İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "réprimant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉPRIMANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réprimant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉPRIMANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉPRIMANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «réprimant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte réprimant sözcüğünün tanımı

Sözlükte bastırıcının tanımı, eylemin, etkinin ve ilerlemenin durdurulmasıdır.

La définition de réprimant dans le dictionnaire est arrêter l'action, l'effet, le progrès de quelque chose.


Fransızca sözlükte «réprimant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉPRIMANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affirmant
affirmant
aimant
aimant
amant
amant
animant
animant
charmant
charmant
comprimant
comprimant
diamant
diamant
dirimant
dirimant
dormant
dormant
déprimant
déprimant
formant
formant
francimant
francimant
frimant
frimant
imprimant
imprimant
informant
informant
légitimant
légitimant
opprimant
opprimant
performant
performant
ranimant
ranimant
électro-aimant
électro-aimant

RÉPRIMANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

répressif
répression
reprêtage
reprêter
reprier
réprimable
réprimande
réprimander
réprimandeur
réprimandeuse
réprimer
repris de justice
reprisable
reprisage
reprise
repriser
repriseur
repriseuse
repro
réprobateur

RÉPRIMANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alarmant
assommant
blâmant
calmant
consumant
diffamant
déformant
désarmant
endormant
enthousiasmant
fermant
flamant
fumant
germant
humant
infamant
transformant
transhumant
ultraperformant
écumant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réprimant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉPRIMANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «réprimant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
réprimant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«réprimant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉPRIMANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réprimant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen réprimant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réprimant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

阻遏
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

represora
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

repressing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दमन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قمع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подавляющий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

repressora
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিরোধক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

réprimant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menindas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verdrängen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

抑制
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

억압
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

repressing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kiềm chế
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடக்குவதற்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

repressing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bastırma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

reprimere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

represję
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пригнічує
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

refulări
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καταστολής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onderdrukking
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

undertryckande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

undertrykkende
5 milyon kişi konuşur

réprimant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉPRIMANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «réprimant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
réprimant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réprimant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉPRIMANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «réprimant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «réprimant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

réprimant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉPRIMANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réprimant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réprimant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oeuvres diverses de Mr. Pierre Bayle: contenant tout ce que ...
Explication de ce que les Théologiens disent du pin- hommes par l'énormité de leur vice naturel fus- tipe réprimant. sent abrutis entièrement. Vous voïez quel est le but que l'on donne au Efftts d» 'L se répandra une nouvelle clarté sur tout ceci  ...
Pierre Bayle, 1737
2
Montesquieu, oeuvre ouverte? (1748-1755): actes du colloque ...
14 Sur la religion comme « motif réprimant » voir EL, XXIV, 2, Derathé, t. II, p. 132 : « Dire que la religion n'est pas un motif réprimant, parce qu'elle ne réprime pas toujours, c'est dire que les lois civiles ne sont pas un motif réprimant non plus.
Catherine Larrère, 2005
3
Des actes sous signatures privées, ou moyen d'augmenter les ...
W2, DES ACTES J“; sons SIGNATUREQ PRIVÉES, ' 1 0U MOYEN IPAUGMENTER LES REVENUS DE UÊTAT ' EN RÉPRIMANT L'ABUS DE CES ACTES. PAR P. R. P. ' ' . 'z./ÜÆJ/{flæäaz/ PARIS,' JANET ET COTELLE, ...
P.R.P., 1832
4
Le temps de Montesquieu: actes du colloque international de ...
Mais. l'idée. même. de. la. nécessité. sociale. de. la. religion,. qui. devient. «un. motif. réprimant». pour. les. hommes8,. conduit. Montesquieu. à. mesurer. les. conséquences. politiques. des. diverses. croyances. Oxford, 1988, p. 109-1 16; p.
Michel Porret, Catherine Volpilhac-Auger, 2002
5
Oeuvres diverses de M. Pierre Bayle,...
'Explication de ce que Ier Théologie-m disent du pri”ctpe réprimant. L se répandra une nouvelle vclarté sur tout cecsii par Pexpofition que jc vais fluire de ce que es Théologiens disent du principe réprimant. Mr. Turrettin me tiendra lieu de tous ...
Pierre Bayle, 1727
6
Oeuvres diverses de Pierre Bayle: contenant tout ce que cet ...
Explication de ce que les théologiens disent du principe réprimant. I les L se répandra une nouvelle clarté fur tout ceci par l'exposition que jc vais faire de ce que lés Théologiens disent du principe réprimant. Mr. Turrettin me tiendra lieu de  ...
Pierre Bayle, 1727
7
Festivus festivus: Conversations avec Élisabeth Lévy
Et pourquoi exigent-ils une loi spéciale réprimant les actes et propos homophobes ? Il n'existe, que je sache, aucune loi spéciale réprimant les actes et propos hétérophobes (et je serais terriblement opposé à ce qu'il y en ait une, opposé ...
Philippe Muray, Elisabeth Levy, 2005
8
Le droit sous Vichy
Précédant la loi du 14 août 1941 réprimant l'activité communiste ou anarchiste79 - loi de sinistre mémoire portant création des j sections spéciales - un décret du 8 juillet 1941, interdit l'édition, la diffusion, par quelque moyen que ce soit, et la ...
Bernard Durand, Jean-Pierre Le Crom, Alessandro Somma, 2006
9
Le journal des sçavans, pour l'anne ...
La quatrième , qui n'est pas différente de la troisième , consiste à dire , que 1 idolâtrie a été entre les mains de la Providence , un principe réprimant qui a servi de barrière à la corruption de s homme, pour maintenir les sociétés. On répond ...
10
Continuation des "Pensées diverses, écrites à un docteur de ...
J£ut tant s'm faut qui Vidolatrie païenne tut ití le principt réprimant de U malice de P homme , elle a eu besoin d'un principe réprimant. pag. 606 §. 117. Continuât isn d» mime sujet. Observât itns fur U Justice vengeresse des Dieux des Païens,  ...
Pierre Bayle, 1705

«RÉPRIMANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réprimant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Auchel : au body paddle, on a ramé pour garder l'équilibre
Attention, j'arrive ! « C'est votre première séance ? », s'enquiert Chantal, à l'accueil. Réprimant un éclat de rire, elle tend deux brassards roses. «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Nord Pas-de-Calais : vers la sauvegarde ou l'extinction programmée …
L'article 521-1 du Code pénal réprimant les sévices et actes de cruauté envers les animaux fait une exception pour les courses de taureaux et ... «Francetv info, Tem 15»
3
Mauritanie: Convocation du parlement en session extraordinaire …
-Projet de loi abrogeant et remplaçant la loi n° 2007-048 du 3 septembre 2007 portant incrimination de l'esclavage et réprimant les pratiques ... «Rapideinfo, Tem 15»
4
Burundi: deux morts à l'ouverture d'un scrutin présidentiel sous tension
... demi de manifestations quasi-quotidiennes à Bujumbura, en les réprimant brutalement. Mais elles ont été confrontées à une série d'attaques ... «La Provence, Tem 15»
5
Funérailles de Samantha Higgins: «Nous sommes honorés de l …
«Elle avait seulement 22 ans, elle avait sa vie devant elle», a lâché Patricia Gauthier tout en réprimant un sanglot. «Nous sommes toujours ... «LaPresse.ca, Tem 15»
6
Un guérisseur dompteur de serpents arrêté pour meurtre
Malgré son impressionnant développement de ces 35 dernières années et son Parti-Etat réprimant de nombreuses croyances spirituelles, ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
7
Mariage sans acte: le délai de régularisation va être prolongé
... notre interlocuteur déplore «d'un côté la difficulté de prouver la volonté de contournement et d'un autre côté l'absence de texte réprimant ce ... «Médias 24, Tem 15»
8
Amendements à la Loi 0048/2007 incriminant l'esclavage: Un petit …
Le 3 Septembre 2007, le Parlement mauritanien adopte la loi 0048/2007 portant incrimination de l'esclavage et réprimant les pratiques ... «Rapideinfo, Tem 15»
9
Une caméra cachée dénonce l'homophobie en Russie
Il a fait entrer en vigueur une loi réprimant la «propagande homosexuelle». (24 heures). (Créé: 15.07.2015, 10h30). De Pauline Bufflier 15.07.2015. Services ... «24heures.ch, Tem 15»
10
Que signifie la reprise de la guerre turco-kurde?
... aux Kurdes de Turquie en lançant d'importantes vagues d'arrestations des responsables du mouvement kurde et en réprimant dans le sang ... «Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Réprimant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reprimant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z