İndir uygulaması
educalingo
saisie

Fransızca sözlükte "saisie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SAISIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

saisie


SAISIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAISIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte saisie sözcüğünün tanımı

Sözlük girişinin tanımı, bir şeyler kapmak ya da bir şeyler yakalamak, onu ele geçirmek; bu eylemin sonucu. Almak, bulundurmak. Tutuklamak, anlamak için.


SAISIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acathisie · acrisie · akathisie · ambroisie · anaphrodisie · aphrodisie · bourgeoisie · courtoisie · discourtoisie · fantaisie · hectisie · hydropisie · hypocrisie · malvoisie · panmyélophtisie · phacohydropisie · phtisie · punaisie · tanaisie · étisie

SAISIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

saintier · saintongeais · saintongeaise · saintongeois · saintongeoise · saintpaulia · saïque · saisie-arrêt · saisine · saisir · saisissable · saisissant · saisissement · saisisseur · saison · saisonnal · saisonnement · saisonner · saisonnier · saisonnièrement

SAISIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amnésie · anesthésie · aphasie · apostasie · autopsie · biopsie · cassie · chassie · euthanasie · frénésie · hyperplasie · hétéroclisie · jalousie · macroglossie · narcolepsie · paralysie · poésie · radiesthésie · sosie · épilepsie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde saisie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SAISIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «saisie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «SAISIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «saisie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«saisie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SAISIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile saisie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen saisie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «saisie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

发作
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

incautación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

seizure
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जब्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مصادرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

захват
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

apreensão
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাকড়
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

saisie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyitaan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Beschlagnahme
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

押収
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

발작
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

serangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

co giật
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பறிமுதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

जप्ती
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

haciz
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sequestro
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

konfiskata
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

захоплення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sechestrare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατάσχεση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beslaglegging
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

beslag
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anfall
5 milyon kişi konuşur

saisie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAISIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

saisie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saisie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

saisie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SAISIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

saisie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Roger Babson
L’homme ayant du succès est celui qui a eu une chance et l’a saisie.
2
Philippe Montillier
Le voyage à pied est une ouverture au monde qui invite à l’humilité et à la saisie avide de l’instant.
3
Tchouang-Tseu
Les mots servent à exprimer les idées ; quand l'idée est saisie, oubliez les mots.

«SAISIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

saisie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saisie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La saisie et la cession de rémunération
travailleur. Il y a donc lieu de tenir compte de cet ordre pour le paiement des différentes cessions. D'où l'intérêt pour l'employeur de toujours demander une copie de cet acte de dépôt. 3. CONCOURS DE SAISIES La différence par rapport à la ...
2
La saisie de la monnaie scripturale
Régime juridique de la saisie de la monnaie scripturale et difficultés engendrées par celle-ci Dans la seconde partie de l’ouvrage, l’auteur examine le statut des établissements de crédit pour en déduire les traits ...
Frédéric Georges, 2006
3
Saisie et cession de rénumération
8. SUSPENSION DE LA SAISIE 8.1. Suspension conventionnelle de la saisie Le créancier, ou l'huissier de justice qui a instrumenté (à la demande du créancier), peut décider de suspendre l'exécution de la saisie si un accord est intervenu ...
4
La saisie des créances à exécution successive de l' Ohada
La saisie des créances à exécution successive consiste, pour un créancier (le saisissant), à saisir, entre les mains d’une autre personne (le tiers saisi, créancier du débiteur saisi), les sommes en germe dans le patrimoine de son ...
Delphine Seneguié Fomené, 2013
5
La procédure de la saisie immobilière: Petit guide pratique ...
demande9 née au cours de laprocédure de saisie et de nature à exercer une influence sur celle-ci'', ou alors de ''toutes contestations relatives aux formes de la procédure ou tirées du fond même du droit qui tendent à arrêter ou à suspendre  ...
Iwangou Moukagni, 2012
6
Ciel Compta 2010: Pour Windows (version 16)
Contrairement au mode de saisie standard, le mode de saisie guidée offre l' avantage de vous proposer différentes informations préalablement paramétrées qui facilitent et accélèrent la saisie des écritures tout en limitant les risques d' erreurs.
Béatrice Daburon, 2009
7
Beslag en verbeurdverklaring van criminele voordelen/Saisie ...
Au fil des années, les nécessités de la pratique ont amené les autorités judiciaires à procéder à de nouvelles formes de saisie ou à déroger largement aux règles prévues initialement dans le Code d'instruction criminelle en la matière mais ...
D. Vandermeersch, B. Dejemeppe, E. Francis, M. Rozie, O. Klees, G. Vermeulen, 2004
8
Le Referis: droit des affaires, comptable, gestion ...
SAC (GRAND.) Voir : grand.sac. SAFER Société d'aménagement foncier et d 'éta blissemen t rural. Saisi (détournement d'objet) Voir : détournement d'objet saisi. Saisie de; affaires Mesure d'exécution forcée ou mesure conservatoire pouvant ...
Paul-Jacques Lehmann, Patrice Macqueron, 1995
9
L'insolvabilité frauduleuse
NOTIONS. 6.1. Saisie. La saisie est une mesure conservatoire ou exécutoire, sur requête d'un créancier, pour empêcher que le débiteur se défasse des biens saisis (la saisie-arrêt) ou vend les biens au profit du créancier (la saisie exécution).
Geert Delrue, 2006
10
Coutumes générales du pais et duché de Bretagne
Si lc seigneur peut jouir des ustenciles , meubles & bestiaux, y 6 9 □ } 7 } Du colombier , des garennes Sc des haras. 5 7 î Trais de la saisie quand sont dûs par le vassal. f 70 Labours & semences, par qui dûs. jy<s stx* su Seigneur tenu aux ...

«SAISIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saisie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saisie de morphine et de THC à la prison de Donnacona
La drogue saisie est évaluée à 26 000 $. Dans les deux cas, la Sûreté du Québec a pris le dossier en main et les détenus impliqués devraient ... «LaPresse.ca, Tem 15»
2
Insolite : une policière bien embêtée avec une moto saisie
Après avoir arrêté un motard en gros excès de vitesse, cette policière s'est retrouvée dans une situation un peu gênante au moment de devoir ... «Turbo.fr, Tem 15»
3
Saisie de lait en poudre contaminé par la fuite radioactive de …
Les autorités de la province chinoise du Hunan (centre) chargée de la quarantaine ont saisi ce mois-ci plus de 400 kg de lait infantile en ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
4
Saisie des actifs d'Ecobank: Thierry Tanoh passe à la vitesse …
[24-07-2015. 14h00] Depuis le 23 juillet, il a lancé une procédure de saisie sur les actifs de la banque, après que la justice de Londres ait levé ... «Fraternité Matin, Tem 15»
5
Un permis suspendu et une voiture saisie
Jeudi 23 juillet à 14h17 à Saint-Lothain, un conducteur visiblement trop pressé a été contrôlé à la vitesse de 159 km/h, sur une route limitée à ... «Voix du Jura, Tem 15»
6
Importante saisie de drogue et d'armes à feu
La GRC annonce avoir arrêté un homme et saisi une importante quantité de drogues, de l'argent et des armes à feu à la suite de l'exécution ... «Acadie Nouvelle, Tem 15»
7
Saisie immobilière, prêt immobilier, et contestation du caractère …
Il convient de s'intéresser à un arrêt récent qui a été rendu par la Cour de Cassation, Première chambre civile, de juin 2015 et qui vient ... «JuriTravail.com, Tem 15»
8
15:00 Sidi Bouzid : saisie de 5 fusils de chasse, des munitions à …
Les unités sécuritaires à Regueb, à Sidi Bouzid, ont pu saisir 5 fusils de chasse, des munitions, suite à une opération de descente, effectuée à ... «Radio Shems FM, Tem 15»
9
Opération de Sejnane : Saisie d'armes flambants neufs
Une source sécuritaire a indiqué au correspondant de Jawhara FM ce vendredi 24 juillet 2015, que les unités sécuritaires ont saisi, hier lors de ... «Jawhara FM, Tem 15»
10
Saisie de plus de 15000 kg de drogue durant le premier semestre …
Quelque 15491 kg de drogue ont été saisis à la frontière ouest et 1750 grammes de bango à la frontière sud par les unités des garde- ... «L'Expression, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Saisie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/saisie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR