İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sentencieusement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SENTENCIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sentencieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENTENCIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SENTENCIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sentencieusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sentencieusement sözcüğünün tanımı

Sözlüğe duygusal olarak tanımı, cümlelere, özlü sözlere geniş yer verdiği yönündedir.

La définition de sentencieusement dans le dictionnaire est qui fait une grande place aux sentences, aux maximes.


Fransızca sözlükte «sentencieusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SENTENCIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SENTENCIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sent-bon
sent-y bon
sentant
sente
sentence
sentencier
sentencieux
senteur
senti
senti-bon
sentier
sentiment
sentimental
sentimentale
sentimentalement
sentimentaliser
sentimentalisme
sentimentaliste
sentimentalité
sentine

SENTENCIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sentencieusement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SENTENCIEUSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sentencieusement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sentencieusement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sentencieusement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SENTENCIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sentencieusement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sentencieusement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sentencieusement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

简洁地
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sentenciosamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sententiously
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सारगर्भिता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

sententiously
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нравоучительно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sentencioso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sententiously
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sentencieusement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sententiously
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

salbungsvoll
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sententiously
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sententiously
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sententiously
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sententiously
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sententiously
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sententiously
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

verircesine
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sentenzioso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sentencjonalnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

повчально
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sentențios
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Επιγραμματικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sententiously
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sententiously
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sententiously
5 milyon kişi konuşur

sentencieusement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENTENCIEUSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «sentencieusement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sentencieusement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sentencieusement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SENTENCIEUSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sentencieusement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sentencieusement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sentencieusement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SENTENCIEUSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sentencieusement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sentencieusement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analyse du discours et des proverbes chez Balzac
—"Dire et répondre sentencieusement" a) - "On a vu des rois épousseter des bergères", dit sentencieusement Mistigris (p. 100). "Dire sentencieusement" introduit une locution dont la signification littérale n'a rien de bien sentencieux, bien que ...
Fernando Navarro Domínguez, 2000
2
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Sentencieusement, adv. d'Une manière sentencieuse. Parler sentencieusement. SENS ATIO N, SENSE', SENSEMENT, SENSIBILITE', SENSIBLE, SENSITIF, SENSUALITE', SEN SUEL, SENSUE LLEMENT. SENTENCE, SENTENCIER ...
Académie française, 1694
3
Dictionnaire grec-français
rvaittoÀcyixi; , î, adj. qui a rapport au genre sentencieux. [Гюу/ííi- Аву<к«7;, <idv. sentencieusement, dans le genre «enten- cienx. R. ytéfiq, Ai'yai. rtafcoittiàs , V. yidftw. rt»fitTi>?Ttx , jtfy щ, l'art d'exprimer fortement une sentence. [rtmfttTÛwer, s  ...
Joseph Planche, 1809
4
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Qui contient des sentences, des maximes, des mots remarquables, sentencieux; sentencieusement. Spr- laal langage sentencieux m. Spr- spreken, parler sentencieusement. Spríñkeiii)boek, n. Livre m . collection t de sentences; livre 'te  ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
5
Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ...
Sententialmènte , ad. sentencieusement, [jugement. Sentenzidre, v. a. juger, donner un Sentenzidto, fa, a. jugé. Sentenz ¡atare, m. juge. Sentenzievolménte, ad. par sentence. Sentenciosamente , ad. sentencieusement. Sentenziàso, sa, a.
Karl Tauchnitz, 1871
6
Fleurs historiques des dames et des gens du monde: clef des ...
dit sentencieusement le président, en riant tout seul de son allusion que personne ne comprit. ITonork de Balzac, Eugénie Grandet. — Allons, Minoret, lu restes là tout hébété comme un grand serin! Tu es chez toi et tu laisses monsieur son ...
Pierre Athanase Larousse, 1862
7
Dictionnaire de l'Académie française
Il ne se disait qu'en matière criminelle, et n'était guère d'usage qu'au participe et aux temps qui en sont orntés. Il a e'te' sentencie'. SBNTBNCIÉ, in. participe. Un hommesenteneur'. SENTENCIEUSEMENT. adv. D'une manière scnlenvieuse.
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Donner une sentence contre quelcun. Ce criminel a été sentencié. Ce terme n'est en usage que parmi le peuple. Sentencieusement, adv.[Sententiose.] (C'est un homme qui parle toujours sentencieusement.) Sentencieux, Sentencieuse, adj.
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise
Sbntencie , ée. participe. Un homme sentencié. SENTENCIEUSEMENT, adverb. D'une manière sentencieuse. Parler sentencieusement. SENTENCIEUX, EUSE. adj. Qui contient nos maximes , des mots remarquables. Discours sentencieux.
Académie Française (Paris), 1798
10
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Sentencieusement, adv. En termes sea- tencieux. II ne faut rien perdre de ce que die ce grand homme , il parle toujours sentencieusement. S E N T E U R., f. f. Odeur qnaliré qui frappe le- nez , le sens de l'odorat Les Chymistes diseur que ...
Antoine Furetière, 1690

«SENTENCIEUSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sentencieusement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CAMEROUN :: Partis politiques : Présidents à vie :: CAMEROON
... Cameroun à partir de sa nouvelle posture d'opposant, déclarait sentencieusement en 2014 que : « l'implosion du Rdpc est très imminente! «camer.be, Haz 15»
2
Pourquoi cherche-t-on à saborder l'histoire du théâtre à …
Et comme pour mieux expulser le monsieur hors de la scène , tu écris sentencieusement : « contribuer à fonder un festival n'est pas homme de ... «Réflexion, Haz 15»
3
"Les extrêmes se bouchent" : quand Balzac faisait des calembours
On a vu des rois épousseter parfois des bergères, dit sentencieusement Mistigris.» 20. « C'est ce qui s'appelle faire d'une pierre deux sous, dit ... «L'Obs, Haz 15»
4
Et maintenant l'Histoire : Najat Vallaud-Belkacem ou le stade …
... vieux augures, apparatchiks généralement médiocres et hégéliens au petit pied, dont toute la compétence consiste à dire sentencieusement ... «Atlantico.fr, Haz 15»
5
Un événement inscrit dans la pierre
La stèle monumentale au cœur du village rappelle sentencieusement que travailler la pierre, c'est œuvrer pour l'éternité. Réalisé à partir de la ... «Sud Ouest, May 15»
6
Bangui : Je disculpe !...
... ici, de l'autre zouave de "juriste" qui se prenait l'autre jour pour une sorte de statue du Commandeur et légiférait sentencieusement autour de ... «Mediapart, May 15»
7
Bachar al-Assad, principal pourvoyeur des réseaux de passeurs …
Il se serait interrogé sentencieusement, comme il sait si bien le faire, sur la présence, au côté de nombre de ses compatriotes, d'émigrés en ... «Blog Le Monde, Nis 15»
8
Ligue des Champions 2015 : le PSG qualifié pour la demi-finale !
Pour Paris, le rêve s'arrête là ", ont même déclaré sentencieusement les enthousiasmants journalistes sportifs de canal + alors que Pierre ... «Terrafemina, Nis 15»
9
Moscou. La méthode Coué de la ministre Béatrice Atallah
... travaille encore sous ce régime de président élu) a dit sentencieusement : « Madagascar est reconnaissant envers la Russie de son aide qui ... «Hebdomadaire d'actualités, Nis 15»
10
Perrichon voyage toujours
Ainsi parlerait sentencieusement le monsieur Perrichon 2015. Celui que dépeint avec malice Gérald Sibleyras, dans "Perrichon voyage toujours", version ... «Froggy's Delight, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sentencieusement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sentencieusement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z