İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sciemment" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCIEMMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sciemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIEMMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCIEMMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sciemment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sciemment sözcüğünün tanımı

Sözlükte bilerek tanımlanması, birinin ne yaptığının tam olarak bilinmesidir.

La définition de sciemment dans le dictionnaire est en sachant précisément ce que l'on fait.


Fransızca sözlükte «sciemment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIEMMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

SCIEMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sciatique
scie
science
science-fiction
sciène
sciénidés
scientificité
scientifico-littéraire
scientifico-mercantile
scientifico-policier
scientifico-technologique
scientifique
scientifiquement
scientisme
scientiste
scientologie
scientologue
scier
scierie
scieur

SCIEMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sciemment sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SCIEMMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sciemment» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sciemment sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SCIEMMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «sciemment» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde sciemment sözcüğünün zıt anlamlıları

«sciemment» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIEMMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sciemment sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sciemment sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sciemment» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

有意识
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sabiendas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

knowingly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जानबूझकर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بدراية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сознательно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

intencionalmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জ্ঞাতসারে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sciemment
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dengan sengaja
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

wissentlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

故意
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

고의로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sengaja
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cố ý
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தெரிந்தே
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जाणूनबुजून
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bile bile
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

consapevolmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

świadomie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

свідомо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cu bună știință
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εν γνώσει
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

willens en wetens
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

medvetet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bevisst
5 milyon kişi konuşur

sciemment sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIEMMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «sciemment» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sciemment sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sciemment» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIEMMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sciemment» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sciemment» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sciemment sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SCIEMMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sciemment sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georges Meredith
Le vrai bonheur est un état terne, et sans valeur. Quand nous le goûtons sciemment, il passe et meurt : le jeu des saisons.
2
Jean Rostand
Mieux vaut obéir sciemment à ses passions qu'avilir sa raison à les justifier.

«SCIEMMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sciemment sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sciemment ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale ...
TsiÀ'Xsi' 'Avec absolurion sciemment , « !93 g' Avec absolurion ignoramment , - l 18; l En forme de pauvres sciemment 78 ' En forme de Pauvres ignoramment , 73 .Au quarríeme degre' double. Pour contracter avec cause , 108 Sans cause ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
2
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
T A X Avec absolution sciemment , 193 Avec absolution ignoramment , 183 En forme de pauvres sciemment 78 En forme de pauvres ignoramment , 73 Au quatrième degré double. Pour contracter avec cause , 108 Sans cause , 883 Avec ...
Pierre-Toussaint Durand de Maillane, 1776
3
Les definitions du droit canon: contenant un recueil fort ...
Avec Absolution sciemment. 195 . Avec Absolution ignoramment. '183 ,En forme de Pauvres sciemment. "s S En forme de Pauvres ignorammenc. 73 Au 4. ^fgr^' double. Pour contracter avec cause. 108 Sans cause. 883 Avec cause pour ...
François C. Des Maisons, F. Perard Caste, Guillaume Noyer, 1700
4
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
Our contracter avec cause , 68 Sans cause , 93 Avec Absolurion sciemment , l” Avec Absolution ignorammenr , 135 En sorme de pauvres sciemment , 73 En forme de pauvres ignoramment , 7 z A” quarmmc degre' double. Pour contracter avec ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1770
5
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
Au quatrième degré. PÓur contracter avec caúse , <8 Sans cause, 9i Avec Absolution sciemment , !;>$ Avec Absolution ignoramment , iîj En forme de pauvres sciemment , 78 En forme de pauvres ignoramment , 73 Au quatrième degré double.
Pierre Toussaint de Durand de Maillane, 1770
6
Encyclopédie théologique: ou Série de dictionnaires sur ...
Aux deux et quatrième. 1SPENSES MATRIMONIALES. Au quatrième degré. Pour contracter avec cause, 68 1. Sans cause, 93 Avec absolution sciemment, 193 Avec absolution ignoramment, 183 En forme de pauvres sciemment, 78 £n forme  ...
Jacques-Paul Migne, 1847
7
EFT 30 PROTOCOLES L'AUTO SABOTAGE OU L'INVERSION PSYCHOLOGIQUE:
PROTOCOLE 23 Souvent, je me sens comme aimanté(e) irrésistiblement par des substances, des personnes et des situations que je sais sciemment néfastes pour moi. Point Karaté : Même si souvent je me sens comme aimanté(e) ...
8
Dictionnaire des cas de conscience: ou décisions par ordre ...
'ISPENSES MATRIMONIALES. 'Au quatrième degré. Pour contracter aveccausc, 68 l. Sans cause, 95 Avec absolution sciemment, 195 Avec absolution ignoramment, 185 En [orme de pauvres sciemment, 78 En [ormede pauvres ignorantment, ...
Jean Pontas, Migne, 1847
9
Dictionnaire
Bulle] de provisions pour le] be'ne'fieet situés in pam'â obedítnrie , 183. DISPENSES MATRIMONIALES. Au quatrieme dégreOur toner-Aer nvec unse 1 68Snns cause z 9!Avee Ibsolutíon sciemment . 19)A'vce' absolnrion innor-mment 1 18 .
10
Abrégé du Dictionnaire des cas de conscience de M. Pontas: ...
Pour contracter avec cause, í8 Sans caufe , 5j Avec absolution sciemment, 19 3 Avec absolution ignoramment, 18} En forme de pauvres sciemment, 78 En forme de pauvres ignoramment, 7) Au quatrième degré double. Pour contracter avec ...
Jean Pontas, Pierre Collet, 1771

«SCIEMMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sciemment teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entre colère et peur, la Corse se mobilise contre la Xylella fastidiosa
Les sanctions prévues, en cas d'introduction ou de détention « sciemment » et de transport de la bactérie, peuvent aller jusqu'à deux ans de ... «Le Monde, Tem 15»
2
Pourquoi la loi antiterroriste crée la controverse en Tunisie
... de deux cent mille dinars, quiconque qui commet sciemment un meurtre contre une personne jouissant d'une protection internationale ». «Jeune Afrique, Tem 15»
3
Sam Hinkie et les 76ers avant la draft: à en péter une durite
C'est bien normal, l'intrépide GM a sciemment fait subir aux Sixers rafales de défaites, ridicule cuisant et accusations de pratiques ... «Basket Infos, Tem 15»
4
Nibali, une attaque antisportive
De son côté, le vainqueur du jour se défend d'avoir voulu profiter sciemment d'un problème mécanique du maillot jaune. Habituellement ... «Sports.fr, Tem 15»
5
Loi sur le renseignement: Ces trois dispositions censurées par le …
La question est : est-ce que l'Etat va sciemment perpétuer des pratiques qui ont été jugées anticonstitutionnelles ? », s'interroge-t-elle. «20minutes.fr, Tem 15»
6
La Tunisie valide la peine de mort pour des crimes terrorises
... islamique (EI), 'est puni de mort quiconque commet sciemment un meurtre contre une personne jouissant d'une protection internationale'. «L'Expression, Tem 15»
7
LES INCOHERENCES D'EMMANUEL MACRON
Revêtant sciemment l'habit du jeune politique maladroit dans ses déclarations, il semble aller à l'encontre de la ligne politique qui devrait être ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
CAMEROUN :: Lutte contre Boko Haram : La 3G du terrorisme …
Ils ont entre autres atrocités sciemment assassiné six enfants et des femmes et mis en scène leurs dépouilles. Le 12 juillet à Fotokol a marqué ... «camer.be, Tem 15»
9
Droits des étrangers : un projet de loi nécessaire contre les …
... porter haut nos valeurs sur l'immigration, l'intégration, la citoyenneté, la droite conservatrice nous accuse de faire monter sciemment le FN. «L'Obs, Tem 15»
10
Licencié, un marocain attaque Disney World pour discrimination
Son éviction, il la voit plutôt comme un prétexte trouvé par la firme américaine à qui il reproche également d'avoir sciemment bloqué son ... «Directinfo.tn, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sciemment [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sciemment>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z