replongement
replonger
reployé
reployer
repolir
repolissage
répondant
répondante
répondeur
répondre
répons
réponse

RÉPONDANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aidance
alliance
ambitendance
assistance
assurance
balance
chance
distance
entrance
finance
fécondance
importance
instance
litispendance
maintenance
pharmacodépendance
radio-correspondance
sous-intendance
toxico-dépendance
vagabondance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde répondance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«répondance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉPONDANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile répondance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen répondance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «répondance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

répondance
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

répondance
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

répondance
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

répondance
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

répondance
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

répondance
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

répondance
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

répondance
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

répondance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

répondance
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

répondance
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

répondance
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

répondance
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

répondance
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

répondance
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

répondance
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

répondance
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

répondance
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

répondance
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

répondance
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

répondance
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

répondance
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

répondance
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

répondance
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

répondance
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

répondance
5 milyon kişi konuşur

répondance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉPONDANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «répondance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
répondance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «répondance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉPONDANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «répondance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «répondance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

répondance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉPONDANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

répondance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. répondance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Don de soi ou partage de soi?: Le drame Lévinas
Il s'engage pour qu'à travers cette répondance qu'il mobilise, l'autre ne soit pas devant un monde qui ne répond pas, une vie qui ne lui « dit » rien, des gens qu'il n'ose pas aborder. Et moins l'analyste répond à la demande (donc à l'image), ...
Daniel Sibony, 2000
2
Psy d'urgence: 30 récits au coeur de la folie ordinaire
J'appelle cela la « répondance», c'est-à-dire l'art de transformer l'écoute en réponse en évitant d'interrompre. Il s'agit, en somme, d'aider le patient à se parler lui-même, à accoucher de sa propre vérité sans que l'écoutant n'ait besoin de ...
Gérard Tixier, 2011
3
Dieu et la destinée de l'homme
Or, si nous appelons « théologie », en un sens un peu large, une avancée dans le Mystère de Dieu comme mystère, — répondance approchée d'une « théologie dogmatique » — , et un jalonnement de la voie qui entend conduire l'homme à ...
Louis Gardet, 1967
4
Mystique musulmane: aspects et tendances, expériences et ...
D'autant plus émouvant sera pour nous le témoignage de tel ou tel sûfï, qui sut se refuser à ces tentations, voire les dénoncer, et faire de l'union dans et par l'Amour le guide de son cheminement, au gré d'une humble répondance aux grâces ...
‎1986
5
Fernando Pessoa Etre pluriel: Les hétéronymes
Abîme de l'intériorité, déréliciion essentielle et retour à soi, et toujours la répondance en défi (bomna'nnæ ne nny'Æm) du mystère à la retenue dévoilante : "Je m'arrête au bord de moi et je me penche... / Abime, et dans cet abîme, l' Univers, ...
Manuel Dos Santos Jorge, 2005
6
Les quatre frères cousins de Jésus et la maternité virginale ...
Et si la répondance juive à la Bonne Nouvelle a été restreinte, une frange chrétienne de la diaspora juive existe bel et bien124. D'ailleurs la lettre ne précise nullement qu'elle est exclusivement réservée aux chrétiens d'origine juive.
Paul-Laurent Carle, 2004
7
Psychodrame et psychanalyse: jeux et théâtres de l'âme
C'est la condition que les psychodramatistes énoncent comme celle de la répondance : chaque membre doit pouvoir trouver dans le groupe quelqu'un qui lui ressemble, par l'âge, le sexe, ou le type de problème. Ces caractéristiques facilitent ...
Bernard Robinson, 1998
8
Loi sur la poursuite des débiteurs, du 9 juin 1804
... autre personne laquelle pourrait être co-propriétaire de la récolte , et qui tienne enfin ces fruits saisis en séquestre sous sa répondance. 56. Du reste , la taxation et la vente de telles denrées se feront suivant les régies prescrites ci-devant.
Vaud. -, 1804
9
De l’identité à l’existence: L’apport du peuple juif
... d'aimer pour lui comme pour soi-même ; cette « répondance » donne déjà de quoi s'accrocher). Tout cela en vue de maintenir une existence singulièrement universelle, concept essentiel, qui pointe l'existence comme une question ouverte, ...
Daniel Sibony, 2012
10
Recueil contenant les édits et reglemens faits pour le pais ...
... &C toutes les Conditions générales des Impôts de la Cité, feront tenues pour répétées à son égard , autant qu'elles pourront lui être appliquées , comme au fait de la répondance pour leurs Domestiques , Valets , Servantes , & lc reste. z.
Mathias G. de Louvrex, Bauduin Hodin, 1751

REFERANS
« EDUCALINGO. Répondance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/repondance>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z