İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sapotier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAPOTIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sapotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPOTIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAPOTIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sapotier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sapotier

Pouteria sapota

Pouteria sapota

Pouteria sapota, Sapotaceae familyasından 15 ila 45 metre yüksekliğe ulaşabilen, sapote, büyük sapote, sapote kremalı veya sapote mamey adı verilen bir meyve verir. Uzunluğu 10 ila 25 cm, genişliği 8 ila 12 cm olup posası kırmızı-turuncu renktedir. Meksika'da, meyve mameyini ya da tetzonza potasını nahuatl olarak adlandırıyor. La Pouteria sapota est un arbre de la famille des Sapotaceae qui peut atteindre une hauteur de 15 à 45 mètres.Il donne un fruit connu sous le nom de sapote, grosse sapote, sapote à crème ou encore sapote mamey. Celui-ci mesure 10 à 25 cm de longueur, 8 à 12 cm de largeur et sa pulpe est de couleur rouge-orangée. Au Mexique, on appelle son fruit mamey ou encore tetzonzápotl en nahuatl.

Fransızca sözlükte sapotier sözcüğünün tanımı

Sapotier'in tanımı, sapon ağacının meyvesidir, bir limonun büyüklüğündedir ve turuncu-sarı eti kayısı anımsatan ve neredeyse yumuşak, soyulmuş ve parçalanmış olarak gri veya kahverengi bir kabuk ile kaplanmıştır. onun tohumlarının veya marmelatın içinde.

La définition de sapotier dans le dictionnaire est fruit du sapotier, de la taille d'un citron et recouvert d'une écorce grise ou brune, dont la chair jaune orangé rappelle celle de l'abricot et qui se consomme presque blet, pelé et débarrassé de ses pépins, ou en marmelade.

Fransızca sözlükte «sapotier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAPOTIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abricotier
abricotier
argotier
argotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

SAPOTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

saponacé
saponaire
saponase
sapo
saponide
saponifiable
saponifiant
saponification
saponifier
saponine
saponiné
saponite
saponoside
saponulé
saporifique
sapotacées
sapote
sapotille
sapotillier
sapotoxine

SAPOTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anecdotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sapotier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sapotier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAPOTIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sapotier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sapotier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sapotier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

sapote
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

zapote
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sapote
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Sapote
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سابوتي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

sapote
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sapote
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sapote
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sapotier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sapote
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sapote
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sapote
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sapote
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sapote
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sapote
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sapote
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sapote
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sapote
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sapote
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Sapote
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

sapote
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Sapote
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

sapote
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sapote
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sapote
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sapote
5 milyon kişi konuşur

sapotier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAPOTIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «sapotier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sapotier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sapotier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAPOTIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sapotier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sapotier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sapotier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAPOTIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sapotier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sapotier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
(Cordemoy 455); Mau. sapote chinois "esp. d'arbre, Clausena lansium" (B/H); gua. sapot "sapote (fruit), Calocarpum sapota" (LMPTDic); réu. sapot "fruit du ' sapotier' (Diospyros ebenum/ digyna), fruit à peau verte, dont la pulpe d'un chocolat ...
Annegret Bollée, 1993
2
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Ne plus donner envie ; dégoûter. Riinoo guddi yi sàppi na nu les réunions nocturnes, nous en sommes écœurées. sàppâoti g- [sa:ppo:ti] 1. Sapotier. A m na genn sàppôoti gu nekk ca diggu ëtt ba il y a un sapotier au milieu de la cour. 2. ~ b-.
Jean Léopold Diouf, 2003
3
Les mots du patrimoine: le Sénégal
sapoti. (du wolof sàppóoti, de même sens) n. m. fréq. Sapotille, grosse baie charnue du sapotillier dont la peau évoque celle d'une pomme de terre, que l'on consomme blette. DER. sapotier.
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
4
Olive était pied noir
Un soir, une petite chauve-souris, pas plus grosse qu'une souris blanche, est venue se fourvoyer dans notre sapotier. Étourdie par le choc, elle tombe sur les genoux de Cyril, tout à fait inconsciente. Nous avons le temps de l'admirer sur ...
Nicole Louette Mazoyer, 2012
5
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
La premiere espece est le sapotier à gros fruit Ovale. Aclzras mammostz Ac/zras floribussblitariz's , flolz'is canczformis-lanceolatis. Lin/z. Plant. 469. Ac/zras. Lœflingiter. 186. Sapota fructu Ovato majore. P/um. gen. 4;. Achrar zapota major.
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1775
6
Mémento de l'agronome
Sapotacée Mammey Sapote Lucuma (Calocarpum) mammosa — Appelé aussi sapotier de Mammey, c'est un arbre originaire d'Amérique Centrale. M produit des fruits bruns qui sont • consommés à l'état frais ou entrent dans la fabrication de ...
France. Ministère de la coopération et du développement, 1984
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(13.) SAPOTIER. V. SAPOTILLIEB. (1).) SAPOTILLIER, SAPOTIER , Arhras, Linn.; Sapata, Plum. (hexandrie monogynie). Très-bel arbre fruitier de la famille des Hilospermes, qu'on cultive dans les Antilles, principalement à Saint-Domingue ...
‎1819
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(B.) SAPOTILLÏER , SAPOTIER, Ac/zras Linn. ; Sapota Plum. ( Izexandrie manogynie), très-bel arbre fruitier de- la famille des HILOSPEBMES , qu'on cultive dans les Antilles, principalement à Saint-Domingue , pour son Fruit, qui y est regardé ...
‎1803
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
(D.) SAPOTILLIER, SAPOTIER, Achras Linn. ; Sapota Plum. (hexandrie monogynie) , très-bel arbre fruitier de la famille des Hilospermes , qu'on cultive dans les Antilles, principalement à Saint-Domingue, pour son fruit, qui y est regardé , avec ...
Deterville, 1803
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
SAPONAIRE. Voye^ Savoniere. SAPOTIER. Nicolson, EJsaisur l' Hijloire Naturelle de Saint-Domingue , distingue cet arbre du sapotiller; l'un & l'autre font de la troisieme section des Airelles , dans le Système de M. Adanfon. Le sapotier est un ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791

«SAPOTIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sapotier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dans les jardins du… Saint Aubin
Le Diospyros digyna (sapotier noir), originaire du Mexique. Les palmiers de Bismarck (Bismarckia nobilis), endémiques de Madagascar. «L'express.mu, Mar 15»
2
Dans l'ancienne cité royale de Huê, l'esprit des jardins
Sans oublier de nombreux arbres fruitiers bien précieux, tel mangoustanier, durian, litchi et notamment un sapotier de Tien Dien ramené du ... «Vietnam+, Haz 14»
3
Mâchons, mâchons…
N ous mâchons depuis la plus haute Antiquité : les Mayas d'il y a 5 000 ans mastiquaient du latex de sapotier, les anciens Egyptiens et Grecs ... «Le Républicain Lorrain, Kas 13»
4
Mâchons ensemble
Au départ, le chewing-gum était fabriqué avec du latex naturel tiré d'un arbre tropical mexicain, le sapotier, mais, comme il n'y avait pas assez ... «Altermonde-sans-frontières, Ara 12»
5
Ces dix fruits qui mettent la banane à tout le monde
Le sapotier Mac Bac est cultivé essentiellement dans les communes longeant la rivière Tiên comme Tam Binh, My Long (district de Cai Lây) et ... «Vietnam+, Ağu 12»
6
Saint-Aubin. Des chewing-gums 100 % naturels au marché
Elle est issue d'un arbre, le sapotier noir. Ce chicle est connu des Indiens d'Amérique centrale depuis des siècles, et était utilisé bien avant ... «LaDépêche.fr, Ağu 10»
7
Le chewing-gum dont on fait de l'or
L'Américain Thomas Adams a finalement vu juste. En 1869, cet entrepreneur new-yorkais avait récupéré 250 kg de sève séchée du sapotier, ... «Le Monde, Oca 10»
8
L'objet du jour : le chewing-gum, par Terra Eco
"Le chiclé indien, obtenu par ébullition du latex tiré du tronc et des fruits de sapotier, n'est plus utilisé car ces arbres sont devenus trop rares et ... «Le Monde, Ara 09»
9
Un chewing-gum « naturel »
... française propose une pâte à mâcher à base de «CHICLÉ », une gomme, que l'on récolte sur un arbre appelé le Sapotier (ou Sapotillier). «Doctissimo, Eyl 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sapotier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sapotier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z