İndir uygulaması
educalingo
sopor

Fransızca sözlükte "sopor" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SOPOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sopor


SOPOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOPOR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte sopor sözcüğünün tanımı

Sözlükteki soporun tanımı, komaya yakın, ağır ve derin bir uyku ile karakterizedir.


SOPOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sophistique · sophistiqué · sophistiquement · sophistiquer · sophistiquerie · sophistiqueur · sophistiqueuse · sophora · sophrologie · sophrologue · sophroniste · soporatif · soporeux · soporifique · soporifisme · sopranino · sopraniser · sopraniste · soprano · sopraveste

SOPOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alligator · autor · cantor · chiropractor · cor · corridor · décor · fluor · for · junior · labrador · major · mentor · mirador · monitor · or · parador · senior · sponsor · tabor

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sopor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOPOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sopor» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sopor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOPOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sopor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sopor sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sopor» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

sopor
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sopor
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sopor
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Sopor
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سبات
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

сопор
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sopor
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sopor
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sopor
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sopor
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

sopor
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

sopor
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

깊은 잠
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sopor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giấc ngũ mê
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

செயற்கைத் தூக்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

गाढ झोप
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Sopor
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sopor
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sopor
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сопор
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

Sopor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νάρκη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

letargische slaap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sopor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sopor
5 milyon kişi konuşur

sopor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sopor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sopor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sopor sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPOR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sopor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sopor ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Patrologiae cursus completus, seu bibliotheca universale, ...
Sopor itaque irruit. quando spiritualis quispiam repentina impetu in mentis alienationem transit. quando autem homo juxta hunc modum soporaturl et extra semetipsnm rapitur. mira et stupeuda sunt saipc quæ per excessttm videntur. Miraris ...
Richardus : a Sancto Victore, Jacques Paul Migne, 1855
2
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
En neurologie, sommeil lourd et profond proche de l'état comateux : sopor n. m. ( mot lat.) [vx.]. || Qui relève du sopor : soporeux, euse adj. ♢ Se dit de ce qui provoque le sommeil ; substance qui possède cette propriété : soporifique adj. ou  ...
Martin Moreau, 2013
3
Dictionnaire universel de la langue française
Fig. et famil. F.nnuyeux : Discours soporatif. (Du fat. suporare assoupir, endormir, fait de sopor assoupissement. ) Soporatif } s. m. Le laudanum est un grand ioporatif. Soforeux, el'SE, adj. Qui cause un assoupissement , un someil dangereux.
Claude-Marie Gattel, 1819
4
Annales médico psychologiques
Ne sachant rendre ce terme, je me dispense de le traduire ; et je dirai que le médecin de Bâle divise les consternations en onze genres, savoir : la somnolence .par indigestion, la torpeur ébrieuse ou narcotique, le sopor délirant, le sopor ...
5
Traité des synonimes de la langue latine
Sopor, même sens, est une express'ion choisie : c'est le mot de la poésie. En effet, sopor ne se trouve ni dans Ci- céron , ni dans César , ni dans Salluste , tandis qu'il est fréquent dans les poètes, même dans les comiques, et qu'il se trouve ...
E. BARRAULT, 1853
6
Traité des synonymes de la langue latine, composé sur un ...
Sopor, même sens, est une expression choisie : c'est le mot de la poésie. En effet , sopor ne se trouve ni dans Ci- céron, ni dans César, ni dans Salluste, tandis qu' il est fréquent dans les poëtes, même dans les comiques, et qu'il se trouve ...
Éric Barrault, 1853
7
R. P. Joannis de Pineda... Commentariorum in Job, tomus alter
Perfomnium, in vilione nocturna , quando irruitibpor f"u- per homines, & dörmiunc inlcduloi I Jettrfomnidrri, & viiîonem noöuri nam diftnmen lllußratus Mojfes,& loe/. i Sopor tum horrorc eoniuntlus. Duplex gtnui S .типа Diumi. Expltcatt Mojfes,& ...
Juan de Pineda, 1623
8
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
(sOUphistc) ; smrms- To. Sofista, ital. esp. port. cat. Sophiste, homme dont les raisonnements sont des sophistries. Ety. du lat. sophistes, m. s. SOPIR, v. a. vl. Sopire, ital. Assoupir, engourdir. Éty. du lat. sopire, de sopor. SOPIT, IDA , adj. et p. vl.
S. J. Honnorat, 1847
9
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
(souphiste) ; мгапа- то. Sofista, ¡tal. esp. port. cat. Sophiste, homme dont les raisonnements sont des sophismes. Ety. du lat. sophistes, m s. SOPIR, v. a. vl. Sopire, ital, Assoupir, engourdir. Êty. du lat. sopire, de sopor. SOPIT, ma , adj. et p . vl.
Simon Jude Honnorat, 1817
10
Les Névroses Toxiques et Traumatiques: Cauchemars en veille
Ainsi, même si l'essentiel de ce type de présentation clinique semble être la caractéropathisation aboulique, l'installation dans un « non sentir » et dans un sopor souvent masqué par le surinvestissement d'une érogénéité hypertrophique , ...
David Maldavsky, 1997
REFERANS
« EDUCALINGO. Sopor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sopor>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR