İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sédatif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SÉDATIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sédatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉDATIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉDATIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sédatif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yatıştırıcı

Sédatif

Sakinleştirici, merkezi sinir sistemi üzerinde üzücü etkisi olan ve sakin, rahatlama, kaygı azalması, uyuşukluk, yavaşlayan solunum ve azalmış reflekslere yol açan bir maddedir. Bir sakinleştirici aynı zamanda yatıştırıcı, depresan, anksiyolitik, soporifik, uyku ilacı veya sedatif-hipnotik olarak da adlandırılabilir. Yüksek dozlarda, çoğu sedatif, bilinç, koma ve hatta ölümde değişikliğe neden olabilir. Un sédatif est une substance qui a une action dépressive sur le système nerveux central et qui entraîne un apaisement, une relaxation, une réduction de l'anxiété, une somnolence, un ralentissement de la respiration et une diminution des réflexes. Un sédatif peut être aussi désigné comme tranquillisant, dépresseur, anxiolytique, soporifique, somnifère ou sédatif-hypnotique. À forte dose, la plupart des sédatifs peuvent entraîner des altérations de la conscience, le coma, voire la mort.

Fransızca sözlükte sédatif sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sakinleştirici tanımı, bir organın acısını veya heyecanını gidermek için kullanılan bir terimdir.

La définition de sédatif dans le dictionnaire est qui est propre à apaiser la douleur ou l'excitation d'un organe.

Fransızca sözlükte «sédatif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÉDATIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accommodatif
accommodatif
administratif
administratif
alternatif
alternatif
associatif
associatif
comparatif
comparatif
datif
datif
exsudatif
exsudatif
facultatif
facultatif
impératif
impératif
indicatif
indicatif
latif
latif
laudatif
laudatif
liquidatif
liquidatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
oxydatif
oxydatif
portatif
portatif
retardatif
retardatif
éducatif
éducatif

SÉDATIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sedan
sédation
sédentaire
sédentairement
sédentarisation
sédentariser
sédentarisme
sédentarité
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement

SÉDATIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ablatif
accusatif
approximatif
commémoratif
coopératif
créatif
décoratif
estimatif
explicatif
informatif
inspiratif
locatif
privatif
préservatif
péjoratif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
relatif
vocatif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sédatif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SÉDATIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sédatif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sédatif sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SÉDATIF» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «sédatif» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde sédatif sözcüğünün zıt anlamlıları

«sédatif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉDATIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sédatif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sédatif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sédatif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

镇静剂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sedante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sedative
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सीडेटिव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مهدئ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

успокоительное
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sedativo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘুমের ঔষধ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sédatif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sedatif
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Beruhigungsmittel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

鎮静剤
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

진정제
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sedative
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuốc an thần
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மயக்க மருந்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

औषध
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yatıştırıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sedativo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

środek uspokajający
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

заспокійливе
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sedativ
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καταπραϋντικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kalmeermiddel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sedativ
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sedativ
5 milyon kişi konuşur

sédatif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉDATIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «sédatif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sédatif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sédatif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÉDATIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sédatif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sédatif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sédatif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉDATIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sédatif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sédatif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chymie expérimentale et raisonnée
Sel sédatif dissous dans de Peau * ** i «7 Sel sédatif & alun, ** 171 Sel sédatif & argilles , * * iWrf. Sel sédatif & eau de chaux, ** 170 Sel sédatif & foie de soufre , * * 171 Sel sédatif & nitre, ** 169 Sel sédatif & phlogistique , ** 171 Sel sédatif ...
Antoine Baume, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
2
Chymie expérimentale et raissonnée
Sel sédatif dissous dans de l'eau , ** i «7 Sel sédatif & alun, ** 171 Sel sédatif & argilles , ** Sel sédatif & eau de chaux , ** *7° Sel sédatif & foie de soufre , ** 171 Sel sédatif & nitre, ** i<9 Sel sédatif & phlogistique , ** 171 Sel sédatif & sel ...
Antoine Baumé, 1773
3
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
Si on le combine Sel sédatif seulement. II pense qu'étant Partie du tartre ne se précipite. On a ici combiné avec les partiesde rantimoine » les mêmes principes que dans le borax qu'il est aussi capable d'extraire; il peut «"tarifé, quoiqu'on en ...
Antoine Boudet ((París)), 1764
4
Journal oeconomique ou mémoires, notes et avis sur ...
chaleur j & Ic Sel sédatif ne s'y elt point dillous comme dans l'huile de vitriol. Le rélultat de la distillation a montré des vapeurs rouges m rieuses , un peu de Sel sublimé au cou de la cornue & dans le fond , la plus grande partie du même Sel ...
5
Chymie Expérimentale Et Raisonnée
Sel sédatif avec de l'alkali volatil , 1 6 8 Sel sédatif avec les acides minéraux &C le vinaigre , ibid. Sel sédatif & tartre vitriolé , ibid. Sel sédatif & nitre. Décomposition du nitre , itf* Sel sédatif St sel marin. Décomposition du sel marin , ibid.
Antoine Baumé, 1773
6
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
contenant la manière de préparer le Mercure fulminant , 351 Observations fur le Sel sédatif naturel de Toscane , découvert par M. Hubert- François Hœsflr , de Cologne sur le Rhin , Directeur des Eaux Minérales de S. A. R. Monseigneur le ...
François Rozier, 1779
7
observations
Par la fusion d'une partie de zinc contre deux parties de sel sédatif , j'obtins une masse vitriforme , mais opaque; je ne trouvai plus de métal dans le creuset; il est probable que le zinc ayant été mis en fusion avant le sel sédatif, s'est enflammé ...
8
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Acide boracique, au lieu de sel sédatif 4. Borate sursaturé de soude, ou borax, au lieu de borax du commerce. Borate de soude, &c. la soude saturée d'acide boracique. XI. Radical fluorique. 3. Acide fluorique, au lieu de acide spathique. 4.
9
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
Ces expériences prouvent que le sel sédatif a, par voie de fusion, de J'action sur toutes les chaux métalliques , & qu'il peut toutes les mettre en fusion. Je finis par le dérail des expériences que j'ai faires pour découvrir de quelle manière le sel ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1783
10
Dictionnaire de Chimie contenant la théorie et la pratique ...
-depuis les expériences de M. Baron, la plupart des chimistes ont cru avec lui, que le sel sédatif existoit tout formé dans le borax; que les acides ne servoient qu 'à le séparer d'avec l'alkali marin , n'entroient pour rien dans sa composition; ...
Pierre-Joseph Macquer, 1778

«SÉDATIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sédatif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bill Cosby nie (encore) tout en bloc
Certes, l'acteur a avoué être un habitué du puissant sédatif – le Quaaludes – pendant ses relations sexuelles, mais il n'a jamais reconnu le viol ... «Gala, Tem 15»
2
Aquasports : il fait chaud, on se jette à l'eau !
... renforcer les muscles, drainer la cellulite, favoriser la circulation sanguine sans traumatiser les articulations, tout en ayant un effet sédatif (top ... «Rue89 Bordeaux, Tem 15»
3
Une chape de plomb sur l'ENTV
... d'une naïveté de mauvais goût, ânonnent des textes interminables qui durent parfois le temps d'un journal de France 2, véritable sédatif pour ... «Le Matin DZ, Tem 15»
4
Nouvelles révélations accablantes contre Bill Cosby
A forte dose, c'est un puissant sédatif. Cosby avoue avoir eu recours à des drogues – pas pour lui parce qu'elles l'endorment – mais pour ... «Libération, Tem 15»
5
Barack Obama se prononce sur l'affaire Bill Cosby : "C'est du viol !"
Ce dernier y avoue avoir administré un puissant sédatif à au moins une femme pour avoir des relations sexuelles. Mercerdi, en marge de sa ... «TF1, Tem 15»
6
Arménie : De nombreux malades souffrent de manière évitable en …
Mais l'effet sédatif de la morphine injectable dure entre quatre et six heures, ce qui laisse le malade sans calmant adéquat de la douleur ... «Human Rights Watch, Tem 15»
7
Stargate SG-1
Le colonel O'Neill, Daniel Jackson, Teal'c et Samantha Carter se voient administrer à leur insu un puissant sédatif. Teal'c parvient cependant à ... «Toutelatele.com, Tem 15»
8
Deux victimes présumées de Cosby veulent la totalité de sa déposition
... en 2005 avoir acheté du Quaalude, un puissant sédatif, dans l'intention d'en donner à des jeunes femmes pour avoir des relations sexuelles, ... «LaPresse.ca, Tem 15»
9
C'est quoi la Quaalude, cette autre drogue du viol qu'aurait utilisée …
Suivant le dosage, la méthaqualone pouvait avoir un effet sédatif… ou euphorisant. "Le produit était assez violent et pouvait provoquer un état ... «metronews, Tem 15»
10
Jouer ou aimer : un "gamer" allemand a fait son choix
Il réfléchit intensément et trouve la solution : mettre du sédatif dans le thé de sa belle. "Que cinq gouttes !" dira-t-il d'ailleurs devant la Cour. «RTBF, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sédatif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sedatif>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z