İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "salutaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SALUTAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

salutaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALUTAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALUTAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «salutaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte salutaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte faydalı olanın tanımı, iyi dengeyi korumak için gerekli olan iyi bir fiziksel ya da ahlaki durumu korumaya ya da restore etmeye yardımcı olan şeydir.

La définition de salutaire dans le dictionnaire est qui aide à conserver ou à rétablir un bon état physique ou moral, qui est nécessaire à garder un bon équilibre.


Fransızca sözlükte «salutaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALUTAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

SALUTAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

saltigrade
saltimbanque
saluade
salubre
salubrité
saluer
salueur
salueuse
salure
salut
salutairement
salutation
salutiste
salvateur
salvation
salvatrice
salve
sal
salvé regina
salvifique

SALUTAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde salutaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SALUTAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «salutaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
salutaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SALUTAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «salutaire» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde salutaire sözcüğünün zıt anlamlıları

«salutaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALUTAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile salutaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen salutaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «salutaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

健康
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

saludable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

salutary
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्वस्थ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صحي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

здоровый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

saudável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুস্থ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

salutaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sihat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gesund
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

健康
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

건강한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sehat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khỏe mạnh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆரோக்கியமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निरोगी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sağlıklı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zdrowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

здоровий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sănătos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υγιής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gesonde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

friska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sunt
5 milyon kişi konuşur

salutaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALUTAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «salutaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
salutaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salutaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALUTAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «salutaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «salutaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

salutaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SALUTAIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

salutaire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
André Téchiné
Il est salutaire de mettre des images et des sons sur les traumatismes historiques plutôt que de se voiler la face.
2
Joris-Karl Huysmans
Le vin est une substance sacramentelle. Il est exalté dans mainte page de la Bible et Notre Seigneur n'a pas trouvé de plus auguste matière pour la transformer en son sang. Il est donc digne et juste, équitable et salutaire de l'aimer !
3
Juliusz Slowacki
Un remède amer produit toujours un effet salutaire.
4
Madeleine Ferron
Il n'y a rien de plus salutaire que la diversion, de plus tonifiant que le changement.
5
Joseph Lallier
Dans les grandes émotions, la solitude est parfois salutaire.
6
Jean-Pierre Jeunet
Changer d’air, c’est salutaire !
7
Alain Juppé
Faire preuve de modestie est toujours un exercice salutaire.
8
Denis Bélanger
La fuite n'est qu'un détour. Si le détour est parfois salutaire, il est le plus souvent inutile.
9
Dan Brown
La souffrance est salutaire.
10
Claire de Lamirande
Nommer sa terreur : une bonne façon de la rendre salutaire.

«SALUTAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

salutaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salutaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Chute Salutaire
Laurent BOISSON. CHAPITRE 34 Le Bonheur Retrouvé Après tout ce temps passé à la recherche du profit financier, j'ai connu l'enfer. L'enfer de la solitude, de la pauvreté, de la souffrance physique et psychologique. Ma chute vertigineuse ...
Laurent BOISSON
2
Les guerriers de l'ombre 3: Amour salutaire
Tome 3 : Amour salutaire : Après avoir été maltraitée, violée et tuée, Anna doit s’adapter à sa nouvelle condition de vampire transformée.
Sharon Kena, 2012
3
Reflexion Salutaire
îi$=r.'.i'-1; ' .Ё' .-.RÉFLEXIÓN sALUTAIRE.ee il LEs trois rélations qui viennent d'e ^tre préfentées au public de la part des Etats, ne doivent ni le ~féduire ni le furprendre `/ous les apparences d'ипe conciliation д mouler après une foumiflìon  ...
‎1790
4
Réforme urgente et salutaire à opérer dans l'administration ...
2 résultat de leur conduiEe; m'arrête à cetÏ égard à l'opinion publique. L'opinion publique a pronom cé _surleur compte , dô_nc il faut-nommer à leur place et sans délai Ëour anéantir l'anarchie judi: claire qui rogne à runelles. r ».*= ' _ > .
5
Dictionnaire de l'académie Française
Entendre le salut. Aller au salut. Il y a salut dans cette église. Il a fondé un salut. On a sonné le salut. Foilà le salut qui sonne. Cest un dévot qui court tous les saluts. Le salut de Pâques , de la Pentecôte, etc. SALUTAIRE, adj. des deux genres.
Académie française, 1835
6
Salut
f SÔTÊRIOS: Salutaire, Secourable 1. Sôtêrios (salutaire) est employé en grec avec tout le champ de signification du verbe sôzô. Hélène est dite ainsi que les Dioscures : « salutaire aux marins » (nautilois sôtêrios) (Euripide, Oreste, 1637).
Werner Foerster, Georg Fohrer, 1973
7
Dictionnaire critique de la langue française ...
Salutaire , utile , avantageux pour la conservation de la vie, de la santé , de. l'ho- neur , pour le salut de l'âme. Sain , salubre , salutaire ( synon. ) Le zd ne se dit que dans h propre , et le je s'emploie le plus souvent au figuré. Ces trois mots ...
Jean François Féraud, 1788
8
Dictionnaire de l'Académie française
Entendre le salut. Aller au salut. Jl y a salut dans cette église. Il a fondé un salut. On a sonné le salut. Voilà le salut oui sonne, ("est un déivt qui court tous les stiluts. Le salut de Pâques, de la Pentecôte, etc. SALUTAIRE, adj. des deux genres.
9
Histoire civile du royaume de Naples, traduite de l'italien ...
9. la Palestine salutaire. 10. la Phé- guor- con" nicie du Liban. 11. la Syrie le long de l'Euphrate. 12. la Syrie Balsamo salutaire, iî. ì'Osrhoé'ne. 14. la Mésopotamie, ij. la Cilicie se- in can. 1. mnAr Concil. conae. Chalcedon. II. Dans le Diocèse ...
Pietro Giannone, Beddevolle, 1742
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Salutaire ne fait point image : c'est un terme abstrait, par lequel on détermine la propriété intrinsèque qu'ont certaines choses, les remèdes (VOL'L), certaines drogues (J. J.), le fer d'un chirurgien (ln.), les plantes, par exemple, de faire revenir ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

«SALUTAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salutaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hors connexion
... je compte bien savourer (une fois les deux-trois jours de sevrage passés) la salutaire détox numérique imposée par mon pied-à-terre corse. «L'Express, Tem 15»
2
High tech : le best of des produits de la semaine
Personne n'osera dire le contraire, plus d'autonomie sur nos smartphones serait un bienfait salutaire. Nous nous contentons aujourd'hui de ... «Atlantico.fr, Tem 15»
3
Christine & the Queens fait déborder les Arches
"Don't want no short dick man" est une paranthèse dancefloor salutaire dans un show majestueux aussi visuel qu'entraînant. Christine sera sur ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
4
Festival « ECRANS NOIRS » de Yaoundé : Seydina Issa Ndiaye, un …
... les environs crasseux et sinistres de la célèbre décharge de Rebeuss, à quelques kilomètres de Dakar, en quête d'un gagne-pain salutaire. «Le Soleil, Tem 15»
5
Ça va bouger à la cour suprême
... Code pénal qui renforcerait la justice et le droit de la justice ainsi qu'un sursaut salutaire de tous les magistrats dans le strict respect de la loi. «L'Expression, Tem 15»
6
Daniel Mesguich écrit à “Télérama”
... c'était, sans doute, salutaire ; mais aujourd'hui ? Aujourd'hui, l'avant-garde, la vraie… c'est le terrorisme ! Ce sont les terroristes et eux seuls ... «Télérama.fr, Tem 15»
7
Jamais Soumise de Zohra K. : Vingt ans dans l'Enfer de l …
Jamais Soumise a visiblement été une thérapie à l'électrochoc, douloureuse et salutaire, la fluidité des mots en est témoin. Mais le souci du ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
8
Test : Fire Emblem Fates
On peut mesurer là une position salutaire et progressiste pour un jeu japonais grand public, conçu dans un pays où le mariage homosexuel ... «Gamekult, Tem 15»
9
LDC - 3ème journée : les Sétifiens ont une belle carte à jouer !
... de la 2ème journée devant le MC El Eulma (1-0) qui a coïncidé avec la défaite salutaire des Soudanais face au leader du groupe, l'USMA. «La Gazette du Fennec, Tem 15»
10
Quand dire, c'est faire... le climat
On pourrait également suggérer que l'imaginaire qui s'exprime en marge des contraintes institutionnelles est une bouffée d'oxygène salutaire ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Salutaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/salutaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z