İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "reviviscence" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REVIVISCENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reviviscence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVIVISCENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REVIVISCENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «reviviscence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
reviviscence

diriliş

Résurrection

Diriliş hayata dönüş anlamına gelir. Bu kavram, köklerini mevsimlerin ortaya çıkışı ile yaşam döngüsünün doğuşuna ve canlandırılmasına dayandırmaktadır. İnancı, insan hayatının kırılganlığı sorunuyla bağlantılıdır. La résurrection désigne le fait de revenir à la vie. Ce concept prend ses racines dans la naissance et la renaissance du cycle de la vie à travers le déroulement des saisons. Sa croyance est liée à la question de la fragilité de la vie humaine.

Fransızca sözlükte reviviscence sözcüğünün tanımı

Sözlükte reviviscence tanımı, hayata geri dönmektir.

La définition de reviviscence dans le dictionnaire est fait de reprendre vie, retour à la vie.

Fransızca sözlükte «reviviscence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REVIVISCENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

REVIVISCENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

revisionnisme
révisionnisme
revisionniste
révisionniste
revisiter
réviso
revisser
revitalisant
revitalisation
revitaliser
revival
revivant
revivifiable
revivifiant
revivification
revivifier
réviviscence
reviviscent
réviviscent
revivre

REVIVISCENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

concrescence
concupiscence
déliquescence
florescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde reviviscence sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «REVIVISCENCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «reviviscence» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
reviviscence sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«reviviscence» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REVIVISCENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile reviviscence sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reviviscence sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «reviviscence» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

复兴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

renacimiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

revival
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पुनरुद्धार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إحياء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

возрождение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

renascimento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রেনেসাঁ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

reviviscence
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebangkitan semula
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wiederbelebung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

復活
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

회복
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kawentar
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự phục hưng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மறுமலர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुनरुज्जीवन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

canlanma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rinascita
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odrodzenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відродження
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

renaștere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναβίωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

herlewing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

återupplivandet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vekkelse
5 milyon kişi konuşur

reviviscence sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REVIVISCENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «reviviscence» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reviviscence sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reviviscence» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REVIVISCENCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reviviscence» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reviviscence» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reviviscence sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REVIVISCENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

reviviscence sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reviviscence ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales
REVIVISCENCE. DU. TRAUMATISME. OU. SYNDROME. DE. RÉPÉTITION. Le traumatisme est revécu de manière répétitive au travers de souvenirs intrusifs, mais surtout de cauchemars. Le patient a l'impression persistante et insistante que ...
Pierre André, 2006
2
L'âme et la page: trois essais sur Stendhal
En effet, en insistant dans les Notes sur Stendhal sur la notion de reviviscence du passé, l'auteur de la Recherche découvre dans l'univers romanesque de Stendhal un élément qui définira l'essence même du sien : Goût exclusif des ...
Kurt Ringger, 1982
3
Le processus interprétatif: introduction à la sémiotique de ...
Ce passage rapporte trois exemples de reviviscence de sensations, d'ordre kinésique d'abord, puis auditif, et enfin tactile. Dans chacun de ces trois domaines sensoriels, un même qualisigne est vécu dans deux matérialisations différentes.
Nicole Everaert-Desmedt, 1990
4
Don Quichotte, pour combattre la mélancolie
La razon Une bombe antisuicidaire La bergère Marcelle défend sa liberté VI - Élargissement du champ de la guerre et au-delà Cinquième reviviscence traumatique : les bergers yangois Don Quichotte therapôn Sixième reviviscence  ...
Françoise Davoine, 2008
5
La psychologie des sentiments: (1896)
Elles sont indirectes, parce que l'état atfeetit' n'est évoqué que par l'intermédiaire des états intellectuels auxquels il est associé " ; Celles a reviviscence difficile, tantôt directe, tantôt indirecte. Cegroupe l'iétéi'0géiié et réfractaire comprend les  ...
Théodule Ribot, 2005
6
L'économie sacramentelle du salut: réflexion théologique sur ...
personnel) indique de façon proportionnelle la mesure de la reviviscence des mérites passés et donc que lors d'un engagement de vie moins intensément actué dans la confession, la reviviscence des mérites passés n'est pas complète.
Edward Schillebeeckx, 2004
7
Ferenczi patient et psychanalyste
Mais le mot de transe a ici une signification différente : il désigne la reviviscence de chocs traumatiques dont le modèle lui a été certainement fourni par les névroses de guerre. Au cours d'investigations cliniques auprès de traumatisés de  ...
Michèle Bertrand
8
La Vie sociale des plantes
L'élégante solution de la reviviscence La reviviscence est un privilège des plantes archaïques, notamment des mousses et des lichens qui, en période de grande sécheresse, flétrissent totalement, sans pour autant mourir, ce qu'aucune  ...
Jean-Marie Pelt, 1984
9
Aux origines des plantes, tome 1: Des plantes anciennes à la ...
stocké l'eau, soit dans les écailles charnues des bulbes, soit dans le parenchyme de stockage des rhizomes et, dans certains cas, dans celui des racines charnues . SUPPORTER LA DÉSHYDRATATION : LA REVIVISCENCE D'autres plantes ...
Francis Hallé, 2008
10
Des amnésies organiques aux amnésies psychogènes: Théorie, ...
D'autres études ont demandé aux sujets d'évoquer mentalement dans les détails des souvenirs autobiographiques spécifiques (reviviscence d'un événement unique, ponctuel, émaillé de détails contextuels et perceptivosensoriels). Levine et ...
‎2008

«REVIVISCENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reviviscence teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pour la gloire de l'araméen
... mythologies, les textes anciens eux-mêmes nous disent que le renouvèlement et la reviviscence sont comme une fatalité dans cette région. «Réseau Voltaire, Tem 15»
2
Redécouvrir André Neher
... judaïsme puissent être audibles de manière exogame pour ceux qui le considéreraient comme une reviviscence d'une spiritualité dépassée ... «Actualité Juive, Tem 15»
3
Le roman de l'été ?
Revoir Tanger » et assister à la reviviscence de temps disparus ressuscités sous la plume du subtil romancier Ralph Toledano. On avait aimé ... «Actualité Juive, Tem 15»
4
Les traditions ancestrales reviennent
«La récitation du Coran sans interruption sauf pour les prières et le moment du f'tour est considérée comme la reviviscence du souvenir de la ... «L'Expression, Tem 15»
5
L'avenir de l'Islam en France
... consumériste pathologique, etc. l'anxiété causée par cette crise du système conduit à la reviviscence d'un anti-individualisme religieux ou ... «AgoraVox, Tem 15»
6
Terrorisme : Comment l'Etat Islamique en Afrique a réussi à frapper …
En définitive, ce qui s'est passé donnera l'occasion à une reviviscence des différents services de sécurité pour être plus efficaces et adaptable ... «Alwihda Info, Haz 15»
7
F. Bravo (dir.), L'insulte
... s'entend proférer des injures et la terreur de la découverte de sa propre rage, c'est l'intolérable reviviscence de la scène maintes fois jouée, ... «Fabula, May 15»
8
Entrée dans l'âge deux du communisme
Car face à cette double décomposition des récits capitalistes et para-capitaliste, on assiste à une reviviscence du projet communiste. «Le Club de Mediapart, May 15»
9
Les polluants sous contrôle
... canalisations du réseau de distribution, en évitant la reviviscence des micro-organismes durant l'acheminement et la formation de biofilms. «Industrie et Technologies, May 15»
10
REZINSKY: découvrez le groupe, avant la sortie de leur EP « Les …
Il sort dans la foulée «Reviviscence», où l'on retrouve Sear lui-même, Fisto, Pand'or, DJ Netik, Pepso Stavinsky, Rita J (Chicago), Sean Little ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Reviviscence [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reviviscence>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z