İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "scripte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCRIPTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scripte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRIPTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCRIPTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «scripte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

senaryo

Scripte

Komut dosyası, birçok görsel-işitsel esnaflardan biridir. Senaryo yazarı, "belgeleri tutmaktan ve gerçekleştirmenin devamından sorumludur". Sarah Y. Mason, 1918'de Douglas Fairbanks'in Arizona filminin filme alınması için icat ettiği sinema tarihinde ilk senaryo yazarı olarak düşünülür. Le métier de scripte est un des nombreux métiers de l'audiovisuel. La scripte est « responsable de la tenue des documents et de la continuité de la réalisation ». Sarah Y. Mason est considérée comme la première scripte de l'histoire du cinéma, métier qu'elle inventa pour le tournage du film Arizona de Douglas Fairbanks en 1918.

Fransızca sözlükte «scripte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCRIPTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acompte
acompte
adepte
adepte
apte
apte
compte
compte
copte
copte
crypte
crypte
décompte
décompte
escompte
escompte
exempte
exempte
inapte
inapte
inepte
inepte
laissé-pour-compte
laissé-pour-compte
mécompte
mécompte
prompte
prompte
précepte
précepte
précompte
précompte
réescompte
réescompte
sarcopte
sarcopte
syrrhapte
syrrhapte
à-compte
à-compte

SCRIPTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

scratcher
scriban
scribe
scribouillage
scribouillard
scribouiller
scribouilleur
scribouillon
script
script-girl
scriptes
scripteur
scriptorium
scripturaire
scriptural
scrofulaire
scrofulariacées
scrofule
scrofuleux
scrogneugneu

SCRIPTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anaglypte
cercolepte
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
oviscapte
phallocrypte
plate
psoropte
quote
site
suite
synapte
syrrapte
te
vote
épopte

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde scripte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SCRIPTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «scripte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scripte sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«scripte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCRIPTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile scripte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scripte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «scripte» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

脚本
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

guión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

script
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लिपि
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سيناريو
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

скрипт
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

escrita
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লিপি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

scripte
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

skrip
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Skript
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スクリプト
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

스크립트
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

script
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kịch bản
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஸ்கிரிப்ட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्क्रिप्ट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

senaryo
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

copione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

scenariusz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

скрипт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scenariu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γραφή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

script
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

script
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

script
5 milyon kişi konuşur

scripte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCRIPTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «scripte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scripte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scripte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCRIPTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scripte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scripte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scripte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCRIPTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

scripte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scripte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scripte: Pratique du métier en mono- et multicaméras
Destiné aux étudiants de première année, ce manuel traite de la pratique du métier de scripte selon trois axes : * il définit son rôle dans le cadre d'une production vidéo; * il définit son rôle dans le cadre d'une production film ...
Catherine Coste, 2002
2
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Découpage technique du scénario (script). scripte □ Forme abrégée de scripte assistante. scripte assistante [scripte] □ Secrétaire de plateau responsable du journal de tournage (continuity clerck, continuity girl, script girl). Ce métier est ...
André Roy, 2007
3
Mesure des mots (La)
17) script scripte « Responsable de la continuité de la réalisation et de la tenue des documents auprès du réalisateur d'un film ou d'une émission » (arrêté du 24/ 01/1983). Dictionnaires PR. 1992 - script-girl ou script : daté 1929, angl., rec.
Gina Mamavi, Loïc Depecker, Michel Chansou
4
Cinéma et stratégies: économie des interdépendances
La scripte Au sein de cette disposition générale, le métier de scripte occupe une position particulière, entre technique et organisation, sans relever vraiment de l' une ou de l'autre de ces catégories. Ce métier illustre de façon assez précise la ...
‎2008
5
Catalogue de la bibliothèque de la ville de Lille
ΒρΙιεεἰοε; Μ! Titum; ad Philemonem. — θ. Scripte : Commentarium in libr. Job. — Breviarium in psalmos. -— Secunda expositio in quosdam psalm. — Liber de expositione psalmor. = Tom. XXVII. S. Hianosmi. Ton. VIII“. l. Scripte : lnterpretatio  ...
Bibliothèque municipale de Lille, 1859
6
Médias, guerres et identités: les pratiques ...
Cette question trouve sa réponse très vite, dès que la scripte a consulté un des documents placés devant elle : il s'agit bien de Robert Malley, l'ancien conseiller de Bill Clinton, qui se trouve effectivement parmi les invités du plateau. Environ 0  ...
Baudouin Dupret, Jean-Noël Ferrié, 2008
7
L'âge d'or de la télévision: 1945-1975
La scripte note la description du contenu de chaque plan, c'est-à-dire la position des acteurs, leurs mouvements éventuels et ceux de la caméra qui les accompagne. Le descriptif technique enregistre le numéro du plan dans le découpage à ...
Jean-Jacques Ledos, 2007
8
Le cinéma des années trente par ceux qui l'ont fait.
Aventure à Paris (Marc Allégret) Scripte Les amants terribles (Marc Allégret) Scripte Courrier sud (Pierre Billon) Scripte 1937 Les rois du sport (Pierre Colombier) Assistante La grande illusion (Jean Renoir) Assistante Hercule ( Alexandre ...
Christian Gilles, 2000
9
Les métiers de l'image
Scripte. Elle (le métier est très féminin) est un peu l'œil, la plume et la mémoire d' un tournage, qu'il s'agisse de films de fiction, de séries télévisées ou d'émissions de plateau. L'œil, car rien ne lui échappe : décor, maquillage, costume, gestes ...
Marie Héron, 2000
10
Observations des tribunaux de cassation et d'appel, des ...
. ' Q 'cc Les associés ne peuvent point slopposer réciproquement le défaut 3) deiiregistrement de la société; ils ne peuvent pas même {opposer le n: défaut de ' scripte de société, si cÿailleurslelle est prouvée par écrit. v Les associés gérans,  ...

«SCRIPTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scripte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Seth Gordon réalise l'adaptation ciné de la série culte Alerte à Malibu !
Alors qu'environ une douzaine de scénaristes ont tenté d'établir un scripte, les derniers à avoir user de leur plume sont Damian Shannon et ... «Staragora, Tem 15»
2
Royaume-Uni: de très anciens fragments du Coran retrouvés à …
Les chercheurs et les religieux sont émerveillés car si le scripte était un témoin de première main, alors ces parchemins seraient la preuve que ... «RFI, Tem 15»
3
Stephen Nichols (Les Feux de l'amour) : « Harmony est une partie …
... Scott et Hogan respectivement productrice, responsable du scripte et co-responsable du scripte). L'évolution de Tucker a été soigneusement ... «Toutelatele.com, Tem 15»
4
Le costume "ancre les personnages dans une forme de réalité"
Ce travail s'apparente ainsi à celui de scripte, qui, de la même façon, doit prendre note de chaque détail du tournage afin de veiller à sa bonne ... «Actualitté.com, Tem 15»
5
Bagneux : leur télé transforme les habitants en reporters
Autour de la présentatrice, toute l'équipe de BxTV s'affaire. Clode, l'ingénieur du son, vérifie les micros, Manon note tout en scripte attentive… «Le Parisien, Tem 15»
6
Quel ost de malade et quel film de ouf putain !
... de malade et quel film de ouf putain ! Cinéma. Quand tu sais que le mec a même pas lus le scripte pour faire l'OST et qu'il te pond ça c'est quand même fou. «Gamekyo.com, Tem 15»
7
Isabelle Huppert en Avignon : putain, vestale et souveraine !
Mais rien ne l'arrête, Huppert joue avec les éléments, dompte les pages de son scripte, son corps palpitant sous l'effet du vent. Elle est comme ... «Francetv info, Tem 15»
8
Superman Lives 1997 Quand Nicolas Cage aurait dû être Superman
En 1997 Tim Burton s'est dit que faire de Nicolas Cage Superman était une bonne chose le scripte était écrit les costumes fait il ne restait plus ... «Gamekyo.com, Tem 15»
9
Pascal Bonnelle est en tournage à Rezé
À sa gauche dans le couloir, au coude-à-coude, le scripte, le chef opérateur, le réalisateur, l'assistant caméra surveillent l'écran de retour. «Ouest-France, Tem 15»
10
E3 2015 : avis sur la conf Microsoft ( avec du retard/recule )
Pour le premier, j'ai vraiment eut l'impression de voir un shema (QTE, couloir, scripte, QTE couloir, scripte....) le titre est beau, voir magnifique ... «Gamekyo.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scripte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/scripte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z