İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sépale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SÉPALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sépale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉPALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉPALE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sépale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sépale

çanak yaprağı

Sépale

Botanikte, bir sepal, foliküler unsurlardan biridir, genelde yeşildir ve birliği çiçekleri oluşturur ve çiçeği korolasını desteklemektedir. Sepol sayısı veya özellikleri çiçekleri tanımlamayı mümkün kılar: ▪ monosépale: tek bir sepale tarafından oluşturulur, ▪ sepals: iki sepals veya iki ayrı parça tarafından oluşturulur, ▪ pentaspale: beş sepals oluşur, ▪ çok katlı: . ▪ dialesépale: birbirinden ayrılmış birkaç kişiselleştirilmiş sepals vardır. ▪ gamoselpale: sepals uzunluğunun yarısından ötesi birbirine kaynak yapılır: çizildiğinde diğer sepals gelir. Sepals bazen lale içinde olduğu gibi yaprakları andırır. Buna "tepale" denir. Teşhis sepalardaki üç parçayı ayırır: bıçak, bıçak ve sekme. ▪ Botanik Portalı ... En botanique, un sépale est l'un des éléments foliacés, généralement verts, dont la réunion compose le calice et supporte la corolle de la fleur. Le nombre des sépales ou leurs caractéristiques permettent de décrire le calice : ▪ monosépale : formé d'un seul sépale, ▪ disépale : formé de deux sépales ou de deux pièces distinctes, ▪ pentasépale : composé de cinq sépales, ▪ polysépale : possède plusieurs sépales. ▪ dialysépale : possède plusieurs sépales individualisés, séparés les uns des autres. ▪ gamosépale: les sépales sont soudés entre eux au-delà de la moitié de leur longueur : quand on en tire un, les autres sépales viennent aussi. Les sépales peuvent parfois ressembler aux pétales, comme chez la tulipe. On parle alors de « tépale ». La diagnose distingue trois parties dans le sépale : le limbe, la lame et l'onglet. ▪ Portail de la botanique...

Fransızca sözlükte sépale sözcüğünün tanımı

Sözlükte sepalin ilk tanımı, yaprakları oluşturan ve çiçek taçkıranını destekleyen her yapraklı elemandır, genellikle yeşildir. Sepalin bir başka tanımı, iki sepals veya iki ayrı parçadan oluşur. Seppal ayrıca beş sepalsden oluşur.

La première définition de sépale dans le dictionnaire est chacun des éléments foliacés, généralement verts, dont la réunion compose le calice et supporte la corolle de la fleur. Une autre définition de sépale est qui est formé de deux sépales ou de deux pièces distinctes. Sépale est aussi qui est composé de cinq sépales.

Fransızca sözlükte «sépale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÉPALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


chrysopale
chrysopale
cryptosépale
cryptosépale
céropale
céropale
espale
espale
gamosépale
gamosépale
monosépale
monosépale
opale
opale
pale
pale
principale
principale
sardanapale
sardanapale
semi-opale
semi-opale
tripale
tripale

SÉPALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sépalaire
sépaloïde
séparabilité
séparable
séparant
séparateur
séparatif
séparation
séparatisme
séparatiste
séparatrice
sépa
séparément
séparer
sepharade
sépharade
sephirot
séphirot
sephiroth
séphiroth

SÉPALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ale
bale
capitale
cordiale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sépale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sépale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉPALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sépale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sépale sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sépale» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

萼片
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sépalo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sepal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फूल की पँखड़ी का भाग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سيبال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

чашелистник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sépala
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বৃত্যংশ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sépale
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sepal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kelchblatt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

萼片
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

꽃받침 조각
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sepal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lá đài
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புற இதழ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फुलाच्या बाह्यकोशाचे दल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çanak yaprağı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sepalo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sepal
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чашелістнікі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sepală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φύλλο κάλυκος άνθου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Sepal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sepal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sepal
5 milyon kişi konuşur

sépale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉPALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «sépale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sépale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sépale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÉPALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sépale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sépale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sépale sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉPALE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sépale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sépale ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
Position de la fleur par rapport à la bractée mère, B, dans le Potanisia graveolens : s", sépale antérieur; sp, sépale postérieur; s', sépales latéraux. Fig. 2. Apparition simultanée des quatre pétales, p, alternes avec les quatre sépales, s", sp, s'.
J. B. Payer, 1857
2
Traite d'organogenie comparee de la fleur par J.-B. Payer: Texte
Position de la fleur par rapport à la bractée mère; B, dans le Polanisia gr'aveolm: s“, sépale antérieur; sr', sépale postérieur; s', sépales latéraux. Fig. 2. Apparition simultanée des quatre pétales, p, alternes avec les quatre sépales, s“, s", s'.
Jean-Baptiste Payer, Kazimierz Filipowicz, 1857
3
Traité d'organogénie comparée de la fleur
Position de la fleur par rapport à la bractée mère, B, dans le Polanisia graveolens : s", sépale antérieur; sP, sépale postérieur; s', sépales latéraux. Fig. 2. Apparition simultanée des quatre pétales, p, alternes avec les quatre sépales, s", s'', s'.
J.-B. Payer, 1857
4
Traité d'organogénie comparée de la fleur
Position de la fleur par rapport à lu bractée mère, H, dans le Polaniiia graveoletu: s*, sépale antérieur; SP, sépale postérieur; s', sépales latéraux. Fig. 2. Apparition simultanée des quatre pétales, p, alternes avec les quatre sépales, s», sr, s'.
Jean-Baptiste Payer, 1857
5
Annales des sciences naturelles: Botanique
M. Payer admet que 3 étamines placées devant les sépales intérieurs (4 et 5) dans la préfloraison , et le sépale interne - externe (3) du quinconce précèdent toutes les autres; qu'elles sont suivies d'une 4e étamine superposée au sépale 1,  ...
6
Annales des sciences naturelles. Botanique
Tandis que les divergences qui sont entre les cercles de formation sont inégales et soumises, au travers du pas simple, à une systole et diastole simple dont la mesure est la divergence de la bractée au premier sépale,, et le redoublement de ...
7
Mémoires ...
1 , sépale externe inférieur à deux bords libres; 2, sépale externe inférieur à un bord recouvert (ce sépale est placé du côté de la fleur qui correspond àla fleur voisine); 3, sépale externe supérieur; 4, sépale interne supérieur, à deux bords ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1841
8
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
Symétrie de deux fleurs placées sous la même bractée, i , sépale externe inférieur à deux bords libres ; 2 , sépale externe inférieur à un bord recouvert (ce sépale est placé du côté de la fleur qui correspond à la fleur voisine); 3, sépale externe ...
Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1841
9
Mémoires de la Société des Sciences, de l'Agriculture et des ...
Symétrie de deux fleurs placées sous la même bractée, i , sépale externe inférieur à deux bords libres ; 2 , sépale externe inférieur à un bord recouvert (ce sépale est placé du côté de la fleur qui correspond à la fleur voisine) ; 3, sépale ...
Société des Sciences, de l'Agriculture et des Arts (Lille), 1841
10
Variétés anciennes de pruniers domestiques: caractères ...
L'ordre de présentation du sépale par rapport à la suture de l'ovaire n'est pas à considérer dans cette mensuration. Toutefois, on peut généralement remarquer que le sépale n° 1 en partant de la droite de la ligne de suture de l'ovaire, est plus ...
Hubert Caillavet, 1991

«SÉPALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sépale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hémérocalles
Les hybrides modernes offrent des combinaisons de plusieurs couleurs sur sépale, pétale et gorge. Quelques espèces et hybrides peuvent ... «Le Figaro, Nis 15»
2
En faire aussi un outil de diagnostic
En 2009, nous avons l'équivalent de 300.000 hectares qui passent par Sépale et Piétin Pcv pour le pilotage fongicides, Epiclès pour le plan de ... «Terre-net, Nis 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sépale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sepale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z