İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sepalo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SEPALO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · pa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEPALO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEPALO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sepalo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sepalo

çanak yaprağı

Sepalo

botanik olarak, çanak yaprakları terimi fincan bir parçası olan değiştirilmiş yaprak anlamına gelir. çanak fincan, çiçek steril kıvrımları birini oluşturmaktadır ve koruyucu bir işlevi vardır. Hepsi birlikte, fincanı ayrı ayrı oluştururlar ya da birlikte eritirler. yaprakları ile birlikte onlar perianth oluştururlar ve birçok grup, modifiye azaltılabilir veya hatta ortadan edilir. Bu durumda sepals ve yapraklardan bahsetmiyoruz ama tepals. Aşırı modifikasyonlar, birkaç aileninkilerindendir, bunlardan biri kesinlikle Asteraceae'den birisidir, burada sepalsler anemophilic dispersiyon fonksiyonlu parlak kıllara dönüşür ve böylece duşta görüldüğü gibi pappa adı alınır. Biz kompozit gözlemlemek ne sıklıkla çiçek aslında bir salkım olarak da adlandırılan bu yana bir çiçek calyx değişiklik yapılması sonucunda her Pappo nedenle, onun meyve için bir dağılım sistemi olarak görev yapar. Bununla birlikte, genel olarak koruyucu bir işleve sahip olan, genellikle kıvamlı ve tuberosities sahiptir çanak, farklı doku ve boyutta olabilir. In botanica, il termine sepalo indica una foglia modificata che fa parte del calice. I sepali costituiscono il calice, uno dei verticilli sterili del fiore ed hanno funzione protettiva. Tutti insieme formano, quindi, il calice, separatamente o fusi insieme. Insieme ai petali formano il perianzio, ed in molti gruppi sono modificati, ridotti o addirittura scomparsi. In tal caso non si parla più di sepali e di petali ma di tepali. Estreme modificazioni sono quelle avvenute in diverse famiglie, di cui una delle più conosciute è sicuramente quella delle Asteraceae, dove i sepali appunto, si sono trasformati in setole sottilissime con funzione di dispersione anemofila, prendendo perciò il nome di pappo, come evidentissimo nel soffione. Ogni pappo derivando dalla modificazione di un calice di un fiore funge perciò da sistema di dispersione per il proprio frutto, poiché nelle composite quello che noi osserviamo comunemente come fiore è in realtà una infiorescenza. I sepali comunque, avendo generalmente funzione protettiva, sono spesso ispessiti oppure presentano delle tuberosità, possono essere di diversa consistenza e dimensione.

İtalyanca sözlükte sepalo sözcüğünün tanımı

Sözlükte sepalo tanımı, çiçeğin kadehini oluşturan yeşil yapraklara benzer öğelerden her biridir.

La definizione di sepalo nel dizionario è ciascuno degli elementi, simili a foglioline verdi, che formano il calice del fiore.

İtalyanca sözlükte «sepalo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEPALO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ammappalo
ammappalo
battipalo
bat·ti·pa·lo
contropalo
con·tro·pa·lo
corisepalo
co·ri·se·pa·lo
dialisepalo
dia·li·se·pa·lo
far palo
far palo
gamosepalo
ga·mo·se·pa·lo
monosepalo
mo·no·se·pa·lo
opalo
o·pa·lo
oppostisepalo
op·po·sti·se·pa·lo
palo
pa·lo
reggipalo
reg·gi·pa·lo
saltimpalo
sal·tim·pa·lo
sardanapalo
sar·da·na·pa·lo
sinsepalo
sin·se·pa·lo
tepalo
te·pa·lo
trampalo
trampalo

SEPALO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sepaiola
separabile
separabilità
separamento
separare
separarsi
separarsi da
separatamente
separatezza
separatismo
separatista
separatistico
separativo
separato
separatore
separatorio
separazione
sepa
separi
sepellire

SEPALO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alo
batalo
bubalo
bufalo
buffalo
calo
cefalo
cembalo
clavicembalo
idroscalo
in calo
italo
malo
regalo
sandalo
scalo
scandalo
somalo
squalo
tantalo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sepalo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sepalo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEPALO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sepalo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sepalo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sepalo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

萼片
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sépalo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sepal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फूल की पँखड़ी का भाग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سيبال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чашелистник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sépala
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বৃত্যংশ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sépale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sepal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kelchblatt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

萼片
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

꽃받침 조각
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sepal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lá đài
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புற இதழ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फुलाच्या बाह्यकोशाचे दल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çanak yaprağı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sepalo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sepal
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чашелістнікі
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sepală
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φύλλο κάλυκος άνθου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Sepal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sepal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sepal
5 milyon kişi konuşur

sepalo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEPALO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «sepalo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sepalo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sepalo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEPALO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sepalo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sepalo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sepalo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEPALO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sepalo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sepalo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovi Elementi Di Botanica
,/ - Bot. Etrusc. N.' I 187. 0 ror.vmnnu MONDGYNIA 95 tasi in commercio col nome di T acamaca , repulata Nel Metodo vulneraria e maturante. ""“"“'°' 44g. Mesm. Calice 4-sepalo, persistente: Stami C. lyX. _ connati alla base: Stimma crasso, ...
‎1820
2
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
... pezzo oin fine monasepalo; mentre nel Garofano, nel Ranoncolo, componcsi di parecchie piccole foglioline che possono isolarsi le une dalle altre; in una parola, cheè polisepaîo , pei-cliè ciascuna di (lette foglioline porta il nome di sepalo.
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
3
Nuovo giornale de' letterati
3262 Ca* tasetuni trifidum: jloribus maculatis , petalis duo- bus cuin sepalo superiore conniventibus, labello pa- tentissimo plano trifido segmentis lateralibus acu- minatis intermedio crasso obtuso breviore. Orchidea indigena dell'Isola della ...
‎1836
4
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
« pede columnee connatis calcar aemulantibus. Pece teda sepalo superiori aequalia vel minora. Label- cc lum cum basi producta columnae articulatura, « trilobum, raro subintegrum, cncullatum, disco ce calloso vel distato. Collimila basi  ...
‎1838
5
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
(IL) ACONITO. Àeonitum, L. 301'. rmr. Ranoneolacee di Jussieu , Poliandria Triginia, L. Il genere Aconito presenla un calice petaloide formato di cinque sepali irregolari; il sepalo superiore è più grande, convesso , vuoto , avente ora la forma ...
‎1831
6
Traitato Di Fitognosia
nere Fraxirzus che li ha poligami; calice 1-sepalo, corolla 1-pe. lala spesso tubolosa ed irregolare con 4-5 lobi talvolta molto profondi e quasi polipetala ( Ornus , Chìonanthus), altra fiala manca aiiatto ; 2 stami , ovario 1-a-loculare , stilo  ...
‎1842
7
Cosmorama pittorico
una nel Giappone, una nell' America settentrionale. Queste specie furono divise in quattro sezioni; 1. Acom'to saluti/ero. A. Ani/zara , detto volgarmente Antora o Antilora. Ha i fiori gialli, il Sepalo superiore a campana convessa, le foglie a lobi  ...
‎1842
8
La bellezza ci salverà. Phalaenopsis e le varietà di ...
... “palestra” per le bizzarrie razioni dell'uomo e sicuramente, in fatto di bellezza le orchidee. occasioni, per un hobby senza fine. sepalo petalo sepalo ante stimma pollinii labello petalo colonna sepalo ovario Fasi della semina in laboratorio.
Edizioni Del Baldo
9
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Si osservi come i calici più piccoli a tre sepali presentino una vera e propria palmetta nascente da essi, con la nervatura mediana costituita dal sepalo centrale. Databile nel I sec. a.C. 164. Capitello composito egizio di pilastro. (Tav.
Patrizio Pensabene, 1993
10
Studi trentini di scienze naturali
Indicheremo così: I) come primo, il sepalo solitamente più sviluppato di statura e spesso più riccamente laciniato, distinguendolo con la lettera A; II) l'altro sepalo, pure laciniato; ma, sovente, meno vistoso del primo, lo designeremo con la ...
‎1967

«SEPALO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sepalo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cra vince Oscar Macfrut con fragola jonica
La sua particolarità sta nell'essere tricolore, cioè tra il frutto rosso brillante e il sepalo verde c'è un petalo bianco, un vero e proprio marchio di ... «ANSA.it, Eyl 14»
2
Il vaso fiorito
Montate i petali fermandoli con la guttaperca e applicate delle cocce schiacciate sul retro che simuleranno il sepalo del fiore striandoli con del ... «Corriere della Sera, Mar 14»
3
Splendida serata a Parrano per "e Io sono una Rosa". Il mio grazie
Un sepalo, un petalo, e una spina. D'estate, in una comune mattina - Guazza - un'Ape, o due, che svolazza - Vento - tra gli alberi un balzo ... «OrvietoNews.it, Tem 13»
4
Il libro illustrato del giardino - Vita Sackville West
“Un sepalo, un petalo e una spina in un comune mattino d'estate, un fiasco di rugiada, un'ape o due, una brezza, un frullo in mezzo agli alberi, ... «Sololibri.net, Tem 13»
5
Il posto delle orchidee
Il fiore dell'orchidea è composto da sei parti con una simmetria bilaterale: un sepalo superiore, due petali e due tepali laterali e un labello ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, May 13»
6
Ed io sono una rosa!
«Amo particolarmente questa poesia di Emily Dickinson: “Un sepalo ed un petalo e una spina / In un comune mattino d'estate, / Un fiasco di ... «Superando.it, Eki 12»
7
L'orchidea protagonista di Orticolario 2012
Si tratta di un Iris con i petali blu chiaro e con il sepalo bianco azzurrognolo (a barba rossa). Iris Cayeux, azienda famigliare, ibridatori di Iris da ... «Infoinsubria, Eki 12»
8
Monkey Orchid, l'orchidea scimmia
Il termine "Dracula" si riferisce, invece, alla caratteristi del sepalo dell'orchidea. Il nome gli è stato dato nel 1978 dal botanico Luer e all'interno ... «Ecoblog.it, Haz 12»
9
Le beghe del garofano: danni sempre più ingenti e pericolosi per la …
... del calice e qui iniziano a scavare un piccolo foro nella parte prossimale del sepalo, penetrano così nell'interno per erodere parte dell'ovario ... «Universy.it, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sepalo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sepalo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z