İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sacrebleu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SACREBLEU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sacrebleu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACREBLEU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SACREBLEU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sacrebleu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

karıştırmak

Sacrebleu

Sacrebleu, Paris'ten Dimitri'nin ilk albümü. Albümün kapağı, Atlantic Records etiketinde yayınlanan Sacrebleu 1998 versiyonudur ve 1996'nın orijinal versiyonu olan Yellow productions'da yayınlanmadı, bu nedenle farklı bir kapak vardı. Sacrebleu est le premier album de Dimitri from Paris. La couverture de l'album est celle de la version de 1998 de Sacrebleu, sorti sur le label Atlantic Records, et non la version originelle de 1996 sorti sur le label Yellow productions, qui avait donc une couverture différente.

Fransızca sözlükte sacrebleu sözcüğünün tanımı

Sacrebleu'nun tanımı sözlükte var. Sacrelotte

La définition de sacrebleu dans le dictionnaire est var. de sacrelotte.

Fransızca sözlükte «sacrebleu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SACREBLEU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bas-bleu
bas-bleu
bleu
bleu
corbleu
corbleu
crebleu
crebleu
crébleu
crébleu
maugrebleu
maugrebleu
morbleu
morbleu
palsambleu
palsambleu
parbleu
parbleu
trypanobleu
trypanobleu
ventrebleu
ventrebleu
vertubleu
vertubleu

SACREBLEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sacralité
sacramentaire
sacramental
sacramentale
sacramentalité
sacramentel
sacramentellement
sacrant
sacre
sacré
sacreblotte
sacredié
sacredieu
sacrelotte
sacrement
sacrément
sacrer
sacret
sacrificateur
sacrification

SACREBLEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adieu
aleu
alleu
aveu
cessez-le-feu
chleu
dieu
enjeu
feu
franc-aleu
franc-alleu
heu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sacrebleu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sacrebleu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SACREBLEU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sacrebleu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sacrebleu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sacrebleu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

该死
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

maldito
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

damn it
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लानत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القلب الأزرق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

блин
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

maldição
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অভিশাপ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sacrebleu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sialan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

verdammt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

いまいましいです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조금도
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

peduli
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chê
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ரொம்பவும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उद्गार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

lanet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

accidenti
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przeklęty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

млинець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

al naibii
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δεκάρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

damn
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jävla
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jævla
5 milyon kişi konuşur

sacrebleu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACREBLEU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «sacrebleu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sacrebleu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sacrebleu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SACREBLEU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sacrebleu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sacrebleu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sacrebleu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACREBLEU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sacrebleu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sacrebleu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chansons anciennes et posthumes
Ah ! sacrebleu ! Saint-père, au moins soyez bon père; Ah! ventrebleu! Ah ! sacrebleu ! Ou je f... le saint-siége au feu. J'entre en faisant trois révérences ; Sa Sainteté bâillait d'ennui. Mon fils, veux-tu des indulgences? Non, dis-je, on s'en passe ...
Pierre- Jean de Beranger, 1866
2
Chansons ... anciennes et posthumes. Nouvelle édition ...
Ah! sacrebleu! Saint-père, au moins soyez bon père; Ah! ventrebleu! Ah! sacrebleu! Ou je f... le saint-siège au feu. J 'entre en faisant trois révérenccs; Sa Sainteté bàillait d'ennui. Mon fils, veux-tu des indulgences'? Non, dis—je, on s'en passe ...
Pierre Jean de BÉRANGER, Clément Auguste ANDRIEUX, Émile Antoine BAYARD, 1866
3
Oeuvres complètes de P.-J. de Béranger illustrées par Grandville
Que moi d'être saint j'ai fait vœu. Ah! ventrebleu ! Ah! sacrebleu ! Saint-Père, au moins soyez bon père; Ah! ventrebleu! Ah ! sacrebleu! Ou je f... le saint—siége au feu. l'entre en faisant trois révérences; Sa Sainteté bàillait d'ennui. Mon fils ...
Pierre-Jean de Béranger, Grandville, 1811
4
Oeuvres de Béranger
Ah! sacrebleu! Saint-Père, au moins soyez bon père; Ab ! ventrebleu ! Ah ! sacrebleu! Ou je f... le saint-siége au feu. J'entre en faisant trois révérences ; Sa Sainteté bâillait d'ennui. Mon fils, veux-tu des indulgences? Non, dis-je, on s'en passe ...
Pierre Jean de Béranger, 1840
5
Oeuvres complètes
Pierre-Jean de Béranger. Le soir, pour avoir un jupon, Vendent le plaisir en guenilles, Au diable votre âme en répond. Le diable vous sert de compère; Ayez donc l'air d'y croire un peu. Ah! ventrebleu! Ah! sacrebleu! Saint-Père, au moins ...
Pierre-Jean de Béranger, 1843
6
Œuvres complètes de Béranger
Àh ! sacrebleu ! Saint-Père , au moins soyez bon père ; Ah ! ventrebleu ! Ah ! sacrebleu ! Ou je f... le saint-siége au feu. Mon fils, que le diable t'emporte ! Prends ces mille écus, et va- t'en. C'est bien peu, dis-je; mais qu'importe! Dans huit jours ...
Pierre Jean de Béranger, J. J. Grandville, 1839
7
Oeuvres complètes Pierre Jean De Beranger
Ah! ventrebleug Dis que Margot fut sa commère ; Ah! sacrebleu g Q“ "10! d'êÜ'9 saint j'ai fait Vœ"- . Ou je f... le saint-siège au feu. Ah! ventrebleu! i _ '.' Ah! sacrebleu! Q'"'"f' me“ “0'51 fœurSv' V08 Pflu\'m lin Saint-père, au moins soyez bon père ...
Pierre-Jean : de Beránger, 1850
8
Oeuvres completes
Ah! sacrebleu! Saint-Père, au moins soyez bon père; Ah! ventrebleu! Ah ! sacrebleu ! Ou je f... le saint-siége au feu. Quand mes trois sœurs, vos pauvres filles, Le soir, pour avoir un jupon, Vendent le plaisir en guenilles, Au diable votre âme en ...
Pierre Jean de Béranger, 1855
9
Oeuvres complètes de P.-J. de Béranger: contenant les dix ...
Ab ! sacrebleu! Suint-père, au moins soyez bon pâte; Ab ! ventrebleu! Ab ! sacrebleu ! Ou je f... le saint-siége au feu. J'entre en faisant trois révérences; Sa Sainteté bâillait d'ennui. Mon fils, veux-tu des indulgences? Non, dis-je, on s'en passe ...
Pierre Jean de Béranger, Perrotin ((París)), 1857
10
Les éphémères chansons en musique
Pour savoir si sa douce plainte De la blonde a dompté le cœur, Palpitant d'espoir et de crainte Le galant dit avec douceur ; Triple sacrebleu ! Sans colère. Daignez me tàire, \ T . v riple sacrebleu . Un aveu , Ça coût' si peu. Mais croyanfque son ...
Louis Festeau, 1834

«SACREBLEU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sacrebleu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sirizi (as we knew it), c'est fini.
... l'enfer dont elle provient la marque indélébile de l'unité européenne, sa monnaie, sacrebleu!, puisqu'aucune vie n'était possible avant l'euro, ... «Mediapart, Tem 15»
2
«Le Scandale Paradjanov» au Querlys
... d'histoire» a reçu la Palme d'or du court-métrage au Festival de Cannes. Il est actuellement disponible en DVD chez Sacrebleu Production. «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Vitrine. Des Josettes dans l'Intra
Chaque paire a un nom bien précis : Orange Mécanique, Petit Jaune, Marin de Chantier, Sacrebleu... « Nos chaussettes sont joyeuses, haut ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Todd Terje, spacio-notes
Sacrebleu ! On n'avait pas connu ça depuis la French Touch et les obsessions de Dimitri from Paris pour une esthétique échappée de la ... «Libération, Haz 15»
5
Samsung a trouvé la solution pour doubler la capacité des batteries …
Rah mais NON sacrebleu !!!! N'est-tu pas fou ! La finesse, c'est l'avenir ! Au diable l'autonomie, on s'en branle, on est tous proches de prises ... «Phonandroid, Haz 15»
6
Tout en haut du monde Rémi Chayé
Crédit : Sacrebleu Productions, Maybe Movies, France 3 Cinéma, 2 minutes, Nørlum. Durant la conférence, Rémi Chayé est revenu sur la ... «3DVF, Haz 15»
7
Au Festival du film d'animation d'Annecy, un cru français d'exception
Cette année, ce sont, pour ne citer qu'eux, Je suis bien content et Sacrebleu films qui, proposant respectivement Avril et le monde truqué et ... «Le Monde, Haz 15»
8
« Mon fils peut-il jouer à GTA V ? » : finissons-en avec cette question
PEGI, ce n'est pas pour les chiens, sacrebleu… mot certes trop peu fleuri pour être propagé par les héros de « GTA V » plutôt abonnés aux « f ... «lavenir.net, Haz 15»
9
Le Prophète, Snoopy... les cinq pépites du Festival d'Annecy
Crédits photo : Sacrebleu Productions/Maybe Movies/2 minutes/France 3 Cinéma/Norlum. En 1892, à Saint-Pétersbourg, Sacha, 15 ans ... «Le Figaro, Haz 15»
10
Le Guide du Roaming en Europe
Monsieur le Président, le Parlement a voté la fin des frais d'itinérance d'ici la fin de l'année » « Sacrebleu ! Vite, appelez le Conseil de l'UE, ... «l'Informaticien, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sacrebleu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sacrebleu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z