İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "salubrité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SALUBRITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

salubrité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALUBRITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALUBRITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «salubrité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
salubrité

sağlık

Santé

Sağlık zihinsel ve refahı, sosyal ve hastalık veya sakatlığın olmaması değil tam fiziksel iyilik, halidir. Bu Dünya Sağlık Örgütü Anayasası'nın 1946 önsözünde tanımıdır. Bu WHO tanımı O kişinin bütün temel ihtiyaçlarının karşılanması, embriyonun, duygusal sağlık, beslenme, sosyal ya da kültürel ve sahne olsun veya edilmesi anlamına gelir 1946 yılından bu yana değiştirilmiştir edilmemiştir gametlerin yaşlılara olan oranı. Daha bazı sağlıklı veya hasta olmama olarak 70 kişinin% 99, incelenen ülkeye bağlı olarak gerçekçi olmayan çünkü sınıf gördükleri bir hedef olarak kendini göstermektedir. René Dubos göre, olarak sağlığı bir arada sunuyor "bireysel şans veya seçim vermiş ortamda mümkün olduğunca uzun süre çalışmasını sağlar rahatsızlık ve acı nispeten serbest fiziksel ve zihinsel durumu" özerklik ve esenlik kavramlarının yakınsaması. La santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d'infirmité. Cette définition est celle du préambule de 1946 à la Constitution de l'organisation mondiale de la santé. Cette définition de l'OMS n'a pas été modifiée depuis 1946. Elle implique que tous les besoins fondamentaux de la personne soient satisfaits, qu'ils soient affectifs, sanitaires, nutritionnels, sociaux ou culturels et du stade de l'embryon, voire des gamètes à celui de la personne âgée. Elle se présente donc plutôt comme un objectif, que certains jugeront utopique puisqu'elle classe, selon le pays étudié, de 70 à 99 % des gens comme n'étant pas en bonne santé ou malade. Selon René Dubos, l'« État physique et mental relativement exempt de gênes et de souffrances qui permet à l'individu de fonctionner aussi longtemps que possible dans le milieu où le hasard ou le choix l'ont placé », qui présente la santé comme la convergence des notions d'autonomie et de bien-être.

Fransızca sözlükte salubrité sözcüğünün tanımı

Sözlükte sağlıklılığın tanımı, sağlığa zararlı, sağlıklı olanın kalitesidir.

La définition de salubrité dans le dictionnaire est qualité de ce qui est salubre, favorable à la santé.

Fransızca sözlükte «salubrité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALUBRITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abrité
abrité
austérité
austérité
autorité
autorité
célébrité
célébrité
inabrité
inabrité
insalubrité
insalubrité
intégrité
intégrité
karité
karité
majorité
majorité
maturité
maturité
obscurité
obscurité
parité
parité
particularité
particularité
popularité
popularité
priorité
priorité
prospérité
prospérité
précarité
précarité
solidarité
solidarité
sécurité
sécurité
vérité
vérité

SALUBRITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

salsolacées
saltarelle
saltateur
saltation
saltatoire
saltatrice
saltigrade
saltimbanque
saluade
salubre
saluer
salueur
salueuse
salure
salut
salutaire
salutairement
salutation
salutiste
salvateur

SALUBRITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altérité
charité
complémentarité
célérité
dextérité
disparité
familiarité
infériorité
insécurité
irrité
minorité
polarité
postérité
scolarité
similarité
sincérité
sonorité
subsidiarité
supériorité
vulgarité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde salubrité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SALUBRITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «salubrité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
salubrité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SALUBRITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «salubrité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde salubrité sözcüğünün zıt anlamlıları

«salubrité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALUBRITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile salubrité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen salubrité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «salubrité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

有益健康
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

salubridad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wholesomeness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्वास्थ्य-प्रदाता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حكمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

здоровость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

salubridade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

wholesomeness
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

salubrité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kesegaran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bekömmlichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

健全
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

건전성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wholesomeness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lành
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

wholesomeness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

wholesomeness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

wholesomeness
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

salubrità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zdrowotność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Здоров´я
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

salubritatea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υγιεινότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

heilsaamheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hälsosamhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sunnhet
5 milyon kişi konuşur

salubrité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALUBRITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «salubrité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
salubrité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salubrité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALUBRITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «salubrité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «salubrité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

salubrité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALUBRITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

salubrité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salubrité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conseil de salubrité de la ville de Lyon: rapport à M. le ...
Les résultats obtenus à Paris par le Dispensaire de Salubrité qui a dans son ressort les lieux de prostitution sont vraiment étonnans. En 1800 , une prostituée sur neuf était infectée de la siphilis , et cette proportion , qui a toujours suivi une ...
Louis-Furcy Grognier, Brosses, 1824
2
Dictionnaire d'hygiène publique et de salubrité: ou ...
ou répertoire de toutes les questions relatives a la santé publique. Considérée dans leurs rapports avec les subsistances, les épidémies, les professions les établissements et institutions d'hygiène et de salubrité Ambroise Tardieu. dancc des ...
Ambroise Tardieu, 1862
3
Annales du Conseil central de salubrité publique de Bruxelles
« aurait des attributions distinctes, puisqu'elle interviendrait activement et « uflicieusenicnt dans l'inspection médicale des écoles gardiennes, des autres « écoles et des établissements de bienfaisance créés par des particuliers, et « pourrait, ...
4
Gestion des risques et salubrité des aliments: rapport d'une ...
L'hygiène alimentaire est définie comme 1' "ensemble des conditions et mesures nécessaires pour assurer la sécurité et la salubrité des aliments à toutes les étapes de la chaîne alimentaire" (13, annexe II). Selon les délibérations auxquelles ...
Fao, Organisation mondiale de la santé, 1997
5
Dictionnaire d'hygiène publique et de salubrité, ou ...
Or, changer ces attributions, les amoindrir en paraissant les élever, c'eût été évidemment ôter au Conseil de salubrité les moyens de faire le bien pour lequel on lui rend un sijuste hommage; c'eût été au moins compromettre des avantages  ...
‎1862
6
Dictionnaire d'hygiène publique et de salubrité ou ...
... d'où découlent toute la richesse et la force d'une nation. Voy. Acclimatement, Conseils d'hygiène et de salubrité, Défrichement, Engrais, Goitre et Crétinisme, Marais, etc. Bibliographie.— Dictionnaire de l'industrie, t. IV, p. 331 ; t. VI, p. 418 ; t.
Ambroise Auguste Tardieu, 1862
7
Salubrité urbaine, distributions d'eau et assainissement
Georges Bechmann. public. « Le principe qui domine la jurisprudence, dit à ce sujet « M. Jourdan, peut se résumer ainsi qu'il suit : l'autorité munici- « pale a le droit d'enjoindre aux propriétaires, dans un intérêt de « salubrité publique, de faire ...
Georges Bechmann, 1899
8
Assainissement et salubrité publique en Europe Méridionale: ...
Patrick FOURNIER Université Blaise-Pascal, C.H.E.C. Dominique MASSOUNIE Université Paris-I, Centre Ledoux EAU ET SALUBRITE DANS LE MIDI DE LA FRANCE À L'ÉPOQUE MODERNE Le Petit Robert définit la salubrité publique ...
Collectif,, 2001
9
Recueil industriel, manufacturier, agricole et commercial, ...
ville ne se ferait pas sans que tout y fut calculé pour le plus grand avantage de ses habitans, et tout ce qui tient à la. salubrité serait sans doute, dès son origine, pris en grande considération. Il n'en était point ainsi il y a quelques siècles : les ...
10
Compte rendu des travaux du conseil central de salubrité ...
avec lui à la composition et à l'installation d'un Conseil de Salubrité dont l' existence ou la non-existence importaient fort peu à elle , Régence , alors que, dans des questions d'hygiène ou de salubrité publiques douteuses et embarrassantes ...
Jean Dieudonné, 1839

«SALUBRITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salubrité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Déchets solides: le gouvernement ivoirien annonce la fusion du …
Le gouvernement ivoirien a décidé de la fusion du Fonds de financement des programmes de salubrité urbaine (FFPSU) et de l'Agence ... «StarAfrica.com, Tem 15»
2
La sécheresse s'installe
... interdit les prélèvements non-prioritaires: seuls ceux prévus à des fins sanitaires, la sécurité civile, la salubrité ou l'eau potable sont autorisés ... «Centre Presse, Tem 15»
3
l'édito L'oreille ou la gorge
Espionner un extrémiste islamiste et le neutraliser est une œuvre de salubrité publique. Le gouvernement a décidé d'agir en France comme au ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
4
Sécheresse. L'Eure déjà dans le « rouge »
Seuls les prélèvements permettant d'assurer l'exercice des usages prioritaires sont autorisés (santé, sécurité civile, eau potable, salubrité). «Paris Normandie, Tem 15»
5
CHPF : Le poisson à l'origine de l'intoxication alimentaire au self …
Les agents du Service de l'hygiène et de salubrité publique se sont rendus dans les locaux dudit fournisseur pour y effectuer des contrôles. «La Dépêche de Tahiti, Tem 15»
6
Vautours à la curée, scène de vie ordinaire des estives
... ils le seront bien plus par l'incroyable efficacité du travail de nettoyage et le service de salubrité publique que ces oiseaux nous rendent ! «Aquitaine Online, Tem 15»
7
Les mauvaises volontés défigurant le secteur de la santé à …
... notamment, à l'hygiène ont été prises pour une meilleure gestion des services de santé, rappelant aux chefs de services que la salubrité des ... «Algérie Presse Service, Tem 15»
8
Le Chef de l'Etat a animé un meeting à Kani dans le cadre de sa …
... fait à Kani, des dons en matériels roulants au Corps préfectoral, en engins de salubrité et en Ambulances ainsi que des dons en numéraires. «Abidjan.net, Tem 15»
9
Détails du rappel
L' ACIA procède actuellement à une enquête sur la salubrité des aliments qui pourrait entraîner le rappel d'autres produits. Tout autre rappel ... «ACIA Canada, Tem 15»
10
Le sens de l'initiative à réinventer
... celui des ressources hydriques ou encore la salubrité environnementale. Le maintien de Maâskri en poste l'invite à plus de mordant à même ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Salubrité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/salubrite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z