İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sédentarisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SÉDENTARISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sédentarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉDENTARISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉDENTARISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sédentarisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sédentarisation

yerleşme

Sédentarisation

Sedentarizasyon, göçebelik ya da yarı göçebe göçebeliğe karşıt olarak, sürekli olarak oturan bir yaşam alanında kalıcı bir çözüm bulunması ile tezahür eden yerleşik bir yaşam biçiminin ya da yerleşik yaşam biçiminin genellikle insanoğlunun benimsenmesidir. . İnsan merkeziyetçiliğinin ilk izleri Neolitik Çağ'ın başlangıcıdır. İlk insan nüfusunun ihtiyaçlarını karşılamak için avlanma, avlanma ve toplama egemen modüldü. Neolitik Çağ'dan önce, örneğin Jomon döneminin başında Japonya'da, yerleşik avcı toplayıcıların toplulukları vardı; ancak çoğunlukla göçebeliği, kaynak yetersizliğinden yüklendi. Nomadizm, bitkilerin yetiştirme veya yetiştirilmesinin ilk biçimlerini bilir. Verimli hilâzede - tarım ve hayvancılıktan önce - köyler ve daha sonra ilk şehirler ortaya çıktı. La sédentarisation est l'adoption par une population, généralement humaine, d'un mode de vie sédentaire, ou sédentarité, qui se manifeste par l'établissement permanent dans un habitat occupé en continu, à l'opposé du nomadisme ou du semi nomadisme migratoire. Les premières traces de sédentarisation humaine correspondent au début du néolithique. La chasse, la pêche et la cueillette étaient les modes dominants de satisfaction des besoins des premières populations humaines. Il a existé des populations de chasseurs cueilleurs sédentaires avant le néolithique – par exemple au Japon au début de la période Jomon – mais le plus souvent le nomadisme était imposé par le manque de ressources. Le nomadisme connait les premières formes d'élevage ou de culture des végétaux. C'est dans le croissant fertile – avant l'agriculture et l'élevage – que sont apparus des villages puis les premières villes.

Fransızca sözlükte sédentarisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte sedanterasyon tanımı yerleşikleştirmektir. Sedanter ol.

La définition de sédentarisation dans le dictionnaire est rendre sédentaire. Devenir sédentaire.

Fransızca sözlükte «sédentarisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÉDENTARISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SÉDENTARISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sédatif
sédation
sédentaire
sédentairement
sédentariser
sédentarisme
sédentari
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux

SÉDENTARISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sédentarisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SÉDENTARISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sédentarisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sédentarisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sédentarisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉDENTARISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sédentarisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sédentarisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sédentarisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

沉降
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

asentamiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

settlement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

समझौता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تسوية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

расчет
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

liquidação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বন্দোবস্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sédentarisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyelesaian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Siedlung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

決済
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

정착
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

utang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giải quyết
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தீர்வு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सेटलमेंट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yerleşme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insediamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

osada
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розрахунок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

așezare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διακανονισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nedersetting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avveckling
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oppgjør
5 milyon kişi konuşur

sédentarisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉDENTARISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «sédentarisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sédentarisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sédentarisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÉDENTARISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sédentarisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sédentarisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sédentarisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉDENTARISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sédentarisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sédentarisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Des nomades entre la ville et les sables: sédentarisation ...
La famine constitue aujourd'hui une tragédie médiatisée.
François Piguet, 1998
2
La sédentarisation des Kazakhs dans l'URSS de Staline: ...
La sédentarisation des Kazakhs tient une place importante dans l'histoire du stalinisme et de la collectivisation en URSS.
Isabelle Ohayon, 2006
3
Communautés déracinées dans les pays du Sud
S'il y eut une volonté explicite de sédentarisation des nomades, il est difficile de déceler quelles mesures furent prises dans cet objectif parmi celles, plus générales, visant à une amélioration des conditions de vie des populations. Parmi ces ...
Véronique Lassailly-Jacob, 1998
4
LE MALI : DE LA SECHERESSE A LA REBELLION NOMADE: Chronique ...
Cet ouvrage correspond à une analyse de situation du milieu nomade, partagé entre les vicissitudes du climat et de la vie politique.
Mohammed Tiessa-Farma Maiga, 1997
5
Les Femmes dans les Societes Pastorales d'Afrique Orentale ...
Sédentarisation et changements de l'économie pastorale Les enquêtes de terrain disponibles, bien qu'inégales, suggèrent l'existence d'une tendance continue à l'augmentation du degré de sédentarisation, en particulier en Afrique orientale, ...
Susan P. Joekes, Judy Pointing
6
La biographie sociale du sexe: genre, société et politique ...
L'ancrage de la sédentarisation et l'ajustement de la division sexuelle du travail : l'emprise féminine de la transformation des sociétés pygmées du Sud-Cameroun La géographie du peuplement pygmée établit l'existence de trois principaux ...
Luc Sindjoun, 2000
7
Têtes rouges et bouches noires: une confrérie tribale de ...
«secrétaire à la sédentarisation» (iskân kâtibi) en contact direct avec les nomades et à la compétence générale. Le secrétariat à la sédentarisation s' articulait avec les instances suivantes : — zskân mubasiri (contrôleur de sédentarisation), ...
Altan Gokalp, 1980
8
Villes en guerre et guerres en ville: pratiques humanitaires ...
L'accélération de la sédentarisation Dans le nord du Mali, la sédentarisation des populations nomades a réellement débuté dans les années 1970, en conséquence de la grande sécheresse de 1973. Depuis, ce phénomène climatique ...
‎2004
9
Le roman indien de langue anglaise
L'accélération de la sédentarisation Dans le nord du Mali, la sédentarisation des populations nomades a réellement débuté dans les années 1970, en conséquence de la grande sécheresse de 1973. Depuis, ce phénomène climatique ...
10
Gadje-Romale, un patchwork tsigane
A. propos. de. sédentarisation. Les Tsiganes subissent de plein fouet le système de la rationalité universaliste républicaine où les différences classifiées, référencées vont se traduire par un relativisme absolu, un amalgame entre généralité et ...
Olivier Fouchier, 2009

«SÉDENTARISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sédentarisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aux sources du Yangzi, « long fleuve » en péril
Pékin dénonce le surpâturage et a imposé une décision des plus controversées : la sédentarisation forcée. Cette politique répond par la même ... «Le Monde, Tem 15»
2
Mali : 6ème édition de la coupe interbancaire de football : L'AJSM et …
... combattre la sédentarisation des agents, facteur de maladie. Fort du succès et de l'engouement que la compétition qui se limite pour l'instant ... «Mali Actu, Tem 15»
3
Le quartier Paléficat, au nord de Toulouse, ne veut pas d'un village …
Paléficat accueille depuis plusieurs années déjà, un programme de sédentarisation de 20 familles de gens du voyage, un squat faisant l'objet ... «Côté Toulouse, Tem 15»
4
7e marché des potiers : 25 artisans et artistes attendus
Elle est liée à la sédentarisation de la population et la nécessité d'avoir des récipients pour la conservation des récoltes et la cuisson des ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Payé au prix fort
Traduction, la mairie craignait le développement, à terme, d'une poche de sédentarisation illégale des gens du voyage sur la Lande de ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
De la genèse de l'idée de Dieu (1)
Les premières représentations de divinités apparurent il y a seulement dix mille ans à l'aube du néolithique avec la sédentarisation et la ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
7
Accueil des gens du voyage : zéro pointé pour le Sud Gironde
Un autre projet d'aire de sédentarisation est en cours sur Saint-Médard-d'Eyrans et un troisième, le plus avancé, est lancé sur Castres » ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
L'Aubrac, futur haut lieu des sports de pleine nature en Aveyron ?
... ces activités ont pour finalité de participer à l'attractivité du territoire, et par conséquent, d'encourager la sédentarisation sur le territoire qui ... «Centre Presse Aveyron, Tem 15»
9
En images: dans les vallées perchées du Valais
Un changement de vie vers la sédentarisation. Qui se confirmera avec les débuts du tourisme et les premières remontées, inaugurées en 1969 ... «Le Vif, Tem 15»
10
Conférence. Le littoral aujourd'hui à 17 h 30
Les ressources locales, des algues aux pêcheries, des carrières aux salines, ont permis la sédentarisation des populations nomades de ... «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sédentarisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sedentarisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z