İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "scripturaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCRIPTURAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scripturaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRIPTURAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCRIPTURAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «scripturaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kutsal Yazıların Kitabı

Saintes Écritures

Hıristiyan dili olarak, Kutsal Yazılar veya Kutsal Yazılar, Kutsal Ruh'un ilham kaynağı olan kutsal Tanrı adamları tarafından konuşulan ve söylenen kelimelerdir. Kutsal Yazılarda, Yahudi kutsal metinlerine de atıfta bulunuruz. Kutsal sıfat, Kutsal Yazı ile ilgili olanı ifade eder. İncil, Hıristiyan Kiliseleri'nde ortak olan Kutsal Kitap'ın koleksiyonudur. İncil kelimesi, TaNaKh terimi ile özetlenen, İbranice başlıklarının baş harflerinden Torah, Neviim, Ketuvim olmak üzere üç ana kısma ayrılmış olan İbrani İncil'i de ifade etmek için kullanılır. İsa ve Yeni Ahit yazarları, Eski Ahit kitaplarını Kutsal Kitap olarak gördüler. Dans le langage chrétien, les Saintes Écritures, ou Écriture sainte, sont les paroles écrites et dites par les saints hommes de Dieu inspirés par le Saint-Esprit. Par saintes Écritures, on désigne également les textes sacrés juifs. L'adjectif scripturaire désigne ce qui est relatif aux saintes Écritures. La Bible est le recueil de saintes Écritures commun aux Églises chrétiennes. Le mot Bible est également employé pour désigner la Bible hébraïque, qui est divisée en trois grandes parties, résumées par le terme de TaNaKh, initiales de leurs titres hébreux, la Torah, les Neviim, les Ketouvim. Jésus et les auteurs du Nouveau Testament considéraient les livres de l'Ancien Testament comme Écritures.

Fransızca sözlükte scripturaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan betik tanımı, göreceli olan ve kutsal metne aittir.

La définition de scripturaire dans le dictionnaire est qui est relatif, qui appartient à l'écriture sainte.

Fransızca sözlükte «scripturaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCRIPTURAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abstraire
abstraire
agraire
agraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

SCRIPTURAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

scriban
scribe
scribouillage
scribouillard
scribouiller
scribouilleur
scribouillon
script
script-girl
scripte
scriptes
scripteur
scriptorium
scriptural
scrofulaire
scrofulariacées
scrofule
scrofuleux
scrogneugneu
scrongneugneu

SCRIPTURAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
portraire
raire
registraire
rentraire
retraire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde scripturaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scripturaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCRIPTURAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile scripturaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scripturaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «scripturaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

圣经
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bíblico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scriptural
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लिखित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إنجيلي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

библейский
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bíblico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শাস্ত্রসম্মত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

scripturaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kitab
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

biblisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

聖書
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

성서의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Kitab Suci
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thánh kinh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நூல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बायबलवर आधारित
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yazı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scritturale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

biblijny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

біблійний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

biblic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βιβλικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skriftuurlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

scriptural
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Skriften
5 milyon kişi konuşur

scripturaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCRIPTURAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «scripturaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scripturaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scripturaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCRIPTURAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scripturaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scripturaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scripturaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCRIPTURAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

scripturaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scripturaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Vie Et la Doctrine de la Sainteté Scripturaire
Les explications sont necessaires, avec des descriptions et des exemples, mais il ne suffit pas de lire a propos des nourritures, il faut en manger. Ne lisons pas seulement a propos d'un voyage, mais faisons-le dans la voie sainte de Dieu.
Roberto Manoly, 2012
2
Comprendre et interpréter: le paradigme herméneutique de la ...
le paradigme herméneutique de la raison. Isabelle Bochet INTERPRÉTATION SCRIPTURAIRE ET COMPRÉHENSION DE SOI Du De doctrina christiana aux Confessions de Saint Augustin « Comprendre, c'est se comprendre devant le texte.
‎1993
3
Du scripturaire à l'indiciel: texte, photographie, document
ARTICULEE SUR L'HISTOIRE DE LA PHOTOGRAPHIE, ELLE PERMET E DEGAGER L'AVENEMENT D'UN NOUVEAU PARADIGME INDICIEL VENANT CONCURRENCER L'ECONOMIE SCRIPTURAIRE ET LE MODELE LIVRESQUE.
Sylvie Merzeau, 1993
4
Commentaire sur l'Épitre aux Romains
de cette doctrine implique la négation de la doctrine scripturaire de l'expiation et de la justification. C'est un caractère essentiel de la forme scripturaire de ces doctrines , que l'idée de substitution légale soit conservée. Christ a porté nos ...
Charles Hodge, 1840
5
Protesta Et Autorite:
Le. prophète. et. l'autorité. scripturaire. : Winstanley. et. les. premiers. Quakers. comme. continuateurs. de. la. Révélation. biblique. Luc. BOROT*. ABSTRACT The Reformation establishes the supremacy of Scripture as the source of religious ...
Jean-Louis Breteau, 2005
6
Le lexique métalittéraire français (XVIe-XVIIe siècles)
LES. «QUERELLES. DE. L'ELOQUENCE». ART. ORATOIRE. ET. CONSCIENCE. SCRIPTURAIRE. AU. XVIIe. SIÈCLE. Parmi les lexiques disponibles aux XVIe et XVIIe siècles pour désigner et décrire les œuvres littéraires, il en est un dont la ...
Michel Jourde, Jean-Charles Monferran, 2006
7
L'Ecriture dans l'Ecriture: l'intertextualité scripturaire ...
La réponse à cette question commence par la clarification des concepts d'intertextualité et d'Ecriture.
Elvis Elengabeka, 2005
8
Hobbes et le corps de Dieu: idem esse ens & corpus
L 'argumentation scripturaire Pour contrer les accusations d'athéisme dont il fait l' objet, Hobbes entend montrer en quoi la thèse « hétérodoxe » de la corporéité divine est parfaitement en accord avec les enseignements et le sens véritable de  ...
Dominique Weber, 2009
9
Le corps, lieu de ce qui nous arrive: approches ...
L'élaboration systématique s'est-elle ou non coupée de ses sources ? 2. Le retour à l'origine scripturaire C'est John A. T. Robinson qui a réussi à rappeler durablement la compréhension scripturaire du corps8. Saint Paul est lu en grec, certes, ...
Pierre Gisel, 2008
10
Genèses
En s 'attachant alors à définir le fonctionnement même du scripturaire, on souligne la réitération continue d'un modèle similaire, rendant reconnaissable en chacune des phases invoquées un projet identique dans sa dynamique : autour des ...

«SCRIPTURAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scripturaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Être «hérétique», serait-ce l'unique planche de salut pour l'humanité …
Pour les tâcherons de la chose scripturaire, il y aurait, nous pouvons le figurer, matière à découragement ou, à tout le moins, à leur causer ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
2
"RASSEMBLER LES LIVRES DU MONDE EST UNE UTOPIE …
... scripturaire antique et l'archive du passé préislamique, comme le vertige de l'émerveillement utopique de la compilation encyclopédique du ... «L'Expression, Tem 15»
3
Le «palimpseste de Sana'a» ou la folle histoire d'un autre Coran
En effet, la couche scripturaire la plus ancienne présente en plusieurs points des distances avec le canon othmanien. Vous avez dit hérésie, ... «Slate.fr, Haz 15»
4
« Pertinent et prophétique », Laudato Si' marque une « rupture »
... interprétatif, un choix très fort, et motivé pour des raisons contextuelles notamment, mais évidemment avec un appui scripturaire, biblique fort. «Radio Vatican, Haz 15»
5
Les Républicains : Boubekeur aurait subi des pressions pour …
... la pratique référentielle et scripturaire de l'islam, y compris en abrogeant des versets coraniques jugés problématiques sur la guerre, le jihad, ... «Zaman, Haz 15»
6
Un Conseil théologique musulman voit le jour en France
... la pratique référentielle et scripturaire de l'islam, y compris en abrogeant des versets coraniques jugés problématiques sur la guerre, le jihad, ... «Zaman, Haz 15»
7
Djerba, aux portes du patrimoine de l'Humanité
... de délimitation, de documentation bibliographique, scripturaire, photographique, topographique, cartographique, de saisie d'informations, ... «Kapitalis.com, May 15»
8
Le roman algérien de langue française : un siècle d'écriture et de …
... des questionnements qui fondent une nouvelle vision de la valeur littéraires du texte romanesque et l'avènement d'une diversité scripturaire. «Fabula, May 15»
9
Lectures contradictoires du coran : le figé et l'ouvert, Jacques Berque
L'ouvrage montre, par une argumentation scripturaire sans réplique, que les mesures prises par le Prophète en tant que directeur de la ... «Mediapart, May 15»
10
AMADOU ALY DIENG, L'INTELLECTUEL MAGNIFIQUE
La tradition scripturaire et la tradition orale, insistait-il , entretiennent une opposition factice, car elles sont les des versants, les deux outils ... «Sud Quotidien, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scripturaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/scripturaire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z