İndir uygulaması
educalingo
sirop

Fransızca sözlükte "sirop" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SIROP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sirop


SIROP SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIROP SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şurup

Şurup, meyvelerin veya aromatik bitkilerin şeker şurubu olsun veya olmasın, suyu büyük miktarda şeker eriterek elde edilen, canlandırıcı bir içecek olarak su ile servis edilen kalın, yapışkan bir sıvıdır ve bu şeker şurubu, süzülüp şişelenmeden önce tam alevle pişirilmesi veya daha karmaşık hazırlama için kullanılması. Viskozite çözünmüş şeker molekülleri, hidroksil grupları taşıyan ve su arasındaki sayısız hidrojen bağlarından türetilmiştir. Teknik olarak, "şurup" terimi aynı zamanda çözeltideki şekerden başka bir şey ihtiva eden yapışkan sıvıları tarif etmek için kullanılır.

Fransızca sözlükte sirop sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şurupun ilk tanımı doygunluğa yakın konsantrasyonda suda şeker çözeltisidir ve soğuk hazırlanan veya istenen kıvamda pişirilen viskoz görünüm, çeşitli müstahzarlara temel. Şurupun başka bir tanımı, şeker şurubu olup meyve suları veya meyve özleri ya da pastacılıkta kullanılan aromatik maddeler eklenmiştir. Şurup ayrıca şeker hazırlanırken pancar suyu veya konsantre kamış sıvı halidir.

SIROP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

drop · trop

SIROP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sire · sirène · siréner · sirénidés · siréniens · sirerie · sirex · sirli · sirocco · siroco · siroper · siroperie · siroter · siroteur · siroteuse · sirtaki · sirupé · sirupeux · sirvente · sirventès

SIROP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

auto-stop · avion-stop · bateau-stop · be-bop · camion-stop · cargo-stop · clop · flip-flop · galop · hop · non-stop · photo-stop · photostop · pop · relais-stop · scoop · sex-shop · sloop · stop · top

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sirop sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SIROP» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sirop» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sirop» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SIROP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sirop sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sirop sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sirop» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

糖浆
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

jarabe
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

syrup
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सिरप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شراب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

сироп
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

xarope
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সিরাপ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sirop
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sirap
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sirup
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

シロップ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

시럽
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sirup
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xi-rô
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மருந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सरबत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şurup
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sciroppo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

syrop
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сироп
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sirop
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σιρόπι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stroop
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sirap
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sirup
5 milyon kişi konuşur

sirop sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIROP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sirop sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sirop» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sirop sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SIROP» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sirop sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jerry Seinfeld
Pourquoi est-ce que le sirop de citron est fait avec des produits chimiques alors que le liquide pour laver la vaisselle est à base de vrai citron ?

«SIROP» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sirop sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sirop ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Du sirop pour les guêpes
La maîtresse de l'armateur Bitakis croise la route du commissaire San-Antonio en vacances à Golfe Juan.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Les sirops sont préparés soit par dissolution de principes actifs dans du sirop simple (sirop d'acide citrique, sirop de bromoforme composé, sirop de codéine, etc.) ou fabriqués de toutes pièces comme indiqué ci-après. La préparation des ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
3
La bécquée et le sirop
DELIT DE DETOURNEMENT Jackpot pour marchands d'aliment Profit à tout prix Vache F olle Porcs sur béton et ammoniac Impunité pour les profiteurs vendeurs de farine Lisier .Monoculture du maïs Désastre écologique Impôt pour réparer ...
4
Choix de recettes et formules dans les sciences, les arts, ...
Silice en dissolution dans la sonde pour sceller les pierres, procédé pour la dissoudre en grand , n. 531, p. 435. Similor, n. 33, p. 9. Sirops, moyen de reconnaître la quantité de sucre contenu dans un sirop, n. 532. p. 436. Sirop antirachitique, n ...
Quesneville (docteur)
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
livrer aujourd'hui le sirop de roses (Rma centifolia) préparé avec l'eau distillée, selon la méthode du Codex français. Toutefois, notre eau de roses se faisant de 40 p. l00 de pétales au lieu de 100 pour 100 qu'emploie cette Pharmacopée, ...
6
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
tiO de l'extrait , ajoutant la liqueur à 500 grammes de sirop simple bouillant, et passant après quelques instants d'ébullition. 32 grammes de ces sirops contiennent 10 centigrammes de l'extrait employé. Sirop de liellet. On le prépare en taisant ...
Pierre Hubert Nysten, Émile Littré, Charles Robin, 1858
7
Éléments de pharmacie théorique et pratique ...
Sirop de mûres, page 417. (' Sirop de vinaigre , 418. Sirop de framboises du vinaigre , 4*9* Sirop d'écorces de citrons, ibid. Sirop de quinquina à l'eau, 420. Sirop de quinquina avec le vin , ibid. Sirop de chou rouge, 421. Sirop de kermès , 422 ...
Antoine Baume, Magasin de Librairie (París), 1797
8
Sirop: Sirop de Maīs Ā Haute Teneur en Fructose, Loch, Sirop ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Dictionnaire des drogues simples et composées ou ...
l'on ne donne pas au suc le temps de fermenter, et qu'on le fasse réduire sur le feu en y ajoutant un peu de craie,. on obtient une sorte de sirop ou de conserve dont lesliabitans peu fortunes se servent pour confire leurs fruits. La bourre qui ...
Alphonse Chevallier, 1827
10
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Des Sirops simples composés. Sirop de capillaire simple. Prendre six onces de capillaires récemment cueillis vers la fin d'avril (à la mi- floréal) qu'ils sont nouveaux, des plus beaux et des plus odorans qu'on pourra trouver , les couper menu ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798

«SIROP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sirop teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Casimir Ferrer sur tous les fronts
Au frais dans son bureau, un sirop de menthe frappé est réparateur : les grandes bouteilles d'eau disparaissent du réfrigérateur comme neige ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Normands du monde : le Barcelone de Sophie
Personnellement je rêve de fromage, pain et sirop. Et oui les Espagnols ne connaissent pas la grenadine ou le sirop à la menthe ! ». «Paris Normandie, Tem 15»
3
Au coeur du phénomène « Fuengi » à Kinshasa
J'en achète en sirop et en comprimé. Je mets 60 comprimés dans le produit en sirop, je mélange ensuite, puis j'en prends avant de dormir ». «Direct.cd, Tem 15»
4
Sébastien Beaulieu – Un ambassadeur au service de la coopération …
... un délicat fumet de bsissa, cette farine d'orge ou de blé qu'il mêle au sirop d'érable, comme pour conjuguer terroirs tunisiens et canadiens. «webdo, Tem 15»
5
Recette : sorbet au melon et au romarin
Faire chauffer le sirop 5 à 8 min à feu doux. ♢ Couvrir et laisser ... Mixer le melon, le mascarpone et le sirop de romarin. Ajouter les blancs en ... «Le Journal de Vitré, Tem 15»
6
Frelon asiatique. Pourquoi il ne faut pas le pièger
... interventions pour inciter les habitants à fabrique des pièges avec sa mixture fatale composée de bière brune, de vin blanc et de sirop de fruit ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Le 20 juillet 1975 : première arrivée du Tour de France sur les …
Le sirop des musiques coule à flot, mais qu'on ne s'y trompe pas, c'est un cocktail violent. Liqueurs fortes. Au coude à coude, vous recevez ... «Le Figaro, Tem 15»
8
Smoothie cassis-abricot
Dans vos smoothies, préférez l'ajout de sirop d'agave au sucre blanc. Ce sucre naturel est extrait de la sève des cactus qui poussent sur les ... «L'Express, Tem 15»
9
L'enseigne Bruegger's, leader du bagel aux Etats-Unis arrive à …
... sirop d'érable, pickles, bières américaines (coors light, brooklyn, miller…) et une sélection de sauces typiques comme la ranch, la relish ou la ... «Côté Toulouse, Tem 15»
10
Muffin à la pâte de haricot rouge (anko)
J'ai fait le mien moi-même avec des haricot rouge "kidney bean"(un peu moins bien qu'avec les azuki) et en le sucrant avec du sucre roux et du sirop d'érable et ... «Marmiton.org, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sirop [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sirop>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR