İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rhumatisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RHUMATISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rhumatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHUMATISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RHUMATISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rhumatisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

romatizma

Rhumatisme

Romatizma veya romatizma bozukluğu, eklemleri ve bağ dokularını etkileyen tıbbi bir sorunun spesifik olmayan bir terimidir. Bu tür bozuklukların araştırılması ve tedavisine romatoloji adı verilir. Rhumatisme ou trouble rhumatique est un terme non-spécifique pour désigner un problème médical affectant les articulations et les tissus conjonctifs. L'étude et le traitement de ce genre de troubles sont appelés rhumatologie.

Fransızca sözlükte rhumatisme sözcüğünün tanımı

Romatizmanın sözlükteki tanımı esas olarak kas-iskelet sisteminin eklemlerini ve yumuşak dokularını etkileyen enflamatuar veya dejeneratif fenomenlerle ilişkili akut veya kronik bir grup ağrılı durumdur. Romatizmanın başka bir tanımı da romatizma hastasıdır.

La définition de rhumatisme dans le dictionnaire est groupe d'affections douloureuses, aiguës ou chroniques, associées à des phénomènes inflammatoires ou dégénératifs, affectant essentiellement les articulations et les tissus mous de l'appareil locomoteur. Une autre définition de rhumatisme est qui est atteint d'un/de rhumatisme.

Fransızca sözlükte «rhumatisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RHUMATISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

RHUMATISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rhomboïde
rhombus
rhotacisme
rhovyl
rhubarbe
rhum
rhumatisant
rhumatisante
rhumatisé
rhumatismal
rhumatoïde
rhumatologie
rhumatologique
rhumatologue
rhumb
rhume
rhumé
rhumerie
rhumier
rhynchée

RHUMATISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rhumatisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RHUMATISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rhumatisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rhumatisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rhumatisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RHUMATISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rhumatisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rhumatisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rhumatisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

风湿症
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reumatismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rheumatism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गठिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

روماتزم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ревматизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reumatismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rhumatisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyakit sendi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rheuma
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

リューマチ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

류머티즘
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rheumatism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chứng phong thấp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாத நோய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संधिवात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

romatizma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

reumatismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

reumatyzm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ревматизм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

reumatism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ρευματισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rumatiek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

reumatism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

revmatisme
5 milyon kişi konuşur

rhumatisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RHUMATISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «rhumatisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rhumatisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rhumatisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RHUMATISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rhumatisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rhumatisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rhumatisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RHUMATISME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rhumatisme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Juvénal
Le pauvre accepterait bien le rhumatisme du riche.
2
Juli Zeh
L’être humain est aveugle et sourd à l’égard du monde qui l’entoure, mais il pressent une sorte de rhumatisme quand son propre destin est en jeu.

«RHUMATISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rhumatisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rhumatisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essai sur le rhumatisme
Dominique Latour. et a présenté les symptômes suivaus : Douleurs qni occupent tpus les muscles du thorax , en sorte que , selon l'expression de la malade , calmarts,lorsque les symptômes prennent trop d"in- tensité. ( Médecine clinique de ...
Dominique Latour, 1803
2
Rhumatologie: conduites à tenir et cas cliniques illustrés ...
III - RHUMATISMES INFLAMMATOIRES CONDUITE À TENIR DEVANT UN RHUMATISME INFLAMMATOIRE DÉBUTANT Un rhumatisme inflammatoire débutant doit être suspecté devant des arthralgies de caractère inflammatoire : douleurs ...
Michel Laroche, 2000
3
Du Rhumatisme et de son traitement par les eaux ...
(Eaux de Plombières. Clinique médicale. 1ère année) Lheritier. Pages. Observation. N° 14. Rhumatisme musculaire de !a nuque, du pharynx, des muscles des yeux et du conduit auditif 172 Observaiion N° 15. Rhumatisme articulaire cervical .
Lheritier, 1853
4
Traité clinique du rhumatisme articulaire: et de la loi de ...
II. — Stmptomes do rhumatisme articulaire rien caractérisé. a 34 . Art. ier. — Symptômes du rhumatisme articulaire aigu. . 16. § Ier. Symptômes locaux ou idiopathiques Mb. § II. Symptômes dits généraux, sympathiques, réaetionnels. 141 Art. a.
Jean Bouillaud, 1840
5
Traitement comparé du rhumatisme articulaire aigu, ...
que les nécropsies de rhumatisants étaient excessivement rares, pour ne pas dire inconnues: j'ai entendu M. le docteur Tessier dire que la première autopsie de rhumatisme dont il avait été témoin à l'Hôtel-Dieu avait été pour cet hôpital un  ...
Eugène Alexis ESCALLIER, 1855
6
Points de vue pratiques sur le rhumatisme et les maladies ...
précédés d'une Nouvelle physiologie de la vie, étudiée dans les différents états de santé et de maladie Frédéric-Louis Roessinger. Dans les cas de plénitudes bilieuses ordinaires, il faut employer le tartre stibié, plus ou moins combiné, plus  ...
Frédéric-Louis Roessinger, 1850
7
Traité de Thérapeutique et de matière médicale
Rhumatistuearticulsire aigu Il 76r-772. — Artichaut. Rhumatisme aigu , chronique Il 364.—Bai0s sulfureux. Rhumatismes chroniques apyrétiques Il 673.—Basilic. Rhumatisme articulaire Il 436. — Belladone. Rhumatisme articulaire aigu Il 7a.
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
8
Du traitement économique des fièvres intermittentes et du ...
L'amendement de tous les symptômes est presque visible, et le 29 octobre le malade a pu marcher dans tout le village avec le secours d'une canne. _50_ 19* Obsewati0n (Non comprise dans le relevé). RHUMATISME GÉNÉRAL _ 49 ..
Casimir GRYNFELTT, 1853
9
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Le rhumatisme psoriasique est surtout la seule des spondylarthropathies à toucher l'articulation interphalangienne distale et la phalange distale, ce qui le distingue de la polyarthrite rhumatoïde [9, 31, 46]. À l'arrière-pied et au médio- pied, les ...
Maurice Bouysset, 2004
10
Immunologie clinique: De la théorie à la pratique, avec cas ...
RHUMATISME ARTICULAIRE AIGU AVEC ATTEINTE CARDIAQUE Un ouvrier de 38 ans souffre d'une dyspnée croissante à l'effort depuis trois mois. L'activité physique est souvent associée à des douleurs thoraciques antérieures médianes  ...
Helen Chapel, Mansel Haeney, Siraj Misbah, 2004

«RHUMATISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rhumatisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment l'hypnotisme a piégé l'hypnotisé et l'hypnotiseur
Le jour de l'ouverture de l'Institut, le médecin ne parvint pas à hypnotiser le premier patient – un ouvrier souffrant de rhumatisme –, ni le ... «AFIS Science, Tem 15»
2
Attention aux chutes! Prévention des chutes et ostéoporose / 14 …
La Ligue suisse contre le rhumatisme souhaite aider les seniors à prévenir les chutes. Du 31 août au 4 septembre, elle organise la semaine ... «Presseportal.ch, Tem 15»
3
Valenciennois : les brèves d'antan, du 13 au 19 juillet 1925
Celle-ci déclara qu'en 1923, elle souffrait de rhumatisme. Elle rencontra le nommé Arthur X…, de Vieux-Condé, à qui elle fit part de ses ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
TOGO : Exploitation du phosphate : De la fluorose dentaire à la …
Courbature, mal de dos, problèmes d'articulation osseuse, rhumatisme et arthrose sont entre autres signes cliniques perceptibles dans cette ... «Togosite.com, Tem 15»
5
Rhumatismes inflammatoires chroniques : un réseau social pour …
En janvier 2014, une étude menée par la Ligue européenne contre le rhumatisme avait évalué la qualité de vie des jeunes de 18 à 35 ans ... «TopSanté, Tem 15»
6
Abréger des souffrances psychiques intolérables?
Ma vie n'est pas rose non plus, un kyste, la depression les angoisses, le rhumatisme, la sunnisite... et j'en passe. Sachez que la vie n'est belle ... «Le Soir, Tem 15»
7
Appel à témoins : la gendarmerie recherche Teani, 15 ans
Elle bénéficie d'un traitement tous les quinze du mois pour le RAA (rhumatisme articulaire aigu). Les personnes ayant des informations sont ... «Polynésie 1ère, Tem 15»
8
Un tout nouveau réseau social sur les rhumatismes inflammatoires
... encore le rhumatisme psoriasique. Sur Rhuma'talk, les patients peuvent échanger entre membres, s'envoyer des messages privés, et surtout ... «Destination Santé, Tem 15»
9
Spondylarthrite ankylosante : symptôme, traitement, définition …
Explications sur ce rhumatisme et ses complications. Définition : qu'est-ce que la spondylarthrite ankylosante ? Suivez-nous sur Facebook. «Maxisciences, Tem 15»
10
Roméo et Juliette dans sa version wahhabite
Il réussit à soigner la cécité du Roi infligée par le trachome, de même que son rhumatisme qui paralysait ses articulations. En 1950, Le colonel ... «Palestine Solidarité, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rhumatisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rhumatisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z