İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "potier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POTIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

potier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POTIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «potier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte potier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çömlekçinin tanımı, özellikle pişmiş toprakta seramik yapmak ve / veya satmak olanağı olmayan kimselerdir.

La définition de potier dans le dictionnaire est personne qui a pour spécialité de fabriquer et/ou de vendre des poteries, en particulier en terre cuite.


Fransızca sözlükte «potier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POTIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abricotier
abricotier
argotier
argotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

POTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

potentille
potentiomètre
potentiométrie
potentiométrique
poterie
poterne
potestatif
potiche
potichomanie
potière
potin
potinage
potiner
potineur
potineuse
potinier
potinière
potion
potiron
potironner

POTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anecdotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde potier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POTIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «potier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
potier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«potier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POTIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile potier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen potier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «potier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

制陶工人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alfarero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

potter
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुम्हार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خزاف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гончар
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

oleiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কুলাল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

potier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

potter
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Töpfer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

陶芸家
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

도공
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

potter
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

potter
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாட்டர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कुंभार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çömlekçi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vasaio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

garncarz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гончар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

olar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αγγειοπλάστης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pottebakker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

keramiker
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

potter
5 milyon kişi konuşur

potier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POTIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «potier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
potier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «potier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POTIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «potier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «potier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

potier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «POTIER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

potier sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philippe Djian
Un potier qui fait un vase, c'est tout de même plus beau qu'un écrivain en train d'écrire !
2
Isha Schwaller de Lubicz
Le vase du potier contient l'espace qu'on lui donne. Le vase du sculpteur contient ce qu'on lui a enlevé.
3
Origène
Tant que nous sommes ici-bas, c'est comme si nous étions dans la main du potier : si le vase tombe de ses mains, il peut y porter remède et le refaire.

«POTIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

potier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. potier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire encyclopédique des soins infirmiers
" C'est la thèse développée à l'occasion d'un doctorat en sciences de l'éducation (2000) après plus de 25 ans d'enseignement infirmier, par l'auteur, Marguerite Potier.
Marguerite Potier, 2002
2
Les écrits de Pierre Potier
Missionnaire chez les Hurons et Français du Détroit (Windsor) de 1744 à 1781, le jésuite belge Pierre Potier (1708-1781) a laissé une documentation considérable.
Robert Toupin, 1996
3
Kenzan, potier ermite: Regards sur un artiste japonais de jadis
Kenzan signait volontiers ses œuvres de son nom, suivi de la mention : "potier-ermite". Le présent essai est une des premières tentatives qui aient été faites pour présenter en langue française cet artiste et son esthétique.
Yasuko Ôno-Descombes, 2011
4
La sagesse du potier
La mémoire de la porcelaine est redoutable.
Jean Girel, 2004
5
Imagerie médicale en gynécologie
L'auteur offre une présentation pratique et synthétique des différents types d'exploration paracliniques: échographie, hystérosalpingographie, hystéroscopie, coelioscopie, RMN, doppler.
Bernard Blanc, Alain Potier, 1999
6
SAUVER LE MYTHE. Volume 1, Le potier démiurge
Socrate, à la fin de la République, recommande à son interlocuteur de " sauver le mythe " car ce faisant il se sauverait lui-même. À considérer le monde actuel cette injonction n'a jamais été autant d'actualité et c'est en tenant ...
Jean Canteins, 1999
7
Voyage d'un potier français au Japon: il était une fois un ...
Sous forme d'un récit de voyage, le potier français Jean Tessier entreprend un itinéraire au Japon à la découverte de la poterie asiatique.
Jean Tessier, Roger Bertrand, Jacques Gigou, 2000
8
Le magasin du bon Dieu
Pierre Potier avec François Chast racontent cette histoire aussi ancienne que l'histoire des hommes, mais qui fait face à des enjeux scientifiques et économiques passionnants et fondamentaux.
Pierre Potier, 2001
9
Le Tourisme et la Ville : Expériences Européennes
Au-delà de leurs différences de situation, d'histoire, de taille démographique et économique, toutes les villes européennes sont en train de découvrir, ou de redécouvrir, leur potentiel touristique et les opportunités de ...
Georges Cazes, Françoise Potier, 1998
10
Bernard Palissy, ou Le potier de saintes: pièce historique ...
pièce historique en 5 actes. Précédée d'un prologue en deux parties Louis Allard . matuurw, entrant. Au revoir. (Ils se pressent la main). julien, a Palissy. Palissy, je vous quitte. PALISSY. Julien, à votre père annoncez ma visite. julien, sortant.
Louis Allard, 1865

«POTIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve potier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guesnain : la vie d'un des derniers cafés de quartier au cœur d'une …
Quand Bernard Dal Magrot, potier et client de longue date, qui en parallèle avait eu l'idée de faire une enquête sociologique sur le profil des ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Vent de colère dans le lotissement tout neuf
Daniel Potier, son épouse et Guillaume Degreave regardent la plaquette publicitaire du lotissement Caroline-Pyrénées. / Photo DDM. «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Saint-Pons-de-Thomières : le marché des potiers arrive au Foirail
Un tour de main spécial dans lequel ce potier de Montastruc-de-Salies (Haute-Garonne) est passé maître et s'est forgé une solide réputation. «Midi Libre, Tem 15»
4
Salon des arts et métiers d'art
Cette année avec une trentaine d'exposants je pense que ce salon comblera les visiteurs avec : potier, sculpteur, coutellerie, bijoux, vitraux, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Neuves-Maisons : l'atout carreau de l'ancienne mine de fer
... maire de Pompey, qui précisait : « ensemble nous forgerons notre avenir », tandis que le député Dominique Potier notait « ce lieu a une âme ... «Est Républicain, Tem 15»
6
Entretien du jour avec Danielle Auroi à l'issue de la Conférence d …
J'étais à la conférence avec le député Dominique Potier et nous avons demandé à ce que la responsabilité sociale des multinationales ... «Opinion Internationale, Tem 15»
7
« Au Fil du temps ». Rendez-vous dimanche
... avec Pao Branet, danse country ; vieux métiers de l'artisanat et de la terre ne : boulanger à l'ancienne, vannier, potier, cordier, battages, etc. «Le Télégramme, Tem 15»
8
Remettre le salarié au centre du dialogue social
Gilles Le Gendre, François Potier et Raphaële Rabatel sont membres des Company Doctors, réseau de consultants en entreprise. Inscrivez- ... «Les Échos, Tem 15»
9
Un CDI pour les chômeurs de longue durée
... en cours », souligne Laurent Grandguillaume, qui est accompagné et soutenu par d'autres parlementaires (Jean Grellier, Dominique Potier, ... «Bien Public, Tem 15»
10
Air Liquide encourage ses jeunes collaborateurs à s'engager
«Être un employeur de référence est un enjeu essentiel pour le groupe, c'est pourquoi le PDG Benoît Potier s'implique régulièrement auprès ... «Le Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Potier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/potier>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z