İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "silène" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SILÈNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

silène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILÈNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SILÈNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «silène» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte silène sözcüğünün tanımı

Silende'nin sözlükteki ilk tanımı, caryophyllaceae ailesinin yıllık veya uzun ömürlü ikili bitki örtüsü, narin beyaz veya pembe çiçeklerle, çok sayıda süs çeşidi olan kabaran kaleyli, otsu bir yapıdır. Silenin bir diğer tanımı, kanatların kenarında beyaz bir şerit bulunan koyu kahverengi bir satyr kelebeği. Silene ayrıca Güney Hindistan'ın makaktır.

La première définition de silène dans le dictionnaire est plante dicotylédone herbacée, annuelle ou vivace, de la famille des caryophyllacées, à fleurs délicates blanches ou roses, au calice renflé, dont il existe de nombreuses variétés ornementales. Une autre définition de silène est papillon du genre satyre de couleur brun foncé et portant une bande blanche sur le bord des ailes. Silène est aussi macaque de l'inde méridionale.


Fransızca sözlükte «silène» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SILÈNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acétylène
acétylène
allène
allène
alène
alène
cantilène
cantilène
galène
galène
glène
glène
hellène
hellène
molène
molène
méthylène
méthylène
naphtalène
naphtalène
pentaméthylène
pentaméthylène
phalène
phalène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
propylène
propylène
scalène
scalène
squalène
squalène
trichloréthylène
trichloréthylène
xylène
xylène
éthylène
éthylène

SILÈNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sil
silence
silence-bloc
silencer
silencier
silencieusement
silencieux
silent
silentiaire
silésienne
silex
silhouettage
silhouette
silhouetter
silhouetteur
silicate
silicaté
silicater
silicatisation
silicatiser

SILÈNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acénaphtylène
agélène
allylène
amène
arène
décahydronaphtalène
euglène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
nitronaphtalène
oxygène
philhellène
phénomène
polyméthylène
pyralène
scène
tétrahydronaphtalène
ébène

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde silène sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«silène» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SILÈNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile silène sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen silène sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «silène» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

坎皮恩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Campion
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

campion
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कैंपियन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كامبيون
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лихнис
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

candelária
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পথিপার্শ্বস্থ জঙ্গলা লাল এবং সাদা ফুলের গাছবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

silène
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

campion
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

campion
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カンピオン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

동자 꽃 등의 석죽과 식물
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Campion
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thạch trúc mọc trong lúa mì
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காம்பியன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

campion
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bir tür karanfil
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

campion
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Campion
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лихнис
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Campion
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Campion
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Campion
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

campion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

campion
5 milyon kişi konuşur

silène sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SILÈNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «silène» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
silène sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «silène» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SILÈNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «silène» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «silène» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

silène sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SILÈNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

silène sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. silène ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Silène insensé
Le Silène insensé constitue l'un des seuls titres de gloire d'Hélie Coignée de Bourron : après la parution de ce court roman en 1613, cet auteur poitevin assez obscur ne se signale plus que par une pastorale dramatique (Iris, 1620), ...
Hélie Coignée de Bourron, 2011
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Silène crajfifolia. Linn. 0" Du Cap de Bonne- Espérance. 30. Le Siif.né à fleurs vertes. Silène virídijlora. Linn. o" Dumidide la France. 31. Le Silène à larges feuilles. Silène latifolia. Poir. De la Barbarie. 32. Le Silené velu. Silène hirsute. Poir.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Agriculture
Sìknt longiflora. Willd. if De la Hongrie. 20. Le Silené gigantesque. Silène gigantea. Linn. d" De la Barbarie. 29. Le Silené à feuilles graffes. S.lene crajfifolia . Linn. o" Du Cap de Bonne- Espérance. 30. Le Silené à fleurs vertes. Silène viridiflora.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
4
Flore forestière française: Région méditerranéenne
2113 Silène d'Italie = Silène italica (L.) Pers. 2 1 09 Silène enflé = Silène vulgaris (Moench) Carcke subsp. vulgaris 1 059 Silène fleur de coucou = Silène flos- cuculi (L.) Clairv. subsp. flos-cuculi 1 059 Silène fleur de Jupiter - Silène flos-jovis  ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
5
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
2113 Silène d'Italie = Silène italica (L.) Pers. 2109 Silène enflé = Silène vulgaris ... (L.) Clairv. subsp. flos-cuculi 1 059 Silène fleur de Jupiter = Silène flos-jovis (L. ) Greuter & Burdet 2 1 09 Silène penché = Silène nutans L. SIMAROUBACÉES ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
6
Flore française, ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
4357. Silène. en. e'pî. Silène. spicata. Cucubatus spicalui. ! ".ni. FI. ft. 3. p. 34. a.. S. noctarna. Lion. spec. 5g5. — Dill. EUh. t. 3io. f. 400, ft, Cucubatui reflexus.Liaa. spec. 5g4-— -Magn.Monsp. 170. i«. Sa lige est haute de 5 décim. , cylindrique ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
7
Recherches sur le culte de Bacchus, symbole de la force ...
Silène. Son histoire n'appartient pas aux anciennes fables de la Grèce. Hymne d' Orphe'e où l'on trouve la première mention qui en ait été faite. Incertitude de l' histoire du Silène. Les écrivains de l'antiquité en ont parlé , tantôt comme d'un ...
Pierre Nicolas Rolle, 1824
8
Recherches sur le culte de Bacchus, symbole de la force ...
des satyres. Étymologie de ce mot, c 196, 197 (V. l'art. danse). Sicyone, culte de Bacchus è Siryone, c 432. Silène. Son histoire n'appartient pns aux anciennes fables de la Grèce. Hymne d'0rphée où l'on trouve la première mention qui en ait  ...
‎1824
9
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Ce qui fait voir qu'il ne faftt pas toujoùrs regarder Silène , comme un vieux débauché, presque toujours ivre; puisqu'on le peint souvent comme un philosophe , & même comme un grand capitaine. C'est en effet le portrait qu'en fait Lucien ...
Antoine Mongez, 1786
10
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Silène paradoxal (S. paradoxa, Lin). ip. Tige de un à deux pieds, visqueuse au sommet; feuilles un peu spalulées, les caulinaires linéaires; fleurs blanchâtres, paniculées, à pélales bifides, éeailleux à la gorge; calice io-strié. Dauphiné. 2867.
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840

«SILÈNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve silène teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Incroyables histoires de Meurthe-et-Moselle Les œuvres de …
... Portrait de Maréchal Duroc ; Fragonard : La conversation dans le parc ; Van Loo (Carlo) : L'Ivresse de Silène ; Wertmuller : Portrait de Fillette ... «Est Républicain, Tem 15»
2
Les tâches qui attendent le nouveau ministre de l'Enseignement …
... à la manière de Silène, avec une carrure imposante et le regard d'un homme comblé, du moins en apparence, de bonheur et de richesse. «Le Matin DZ, Tem 15»
3
[Interview] De City Hall à Shôchû, passage de flambeau chez Ankama
Résumé officiel : Alors qu'il tente d'oublier l'échec de son examen de dernière année de médecine, Silène Darwin fait la tournée des bars. «Journal du Japon, Tem 15»
4
Mons 2015: la toile géante de Dali a été mise en pièce
... ville de Silène en Lybie. De l'autre côté de l'ouvrage, était représentée une autre lithographie de Dali, Le Cheval de labeur, réalisé en 1983. «Le Figaro, Tem 15»
5
Japan Expo 2015 : "On veut surprendre le lecteur", l'interview des …
L'histoire se concentre sur Silène Darwin, étudiant en médecine venant de rater son examen final pour cause de tricherie. Alors qu'il essaye de ... «MCM News, Tem 15»
6
Viriat. Félicitations à Milène et Julien
... a procédé à l'union de Julien Charrel, 32 ans, éducateur sportif et Milène Guyot, 26 ans, secrétaire, en présence de leur fille Silène. «Le Progrès, Tem 15»
7
Jérôme Nutile : l'émoi nîmois
Feuilles de silène. Bien après minuit, Jérôme Nutile vous entraîne dans sa cuisine, quasi déserte, briquée comme un sou neuf. De là, il envoie ... «Libération, Tem 15»
8
Récompensés pour leur mérite
Silène Laurent avec TBR à Sorigny ; Marion Louis avec Deret-Fashion à Montbazon ; Lucas Martin avec Pomona Passion froid à ... «la Nouvelle République, Tem 15»
9
Jardin. Ces fleurs qui réenchantent nos nuits...
Belle-de-nuit (bien sûr) mais aussi onagre ou silène penché : il est des fleurs insomniaques. Et elles sont parfaites pour embaumer nos soirées ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Objectif Mont-Blanc (Arte) - Les faces cachées du massif du Mont …
Ainsi, la silène, une fleur dont la couleur oscille entre le rose et le mauve, se développe en massif et forme des coussins denses pour se ... «Télé 7 Jours, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Silène [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/silene>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z