İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "silent" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SILENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

silent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SILENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «silent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte silent sözcüğünün tanımı

Sözlükte sessiz ifadesi gürültüye neden olmuyor.

La définition de silent dans le dictionnaire est qui ne fait pas de bruit.


Fransızca sözlükte «silent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SILENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambivalent
ambivalent
corpulent
corpulent
covalent
covalent
dolent
dolent
excellent
excellent
insolent
insolent
lent
lent
multivalent
multivalent
non-violent
non-violent
opulent
opulent
pestilent
pestilent
polyvalent
polyvalent
prévalent
prévalent
purulent
purulent
succulent
succulent
talent
talent
turbulent
turbulent
violent
violent
virulent
virulent
équivalent
équivalent

SILENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sil
silence
silence-bloc
silencer
silencier
silencieusement
silencieux
silène
silentiaire
silésienne
silex
silhouettage
silhouette
silhouetter
silhouetteur
silicate
silicaté
silicater
silicatisation
silicatiser

SILENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avirulent
bivalent
esculent
flatulent
féculent
indolent
maltalent
monovalent
muco-purulent
pentavalent
pulvérulent
pustulent
quadrivalent
relent
sanguinolent
somnolent
séro-purulent
trivalent
truculent
univalent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde silent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«silent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SILENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile silent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen silent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «silent» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无声
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

silencioso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

silent
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मूक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صامت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бесшумный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

silencioso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নীরব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

silent
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

senyap
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

still
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

サイレント
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조용한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bisu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

im lặng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அமைதியாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मूक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sessiz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

silenzioso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

milczący
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

безшумний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tăcut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σιωπηλός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stille
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tyst
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

taus
5 milyon kişi konuşur

silent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SILENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «silent» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
silent sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «silent» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SILENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «silent» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «silent» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

silent sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SILENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

silent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. silent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'anglais avec l'approche Silent Way
Une approche originale, Rient Way, qui a fait ses preuves dans le monde anglo-saxon.
Roslyn Young, 2011
2
Silent Idol
Dans l'oeuvre considérable (et toujours en expansion) de Jacques Guyonnet, Silent Idol se distingue d'abord par sa brièveté, inusitée pour un auteur aussi prolixe, et par le recours à l'anglais. Notre Jack of the Shadows s'est jusqu'ici exprimé ...
Jacques Guyonnet
3
Nefer Le Silencieux / Nefer the Silent
Dans une cité interdite de la Haute-Egypte vit une poignée d'artisans chargés de creuser et de décorer les tombes de la Vallée des Rois.
Christian Jacq, 2001
4
A New System of French Grammar: Containing the First Part of ...
A. M is silent in damner, condamner, automne. N is silent in Beam, and is pronounced without the na> sal sound in examen and hymen. 364. Q. Onnip? A. O is silent in faon, Laon, paon. Oi has the sound of è in roide. P is silent in dompter, ...
François Noel, M. Chapsal (Charles Pierre), Sarah E. Saymore, 1860
5
The Complete French Class-book: Embracing Grammar, ...
10. im and m also lose the nasal sound in the beginning and middle of words, when m or n stands before a vowel or a silent A, and also when m or я is doubled in words connected with the Latin preposition in, which preposition becomes im ...
Louis Pujol, Daniel Cummings Van Norman, 1866
6
A New Method of Learning the French Language: Embracing Both ...
In patriarcAe, arcAeveque, Acheron, ch is pronounced like sh. In MicAel-Ange, Michael Angelo, it sounds like k. 0 final is sounded, except when preceded by n. Ex. avec, with ; arc, bow ; sac, bag ; sue, juice ; Turc, Turk. Exceptions : it is silent in ...
Louis Fasquelle, 1871
7
A New Method of Learning the French Language, Embracing Both ...
I is silent in bariZ, barrel ; cheniZ, kennel ; coutiZ, ticking ; fiZs, son ; fourniZ, bakehouse ; fusiZ, gun ; gril, gridiron ; outiZ, tool ; persiZ, parsley. II in Sully has the liquid sound — 1 is silent in pouZs, pulse ; and gentiZshommes, noblemen.
Louis Fasquelle, 1858
8
“Li premerains vers”.: Essays in Honor of Keith Busby.
Silent. Witnesses: Testimonies. of. Tristan. throughout. Europe. Martine Meuwese edieval Arthurian literature was both related orally and circulated in writing. Traces of oral tradition can sometimes be discerned in literary texts or in written ...
Catherine M. Jones, Logan E. Whalen, 2011
9
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
(US, argot) se vanter; foutre le bordel; it doesn't signify cela n'a aucune importance; signifying clerk fondé de pouvoir silage fourage ensilé; ensilage silencer silencieux (pot d'échappement, fusil) silent* : silent butter ramasse miettes; silent ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
10
Friedo Lampe: une psychobiographie
MUSAE. SILENT. INTER. ARMA. Les Muses se taisent quand parlent les armes. Si nous plaçons la chronique des seize mois qui séparent novembre 194,'} d'avril 1^45 sous le signe de cet adage, c est que Lampe la cité alors par deux fois.
Eugène Badoux, 1986

«SILENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve silent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Silent Hills devait repousser les limites des nouvelles consoles"
Guillermo Del Toro a donc très légèrement détaillé ce qu'aurait pu être Silent Hills, bien que le jeu n'en était qu'au tout début de son processus ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
2
Les bons plans du Mac App Store
The Silent Age (9,99 € > 5,99 €) : Un jeu d'aventure rétro-furutiste palpitant et dont vos actions pourraient facilement changer le monde. «MacGeneration, Tem 15»
3
Silent Circle scelle avec Guardian Labs un partenariat de contenu …
GENÈVE, le 24 juillet 2015 /CNW/ -- Silent Circle annonce avoir conclu avec Guardian Labs un partenariat relatif au contenu de marque. «CNW Telbec, Tem 15»
4
Tu sais que tu es fan des Celtics quand…
... vienne finir sa carrière à Boston. Tu trouves que le meilleur poste de Kelly Olynyk, c'est quand il joue les dealers aux côtés de Silent Bob. «TrashTalk, Tem 15»
5
La supercar GT-R 2015 de Nissan
De nouveaux silent-blocs plus performants équipent désormais la colonne de direction, et réduisent significativement les vibrations. L'isolation ... «Business News, Tem 15»
6
Des « Pixels » au cinéma, ce n'est pas la première fois, ni la dernière
Rares sont d'ailleurs les jeux vidéo adaptés qui n'ont pas connu au moins une suite (comme Final Fantasy, Alone in the dark, Silent Hill, ... «l'avenir.net, Tem 15»
7
De nouvelles têtes pour un nouveau souffle à Yverdon
Récemment, le Centre d'art s'est par exemple transformé en annexe de L'Amalgame pour une très tendance «silent party» au milieu des ... «24heures.ch, Tem 15»
8
Le monde se prépare à The International 5
Les Ukrainiens reviennent après d'excellentes performances lors des précédents The International avec Resolut1on, Silent, alwayswannafly, ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
9
Kojima: et si Silent Hills n'était pas mort? – Enquête (3/3)
Sur cette page Allison Road, le jeu indé basé sur Silent Hills, ... nom de ses jaquettes, on avorte ses projets (Silent Hills et ses podcast web)… «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»
10
Qui sera le prochain James Bond?
Tous deux ont travaillé sur le tournage du film The silent storm, en 2014. La productrice y a même soigné l'acteur aux petits oignons. «BFMTV.COM, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Silent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/silent>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z