İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "réprimable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉPRIMABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réprimable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉPRIMABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉPRIMABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «réprimable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte réprimable sözcüğünün tanımı

Sözlükte kınanmış tanımı, eylemin, etkinin, ilerlemenin durdurulmasıdır.

La définition de réprimable dans le dictionnaire est arrêter l'action, l'effet, le progrès de quelque chose.


Fransızca sözlükte «réprimable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉPRIMABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affirmable
affirmable
aimable
aimable
blâmable
blâmable
consommable
consommable
déformable
déformable
estimable
estimable
exprimable
exprimable
imprimable
imprimable
indéformable
indéformable
inestimable
inestimable
inexprimable
inexprimable
inflammable
inflammable
infumable
infumable
ininflammable
ininflammable
innommable
innommable
primable
primable
programmable
programmable
présumable
présumable
sublimable
sublimable
transformable
transformable

RÉPRIMABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

répresseur
répressible
répressif
répression
reprêtage
reprêter
reprier
réprimande
réprimander
réprimandeur
réprimandeuse
réprimant
réprimer
repris de justice
reprisable
reprisage
reprise
repriser
repriseur
repriseuse

RÉPRIMABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acceptable
allumable
applicable
capable
chômable
comparable
fermable
fumable
inconsommable
inentamable
irréformable
mésestimable
nommable
ranimable
réformable
résumable
sommable
stable
supprimable
table

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réprimable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«réprimable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉPRIMABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réprimable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen réprimable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réprimable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

可抑制
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reprimible
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

repressible
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

repressible
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كظوم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

репрессируемый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

repressible
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দমনীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

réprimable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

repressible
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

repressible
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

抑制性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

repressible
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

repressible
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

repressible
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

repressible
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

repressible
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

baskılanamamakta
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

reprimibile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

represji
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

репресованих
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

represibil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατασταλεί
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onderdrukbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

undertryckbara
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

repressible
5 milyon kişi konuşur

réprimable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉPRIMABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «réprimable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
réprimable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réprimable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉPRIMABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «réprimable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «réprimable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

réprimable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉPRIMABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réprimable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réprimable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Li- ç(»ee réprimable , cette réprimable H- cenee : atus rèprimatle , ee rrprixuRt abus. Voyez Adjectif. RÉPRIMER. Verbe actif de la première conjugaison. L' Académie ne dit point réprimer des complots. Oit scroîs-je aujourd'hui si . domptant ni ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
2
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
RÉPRIMABLE , adj. des deux g. Que l'on doit réprimer, susceptible d'être réprimé . Orgueil n'y a , ne vice réprimable. Eust. Deschamps , Pois. mis. ; fol. 2o5, col. 4. Ce mot a été quelquefois employé par nos écrivains modernes. Quoi qu'il en ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
RÉPRIMABLE , adj. des deux g. Que l'on doit réprimer, susceptible d'être réprimé . Orgueil n'y a , ne vice réprimable. Eust. Deschamps , Poés. mss.; fol. 2o5, col. 4. Ce mot a été quelquefois employé par no» écrivains modernes. Quoi qu'il en ...
Charles de Pougens, 1825
4
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
L'un des plus odieux et des plus graves délits dans l'ordre social, le plus sévèrement réprimable , est l'abus de la force physique. Toute tentative nuisible est réprimable. Réprimande, s. f Objurgalio. répréhension; reproche , correction faite ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1843
5
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Répression, s. f. Action de réprimer. Du lat. repressio , m. s. RÉPRiMABLE.adj . Qui doit être réprimé: C'est un abus réprimable. Réprimande, s . f . Répréhension , correction faite avec autorité pour réprimer. Réprimander , v. a. É , ée , p. (ré-pri-  ...
Georges Lambert-Gentot, 1827
6
Manuel de la conversation, ou recueil complet des locutions ...
Ce mot n'est pas français; dites réprimable, répréhensible : L'imposture politique parle au nom du peuple comme 1 imposture religieuse parle au nom de Dieu , et n'est pas moins réprimable. RÉPUGNER. — Je répugne à lui écrire, et non : Je ...
Florimond Parent, 1831
7
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
J.g_l C.» |] Lms represæves Ofil) RÉPRIMABLE. Qui doit ou peut être réprimé J.fi) 'l s.»_aJ - C«Jl P. Cnn JlJl)._d)J; T. H C'est un abus réprimable J) RÉI'RIMANDE. Répréhension , correction faite avec autorité A. _ --" "._s " . pl;ul}g_Jsu —OJ.
Alexandre prince Handjeri, 1841
8
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
RÉPRIMABLE. adj. des a g. Qui doit ou peut être réprimé. Cest une licence , un abus réprimable. RÉPRIMANDE, snb. fém. Répréhension , correction laite avec autorité. Grande , douce , sévère réprimande. Faire des réprimandes. line peut ...
Académie française, 1798
9
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
RÉPRIMABLE. adj. des 2 g. Qni doit ou qui peut être réprimé. Abus réprimable. RÉPRIMANDE, s. f. Répréhension , correction faite avec autorité, reproche. — t myth. Figure allégorique , sons les traits d'une vieille femme armée, au visage irrité ...
François Raymond, 1832
10
Dictionnaire universel de la langue française
L'un des plu. odieux et des plus graves délits dans iordr social, le plus sévèrement réprimable. es l'abus de la force physique ; les régimes nu titaire et révolutionnaire tes sanctionncni Toute tentative nuisible est réprimable. Réprimande , s. J'.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828

«RÉPRIMABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réprimable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'éternel retour du Timonier vs la nouveauté en histoire
... donc éventuellement réprimable), s'enflamme simplement parce que cet événement vise à réaliser l'empire du droit naturel, voilà qui signale ... «Mediapart, Şub 15»
2
Pourquoi nous sommes casqué-es ?
... manifestant-e-s, entre « violent-e-s » et « non violent-e-s », et parce que pour l'Etat tout-e manifestant-e est de toute façon réprimable. «Le Club de Mediapart, Eki 14»
3
CHARITÉ – Un prêtre retraité face à la justice pour avoir hébergé …
... réprimable selon la doxa de nos gouvernants, à l'inverse des délits d'initiés & autres gabegies organisées qui vont bientôt valoir la Légion ... «Le Monde, Haz 14»
4
La rue sans relou, c'est possible?
Exemple: si un homme propose à une femme de boire un café dans un bar, ça relève de la séduction, donc ce n'est pas réprimable. «20minutes.fr, Nis 14»
5
Spectaculaire exposition Tatoueurs et tatoués, au Quai Branly
Cette pratique, qui remonte pourtant à la nuit des temps, est interdite dans le Lévitique comme dans le Nouveau Testament, et devient officiellement réprimable ... «Musique.Evous.fr, Nis 14»
6
Benmokhtar et «Massar»: Le risque d'Intifada lycéen
... 20 février peuvent en effet se conjuguer pour activer et nourrir une dynamique contestataire ni prévisible, ni maîtrisable ni même réprimable. «L'Économiste, Şub 14»
7
Un CRS mis en examen pour viol
Il explique avoir obéi à une pulsion sexuelle difficilement réprimable. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Tweeter. «Le Parisien, Kas 13»
8
Débat sur la circoncision: pourquoi les juifs et les musulmans s …
... moyen-âgeu » c'est réprimable. Alors se laver les mains avant de manger étant un ordre divin dans les grandes religions on devrai l'interdire ... «Le Monde, Eki 13»
9
Un CRS réclamait des relations sexuelles pour effacer des PV
Il explique qu'il a obéi à une pulsion sexuelle difficilement réprimable. Le CRS, âgé de 34 ans, avait un casier judiciaire vierge, mais en 2011, ... «Francetv info, Eyl 13»
10
«Pamiers n'est pas une zone de non droit !»
... gestes comme les coups de fusils, mais par une occupation et une mise en bordel du centre ville, peut étre que ceci n'est pas réprimable, «LaDépêche.fr, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Réprimable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reprimable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z