İndir uygulaması
educalingo
rougeoiement

Fransızca sözlükte "rougeoiement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ROUGEOIEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rougeoiement


ROUGEOIEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROUGEOIEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte rougeoiement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kızarıklık tanımı parlayan yapılır; renk veya yansıma kırmızıya çekiyor.


ROUGEOIEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ROUGEOIEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

roufle · rouge · rouge-gorge · rouge-queue · rougeâtre · rougeaud · rougement · rougeole · rougeoleuse · rougeoleux · rougeot · rougeoyant · rougeoyer · rouget · rougeur · rough · rougi · rougir · rougissant · rougissement

ROUGEOIEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rougeoiement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROUGEOIEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rougeoiement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rougeoiement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROUGEOIEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rougeoiement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rougeoiement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rougeoiement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

发光
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

brillar
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

glow
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चमक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

توهج
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

пылать
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

brilho
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাস
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

rougeoiement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cahaya
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

glühen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

輝きます
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cemlorot
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phát sáng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

எரியாது
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रकाश
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

parıltı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

splendore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poświata
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

палати
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

strălucire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λάμψη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gloei
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

glow
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gløde
5 milyon kişi konuşur

rougeoiement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROUGEOIEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rougeoiement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rougeoiement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rougeoiement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROUGEOIEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rougeoiement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rougeoiement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Méridien de sang, ou, Le rougeoiement du soir dans l'Ouest: ...
Dans les années 1850, un gamin de quatorze ans part au Texas rejoindre une bande de chasseurs payés pour exterminer les Indiens.
Cormac McCarthy, Cormac McCarthy, 2001
2
Le Cap après l'apartheid - Gouvernance métropolitaine et ...
... chance (divine) assafagu aä-ëäficî fondateur de l'une des quatre écoles islamiques orthodoxes de 1488 théologie (Wehr 478b) fulfulde Tay saflnkêjo disciple de la branche Shafì (Shiah) äafaq rougeoiement du soir, crépuscule ( Wehr 478b).
3
L'expérience du penser: phénoménologie, philosophie, mythologie
Ce qui est caractéristique, souligne Cassirer, c'est que Daphné signifie à la fois le rougeoiement de l'aurore et le laurier. C'est donc le fait que le mythe joue sur la polysémie du mot pour mettre en parallèle la poursuite du rou- goiement de ...
Marc Richir, 1996
4
Dictionnaire des emprunts arabes dans les langues de ...
... chance (divine) assafagu aä-ëäficî fondateur de l'une des quatre écoles islamiques orthodoxes de 1488 théologie (Wehr 478b) fulfulde Tay saflnkêjo disciple de la branche Shafì (Shiah) äafaq rougeoiement du soir, crépuscule ( Wehr 478b).
Sergio Baldi, 2008
5
Le rouge: dictionnaire de la couleur : mots et expressions ...
ROUGEOIEMENT [De rougeoyer, + suff. -(e) ment] Subst. masc. Littér. [En parlant d'un astre lumineux, du ciel à l'aurore, au couchant, d'un feu, d'un métal, d'un obj. lumineux, etc.] Fait de rougeoyer ; couleur, lueur, éclat vif (parfois intermittent) ...
Annie Mollard-Desfour, 2009
6
LES TAMBOURS DU RUANDA (Ingoma zaa Rwanda)
J'ai beau me raisonner, les gerbes de feux projetées par vagues du cône incertain du nouveau volcan me terrifient, comme me terrifient les explosions et les grondements qui les accompagnent, comme me terrifie le rougeoiement qui ...
Claude Nemry, 2001
7
Michel Leiris, l'écriture du deuil
Le nom Point-du-Jour surgit dans le texte par le détour d'une pancarte incandescente : « Beaucoup plus loin, j'apercevais, le soir, un rougeoiement intense émanant de l'enseigne lumineuse de la fabrique des papiers à cigarettes ZIGZAG, ...
Nathalie Barberger, 1998
8
La blessure de Jonathan P.: roman
Et lorsque l'homme aux douleurs reposa la coupe, la musique demeura suspendue dans l'espace. Le seul rougeoiement qui subsistait encore provenait de sa blessure qui semblait saigner abondamment. Il s'affala enfin dans son fauteuil, ...
Judith Cabaud, 1998
9
Carrefour 2
Exemples (pris dans la 5e phrase du texte) NOMS EXPANSlONS les maisons le rougeoiement du feu l'angle que la nuit noyait encore du grand feu grand que l' on entretenait vers la porte de Bracon aigu des toits b) Relève les expansions qui  ...
B. Jacob, M. Minet, Michel Schoonejans
10
Pouvoirs de l'image aux 15e, 16e et 17e siècles
À nouveau ce sont l'image du corps et l'image solaire que les auteurs convoquent. La Gazette en marche évoque ainsi l'arrivée de don Juan à Madrid : « Le rougeoiement de ce ciel / Donne la clarté au monde / Et à notre Charles Second /Les ...
Marie Couton, Isabelle Fernandes, Christian Jérémie, Monique Vénuat (dir.)

«ROUGEOIEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rougeoiement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'incendie de la Grande Poste
Tout brûlait de l'autre côté du fleuve, je le vis par ma fenêtre, cela éclairait le ciel nocturne d'un rougeoiement sale, les flammes s'élevaient plus haut que les ... «Le Magazine Littéraire, Haz 15»
2
« Le souffle » : Dans la solitude des plaines kazakhes
On n'entend ici que le vent…. Même l'explosion final est silencieuse, on n'en voit que le rougeoiement, puis les conséquences : la steppe n'est ... «Blogs les Echos, Haz 15»
3
Acapulco, une destination toujours incontournable
... la plage en attendant le coucher du soleil dont le rougeoiement transforme les eaux de l'océan en un festival de teintes dorées, cramoisies et ... «Epoch Times, Haz 15»
4
Les Japonais et le culte de la nature
... évènement très attendu des Japonais, qui viennent observer le rougeoiement des arbres dans le jardin impérial Shinjuku Gyoen, à Tokyo. «National Geographic France, May 15»
5
Au Victoria and Albert Museum,le plastique n'est plus fantastique
... teints carnés des nus replets virent au rose cochon, sans qu'on parvienne vraiment à freiner ce rougeoiement fatal dû à un pigment vorace. «Le Temps, May 15»
6
Notes de voyage de Laurent Jouannaud: En voyage avec Rousseau
Ce rougeoiement de la passion sous les cendres suffit à accrocher le lecteur. Saint-Preux voyage en Europe. La vie continue. Rousseau fait ... «Actualitté.com, May 15»
7
Vivants pour longtemps
Carmen Castillo métamorphose la défaite et le deuil, en rougeoiement de la pensée, et en énergie pour aujourd'hui. Elle regroupe ses ... «Mediapart, Nis 15»
8
Le sud du Chili et de l'Argentine sous les cendres du volcan Calbuco
Les touristes étaient pour leur part ravis du spectacle des éclairs bleu-blanc marbrant le rougeoiement de la lave. "Moi je suis venue passer ... «TAHITI INFOS, Nis 15»
9
D'où viennent les éclairs de l'éruption volcanique ?
L'éruption du volcan Calbuco et ces terribles images de nombreux éclairs se mêlant au rougeoiement de l'éruption de lave offrent un spectacle ... «L'Obs, Nis 15»
10
The Division : Présentation de la faction « Nettoyeur »
A mesure qu'ils se rapprochent, vous entendrez et verrez, au loin, le grondement et le rougeoiement de leurs lance-flammes, particulièrement ... «PS4 France, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rougeoiement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rougeoiement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR