İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sédentairement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SÉDENTAIREMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sédentairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉDENTAIREMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉDENTAIREMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sédentairement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sédentairement sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yerleşik kişilerin tanımı oturmaya bağlıdır; hangi oturma pozisyonu gerektirir. Arkada, arkada. Bu, küçük bir alanda, aynı yerde uygulanan veya gerçekleşen büyük yer değiştirmeleri gerektirmez veya gerektirmez.

La définition de sédentairement dans le dictionnaire est relatif au fait d'être assis; qui nécessite la position assise. Le postérieur, le derrière. Qui ne nécessite ou n'entraîne pas de grands déplacements, qui s'exerce ou se passe dans un même lieu, dans un espace réduit.


Fransızca sözlükte «sédentairement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÉDENTAIREMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SÉDENTAIREMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sédatif
sédation
sédentaire
sédentarisation
sédentariser
sédentarisme
sédentarité
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux

SÉDENTAIREMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sédentairement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sédentairement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉDENTAIREMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sédentairement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sédentairement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sédentairement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

sedentarily
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sedentariamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sedentarily
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sedentarily
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

sedentarily
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

sedentarily
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sedentarily
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sedentarily
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sédentairement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sedentarily
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sedentarily
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sedentarily
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sedentarily
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sedentarily
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sedentarily
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sedentarily
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sedentarily
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sedentarily
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sedentarily
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sedentarily
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

sedentarily
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sedentarily
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καθιστικώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sedentarily
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sedentarily
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sedentarily
5 milyon kişi konuşur

sédentairement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉDENTAIREMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «sédentairement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sédentairement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sédentairement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÉDENTAIREMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sédentairement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sédentairement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sédentairement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉDENTAIREMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sédentairement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sédentairement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
B. de St-P., Et., II, 122 : vivre sédentairement au fond des mers. Simultanément, 1788. F. — Ac. 1798. Spontanément. Mot ancien qui s'établit à la fin du xvme siècle. Marmontel,Kém. de lut., II, 397 (L.). — Féraud le cite comme néologisme.
F. Gohin, 17
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Sédentairement. Ce n'est point, mon ami, en restant aussi Sédentairement dans votre cabinet, que vous parviendrez à rétablir votre santé : laissez là votre froid philosophisme, et venez goûter avec nous les plaisirs animés de la campagne.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
0 commentateur de 1'Apocalypse! c'est encore là ton ouvrage le moins extravagant 3 SÉDENTAIREMENT. Ce n'est point, mon ami, en restant aussi Sédentairement dans votre cabinet, que vous parviendrez à rétablir Votre santé': laissez là ...
‎1801
4
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Sédentairement. Ce n'est point, mon ami, en restant aussi Sédentairement dans votre cabinet , que vous parviendrez à rétablir votre santé : laissez là votre froid philosophisme , et venez goûter avec nous les plaisirs animés de la campagne.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Ce n'est point, mon ami, en restant, aussi Sédentairement dans votre cabi— “. j v ' \ r ' net , que vvops parviendrez a retabllr votre santé : ( 'laissez là votre froid philosophisme , et venez goiiI ter avec nous les plaisirs animés de la campagne.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Les oiseaux de mer et de rivage
Sédentairement et exclusivement marin, son aire géographique est très vaste : Islande, Scandinavie, Iles Britanniques, Bretagne, Espagne, Portugal. Une sous- espèce habite en Méditerranée, il y aurait environ 900 couples en Corse.
Philippe Moteau, 1999
7
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
*Sédentairement. ad. d'une man.-] *Seincbe. s.f. enceinte de filets. *Séder.v. a. apaiser,?; [sédentairej *Seincos.s.m.(oj)esp. de crocodile *Séder-bandes. s.f.p. t, d'ébéniste. Seine, s.f. filet qu'on traîne. Sédiment. s. ш. dépôt d'une liqueur.
F. Marguery, 1818
8
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
Зпсйдчиво, adv. sédentairement. ll з n n д {в т ь с я, v.r. déf. s'épuiser, maigrir à force de couver. ll A c й x u n A т ь, насид1'зть, v.n.. distiller une certaine quantité ; faire germer les œufs cn les couvant; —ся, v.r. se lasser, se fatiguer à force ...
Karl P. Reiff, 1835
9
Oeuvres de Maistre Guy Coqville ...: Contenans plusieurs ...
La iu- rifdiction qui s'exerçoit sédentairement estoit pour les causes ciuiles,dont le Prêteur con- noisioit assis. L'Impercqui giloit plus en commandement & exécution qu'en iurisdiction, estoit pour punir les meschans, l-f.ff. de iunsl. omnium iud.
Guy Coquille (sieur de Romenay), 1666
10
La Coutume: Custom. Europe orientale, Asie et Islam. Eastern ...
Les deux formes d'élevage ovin faites sédentairement ont utilisé partiellement le terrain communautaire villageois Ces paysans libres, mosneni, en Valachie, râze §i en Moldavie et paysans asservis en Valachie, en Moldavie et en ...
‎1992

«SÉDENTAIREMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sédentairement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
À vos pagaies pour le marché flottant
... Didier lui aussi va laisser son foodtruck pour s'installer plus sédentairement dans l'autre maison éclusière de Vic qui se refait une beauté. «ladepeche.fr, May 15»
2
Arthur Rimbaud : Quand « je » est vraiment un autre
Mais pas question de revenir en France : « Je ne puis plus vivre sédentairement ; et, surtout, j'ai grand-peur du froid, puis, enfin, je n'ai ni ... «Politis, May 15»
3
The Vampire Diaries saison 5, épisode 21 : mort à venir pour Stefan …
Les travelers souhaitant utiliser le sang de Stefan et Elena pour mettre fin à la malédiction qui les empêchent de vivre sédentairement, Liv ... «PureBreak, May 14»
4
Un élu parisien propose d'accueillir des Roms dans le XVIe …
Imaginer des roms vivant sédentairement dans un village, c'est ne pas connaître les roms d'un point de vue anthropologique. Le 14/10/2013 à ... «Le Figaro, Eki 13»
5
Roms à Lille : mais que se passe-t-il depuis le mois d'août ?
Ils sont en majorité établis sédentairement en Roumanie et en Bulgarie. Selon les estimations d'associations d'aide aux Roms telles que ... «DailyNord, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sédentairement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sedentairement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z