İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "robustement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROBUSTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

robustement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBUSTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROBUSTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «robustement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte robustement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dayanıklılığın tanımı, yapısı ve şekli ile güçlü ve dirençli olmasıdır.

La définition de robustement dans le dictionnaire est qui est fort et résistant de par sa constitution, sa forme.


Fransızca sözlükte «robustement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROBUSTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ROBUSTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

robinetterie
robinier
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme
robinsonnade
robinsonner
roborant
roboratif
robot
roboticien
roboticienne
robotique
robotisation
robotiser
robre
roburite
robuste
robustesse

ROBUSTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde robustement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«robustement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROBUSTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile robustement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen robustement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «robustement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

稳健
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

robustamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

robustly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मजबूती के साथ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بقوة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

крепко
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

robustamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রবলভাবে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

robustement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dengan kukuh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

robust
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

堅牢
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

견고
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

robustly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mạnh mẽ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வலுவுடன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

robustly
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sağlam
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

robustamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mocno
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

міцно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

robust
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σθεναρά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kragtig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

robust
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

robust
5 milyon kişi konuşur

robustement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROBUSTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «robustement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
robustement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «robustement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROBUSTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «robustement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «robustement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

robustement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROBUSTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

robustement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. robustement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Champs de vecteurs robustement transitifs
Ce mémoire est dédié à l'étude des champs de vecteurs robustement transitifs, c'est-à-dire admettant une orbite dense qui résiste à toutes petites perturbations en topologie C1. Nous démontrons que ces champs de vecteurs admettent ...
Thérèse Vivier, 2005
2
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
ringardement. lisiblement. rituellement. rituellement. robustement. rocailleusement MS La société agit - sur l'individu MV L'épargne est employée - MV Ce produit agit - contre les limaces MP -. il est maintenant autonome MV Ce système ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
3
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Ils se sont choquez robustement. ) ROC. Roc. / m. [Rupes, faxum.] Rocher. (La fource'du fleuve Marsias est au sommet d'une montagne, d'oìt il tombe sur un roc. Quint, liv. 3- chap. l. F.t dans le roc qui cède & se coupe aisément Chacun sait de  ...
Pierre Richelet, 1759
4
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Ecornifieur. ) fy Robustement , adv. [ Robujtè , valide. ] D'une manicre robuste. Ils se sont choquez robustement. ROC. Roc,/, m. [ Rupes }saxum. ] Rocher. ( La source du fleuve Marsias est au sommet d'une montagne , d'où il tombe sur un roc.
Pierre Richelet, 1709
5
La pulsion
Il est clair que l'ontologie freudienne, dans ses remises en question explicites du cartésianisme, a pourtant quelque chose de robustement (trop robustement) cartésien. Mais au delà de la critique du statut du corps en psychanalyse, il reste  ...
Jean-Christophe Goddard, 2006
6
La phénoménologie de l'esprit de Hegel: lectures contemporaines
Nous pourrions l'appeler « conscience de soi robuste ». Si a reconnaît robustement b, alors a cautionne l'autorité (probante, mais provisoire et réfutable) des reconnaissances simples réussies par b. La reconnaissance robuste, nous l' avons ...
Dario Andres Perinetti, 2009
7
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
Personne , complexe ion , saute' robuste* Ces sages d'Egypte avaient étudie le régime qui fait les esprits solides, les corps robustes. ( Boss.) — Fam Foi robuste, d'une personne très-crédule. ROBUSTEMENT , adv. D'une mari ière robuste.
Antoine de Rivarol, 1828
8
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Roboratif , ive , adj. Qui fortifie : Un remède roboratif. Robuste , adject. Fort. Vigoureux. Robustement , adv. D'une manière robuste. Trév. Roc, s. m. Rocher. Piece du jeu des Echecs. Rocaille , f. f. Coquillage & autres petites choses dont on fait ...
Pierre Richelet, 1786
9
Trois Essais de Méthodologie Quantitative
Les décisions visuelles de Valiquette et les résultats de la règle (17), appliquée robustement, sont compatibles, à quelques différences près. Ainsi, Valiquette ne repère pas 17:24 ; alors pourquoi repère-t-il le plus faible gradient 26:32 ? etc.
Louis Laurencelle, Richard Bertrand, Denis Allaire, 1994
10
Les oeuvres morales et meslées
... car vn s> chacun le voyant supporter fa perte ainsi robustement, l'en estimoit vaillant & magnanime, &de plus grand cœur que soy-mesme, sça- iii ij . sur la mort de íbn fils. 6$i A Et le mesine poëte parlant de cette fatale destinée, ...
Plutarchus, 1655

«ROBUSTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve robustement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La version Mac de Final Fantasy XIV retirée
Je viens de m'acheter un ordinateur portable 15 pouces avec un i7 5xxx, une GTX 950M, un combo SSD-HDD, le tout robustement entouré ... «Final Fantasy Ring, Tem 15»
2
Brève métaphysique d'une encyclique
François lui dit simplement et un peu robustement (je préfère le doute de Malebranche encore une fois): "Beaucoup de choses que nous ... «MetaBlog, Haz 15»
3
Prévisions boursières : des économistes plus forts que Nostradamus …
Ces économistes possèdent-ils une préscience qui défie l'efficience des marchés, pourtant robustement établis par la recherche académique, ... «L'Echo, May 15»
4
Chine - Etats-Unis : entre hostilité stratégique et interdépendance …
Des flottilles, dont on ne sait s'il s'agit de garde-côtes, de la marine nationale ou de chalutiers très robustement équipés, s'installent dans les ... «Fondation Res Publica, Eyl 14»
5
Le pont du Diable et ses légendes
Une autre légende raconte aussi que ce pont, à une seule arche, était très difficile à construire robustement. Pour lui offrir le plus de solidité ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 14»
6
LE RETOUR DU DERNIER SAMOURAÏ - Par Amadou Lamine Sall
Les Sénégalais se rendront compte de plus en plus chaque jour que ce jeune Président tranquille et robustement habité par sa charge est une ... «Socialisme et République Sénégal, May 14»
7
20 ans après le génocide au Rwanda: les leçons retenues et oubliées
Nous agissons aussi plus robustement afin de protéger les civils, y compris d'une violence sexuelle rampante. Des approches conséquentes ... «Le Huffington Post, Nis 14»
8
MATLAB R2013b : deux nouveaux types de données pour données …
On note aussi une nouvelle fonction timeit permettant de mesurer le temps d'exécution d'une fonction, plus robustement qu'avec tic et toc. «Developpez.com, Eyl 13»
9
Netflix, Hulu et le futur de la télévision américaine
Les derniers chiffres du Groupe NPD suggèrent que le service de «streaming» américain Hulu croît robustement à une vitesse surprenante. «TVQC, Tem 13»
10
Autres expos des artistes
Car ce qui frappe en premier lieu ici, c'est justement l'aspect imposant des blocs, leur manière de remplir l'espace et de s'affirmer robustement, ainsi que la tôle ... «Paris-Art.com, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Robustement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/robustement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z