İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "célérité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CÉLÉRITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

célérité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉLÉRITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉLÉRITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «célérité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sürat

Célérité

Celerity, optik, klasik mekanik ve kısıtlı görelilikteki fiziksel kavramları tanımlayan bir terimdir. Fransız dili ile eşanlamlı hale gelen bu düşünce, optikte vakumdaki bir elektromanyetik dalganın yayılma hızını tarif etmek için kullanılır. Kavram daha sonra, sözde-hız denilen şeyi tanımlamak için kısıtlı görelilikte tekrar kullanılmaktadır. La célérité est un terme décrivant des notions physiques en optique, en mécanique classique et en relativité restreinte. Devenue synonyme de vitesse dans la langue française cette notion est employée pour décrire en optique la vitesse de propagation d'une onde électromagnétique dans le vide. Le concept est plus tard réemployé en relativité restreinte pour décrire ce qu'on appelle une pseudo-vitesse.

Fransızca sözlükte célérité sözcüğünün tanımı

Sözlükte hızlanma tanımı, hareket etmesi veya hareket etmesi için mükemmel bir hızdır.

La définition de célérité dans le dictionnaire est grande rapidité à agir ou à se déplacer.

Fransızca sözlükte «célérité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÉLÉRITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


altérité
altérité
aspérité
aspérité
austérité
austérité
cinéma-vérité
cinéma-vérité
contrevérité
contrevérité
demi-vérité
demi-vérité
dextérité
dextérité
déshérité
déshérité
immérité
immérité
insincérité
insincérité
interview-vérité
interview-vérité
photo-vérité
photo-vérité
postérité
postérité
prospérité
prospérité
pseudo-vérité
pseudo-vérité
sincérité
sincérité
sévérité
sévérité
test-vérité
test-vérité
témérité
témérité
vérité
vérité

CÉLÉRITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

célébrant
célébrante
célébrateur
célébration
célèbre
célébrer
celebret
célébrité
celer
céler
célère
célérette
céleri
céleri-rave
célérifère
célérigrade
célérimètre
célesta
céleste
célestement

CÉLÉRITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autorité
dossier-vérité
intégrité
karité
majorité
maturité
obscurité
parité
particularité
popularité
portrait-vérité
priorité
précarité
pseudo-altérité
semi-vérité
sécurité
taux-vérité
télé-vérité
ultra-vérité
ypérité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde célérité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉLÉRITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «célérité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
célérité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉLÉRITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «célérité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde célérité sözcüğünün zıt anlamlıları

«célérité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÉLÉRITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile célérité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen célérité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «célérité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

波速
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

celeridad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

celerity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ज्लदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سرعته
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

быстрота
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

celeridade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বেগ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

célérité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

laju rambat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Geschwindigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

快速
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

민첩함
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

celerity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

celerity
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வேகம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sürat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

celerità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skwapliwość
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

швидкість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

iuțeală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ταχύτητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

celerity
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

snabbhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

celerity
5 milyon kişi konuşur

célérité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉLÉRITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «célérité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
célérité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «célérité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÉLÉRITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «célérité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «célérité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

célérité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÉLÉRITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

célérité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. célérité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le temps dans l'investigation pénale
Cet ouvrage souligne le rôle ambivalent que le temps joue au cours de l'investigation pénale, c'est-à-dire au cours de la recherche effectuée par les agents institutionnels pour établir la réalité dune infraction et pour en ...
Claire Etrillard, 2005
2
Célérité et discrétion: les détectives privés en France, de ...
Cette brochure, publiée à l'occasion de l'exposition "Célérité et discrétion, les détectives privés de Vidocq à Burma" et abondamment illustrée de documents d'époque, évoque la figure du détective et son lot de silhouettes ...
Dominique Kalifa, 2004
3
De la détention préventive et de la célérité dans les ...
DE. LA. CÉLÉRITÉ. DANS fins PROCÉDURES CRIMINELLES EN FRANCE ETEN ANGLETERRE Dans ces derniers temps, surexcîtée par plusieurs causes, l'attention publique s'est portée sur le mode suivi en France pour l'instruction des  ...
Ernest BERTRAND (Conseiller à la Cour d'Appel de Paris.), 1862
4
La saisie immobili re
Cette célérité doit exister non seulement au moment où la saisie est mise en œuvre mais aussi au moment où le juge des saisies statue sur son maintien (2). En principe, la charge de la preuve incombe au saisissant mais dès le moment où le ...
Georges de de Leval, 2002
5
Introduction à l'utilisation des systèmes SONAR dans ...
D'après la formule empirique de Kuwahara (Urick, 1975) la célérité du son dans l' eau de mer peut être calculée ainsi: c = 1 445 + 4,66 t - 0,055 t2 + 1,3 (s-35) (17) où c = célérité du son (m/s) t = température ( C) s = salinité (%») Supposons ...
Burczynski, J., 1982
6
Traitemnt Acoustique et Insonorisation des Batiments
Figure 57 – Différents modes de déformation des solides c 1 E ρ m ------- = c 2 E ρ m 1 ν – ( )2 ---------------------------- = c 3 s Célérités longitudinales On définit trois types de célérité longitudinale selon que le matériau considéré se présente ...
7
Éléments d'acoustique générale: de quelques lieux communs de ...
A_. 4,. dy*. 7. ^. " D. (11.30) où 7 = i/(pu>2h/D). La célérité des ondes de flexion provient du nombre d'onde 7 = \J {pto2 1 Ea%) via 7 = (ui/cf) où Cf représente la célérité des ondes flexion ...
Vincent Martin, 2007
8
Optique géométrique: imagerie et instruments
Célérité de la lumière dans un milieu Selon la théorie de Maxwell, la lumière se propage dans un milieu matériel avec une vitesse ou célérité caractéristique : 11 11c == = × = Y r0r0 00 rr rr εμ εεμμ εμ εμ εμ d'où Y < c (2.3) μ0, μ, ε0 et εétant ...
Bernard Balland, 2007
9
Leçons sur toutes les parties du code de procédure civile: ...
Les demandes provisoires ou qui requièrent célérité. Pourquoi la loi range-t-elle ces demandes au nombre des matières sommaires? La réponse est écrite dans le texte même de notre article : c'est à raison de la célérité que leur jugement ...
Joseph Edouard Boitard, Gustave de Linage, Gabriel-Frédéric Colmet-Dâage, 1854
10
Physique MPSI-PSI-PTSI: Cours complet et exercices corrigés, ...
Dans une observation a t : cte de l'ensemble de la corde, on note Ax la longueur de la portion de corde soumise a un déplacement ; cette portion de corde se déplace à la célérité c. > Dans une observation a x : cte d'un point particulier de la ...
Jérôme Perez, Vincent Renvoizé, 2013

«CÉLÉRITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve célérité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deux tables parisiennes passées au gril - Le Monde
Le tout servi avec une gentillesse et une célérité, particulièrement louables à l'heure du déjeuner (menus du jour à tarifs raisonnables, 16,50 et ... «Le Monde, Tem 15»
2
Crash du Boeing MH17: cinq questions sans réponse / Sputnik …
Je pense que la célérité avec laquelle les autorités américaines se sont empressées de dénoncer la Russie, cela ressemble beaucoup à de la ... «Sputnik France, Tem 15»
3
En 2015, en France, pour qu'un fonctionnaire puisse télé-travailler il …
On est loin de la célérité et de la souplesse qui fait une partie du charme du numérique. En 2015, pour autoriser les fonctionnaires au ... «L'Usine Digitale, Tem 15»
4
Côte d'Ivoire: Amélioration des affaires, le gouvernement adopte …
... public de qualité, dans la transparence, la célérité et l'efficacité. ... une plus grande efficacité, célérité et transparence du service public et des ... «Koaci, Tem 15»
5
L'Etat en panne : grippage dans les rouages | NewsMada
... de la 4ième à affronter le challenge non tant du développement mais de la conduite vers une sortie de crise sans heurt et avec célérité. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
6
Nouveau revers pour l'accusation dans l'affaire de la mafia …
... le TPF constate que le parquet a, «sans explication», occasionné un «retard injustifié» dans la procédure et «violé le principe de la célérité». «Le Temps, Tem 15»
7
Le festival d'été fait son retour le 22 juillet et quelques autres …
Quatre Nains ont été choisis pour concourir dans cette démonstration de célérité et de descente d'alcool. Ce sont tous des Nains robustes ... «JeuxOnLine, Tem 15»
8
Le peintre Olivier Desvaux, artiste globe-trotter, installé à Villequier …
Rompu à l'exercice d'une peinture sur le vif, la célérité de son pinceau lui permet d'extraire la courbe d'un geste, tel ce travail autour du ballet ... «Paris Normandie, Tem 15»
9
Fonction Publique / Concours administratifs 2015 : démarrage …
Il faut noter qu'au départ le comité d'accueil avait prévu traiter 200 candidats par jour mais au vu de la célérité avec laquelle la visite médicale ... «Abidjan.net, Tem 15»
10
Aid 2015 : Les Tunisiens plaident pour un palier supérieur de …
De plus, la haute hiérarchie de la police était également présente sur les lieux avec célérité et, il faut le souligner, efficacité. Cet incident du ... «webdo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Célérité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/celerite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z