İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sopraveste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOPRAVESTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sopraveste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRAVESTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOPRAVESTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sopraveste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sopraveste sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sopraveste tanımı, diğer giysiler üzerinde giyilen kolsuz bir giysidir.

La définition de sopraveste dans le dictionnaire est vêtement sans manches qui se portait par-dessus les autres vêtements.


Fransızca sözlükte «sopraveste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRAVESTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agreste
agreste
ceste
ceste
conteste
conteste
céleste
céleste
funeste
funeste
geste
geste
gineste
gineste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
peste
peste
preste
preste
reste
reste
sieste
sieste
soubreveste
soubreveste
surveste
surveste
veste
veste
zeste
zeste

SOPRAVESTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sophistiqué
sophistiquement
sophistiquer
sophistiquerie
sophistiqueur
sophistiqueuse
sophora
sophrologie
sophrologue
sophroniste
sopor
soporatif
soporeux
soporifique
soporifisme
sopranino
sopraniser
sopraniste
soprano
sorbe

SOPRAVESTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajuste
almageste
alpheste
anapeste
artiste
asbeste
baleste
bupreste
dermeste
digeste
immodeste
liste
malepeste
palimpseste
piste
poste
primigeste
regeste
spécialiste
sébeste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sopraveste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sopraveste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRAVESTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sopraveste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sopraveste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sopraveste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

sopraveste
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sopraveste
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sopraveste
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sopraveste
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

sopraveste
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

sopraveste
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sopraveste
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sopraveste
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sopraveste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sopraveste
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sopraveste
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sopraveste
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sopraveste
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sopraveste
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sopraveste
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sopraveste
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sopraveste
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sopraveste
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sopraveste
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sopraveste
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

sopraveste
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sopraveste
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

sopraveste
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sopraveste
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sopraveste
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sopraveste
5 milyon kişi konuşur

sopraveste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRAVESTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «sopraveste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sopraveste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sopraveste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPRAVESTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sopraveste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sopraveste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sopraveste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRAVESTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sopraveste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sopraveste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Borgia
Ascam'e Sf'orza, Clic areva dodiei scudieri, con ruppctt1 (li rase ere1ncsino, e sopraveste di rase paouazzo, le fodrc ganzante, e i hastoni dipinti all'arme de' Viseonti o Storzeschi. I'oi seguitava Sanglerga'o, con altrettanti vestiti (li rase ...
Cl?ment Augustin
2
Poésie italienne de la Renaissance: 1
... in altra occasione si dice che vestiva, anche lei, di bianco: «Bianche via più che neve in giogo alpino I avea le sopraveste» (V1 26, 5- 6). A volte Clorinda tiene la visiera sollevata, concedendo una visione almeno parziale del bel volto ( l 47, ...
‎1998
3
Habiti antichi e moderni di tutto il mondo:
Portavano una sopraveste scollata et lunga lino in terra , con alquanto di strascino , tutta foderata di z,bcllini et pelli linissime , et di sotto ha- vevano un' altra veste di velluto ad opera ó damasco, con maniche strette, ma alquanto larghe vicino ...
Cesare Vecellio, Ambroise Firmin-Didot, 1860
4
Costumes anciens et modernes
Portano una sopraveste di velluto, o raso, o ormeslno, o altre sete, lunga fino a mezza gamba, con alcune llste d' oro o di brooccato di seta a pledi d' essa sopraveste , et con mamche lunflhe aperte, dalle quall escono fuorl le braccla vestlte ...
Cesare Vecellio, Firmin-Didot, Maison Saint-Louis, 1859
5
Costumes anciens et modernes anciens: habiti antichi et ...
Portano una sopraveste di velluto , ó raso , o ormesino , ó altre sete , longa fino à mezza gamba, con alcune liste d' oro ó di broccato di seta, a' piedi d' essa sopraveste , et con maniche lunghe aperte, dalle quali escono fuori le braccia vestite ...
Cesare Vecellio, 1860
6
Histoire des Chevaliers de malte
... dans la maison le manteau de couleur noire , et en campagne et à la guerre une sopraveste , ou cotte d'armes rouge avec la croix blanche, semblable à l' étendard de la religion et à ses armes , qui sont de gueules à la croix pleine d' argent; ...
Vertot (abbé de), Knights of Malta, 1841
7
Collection des meilleurs dissertations:
La sopraveste di color di sabbla Su l'arme havea (4)- Enfin, quelques anciens manuscrits nomment les armoiries dont le champ est noir, poudré de sable. Jean de Basdor et François Desfossez, qui ont écrit en latin , disent , page 38 : Portât ...
8
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
... bajo, un'altra dietro il nero. Il diadema ed i grandi orecchini della donna , siccome le due sottovesti , fuor della sopraveste che finisce sulla testa col tutolo, sembrano caratterizzarla da dea o sam'idotessa. I panneggi - rrr'mae m naqumu. :09.
Deutsches Archäologisches Institut, 1829
9
Roland furieux: poëme hérioïque de l'Arioste
C I X. Riconobbe il messaggio i Cavalieri Oltre all' insegne, oltre alle sopraveste , Al gitar delle spade , e ai colpi fieri , Ch' altre man non farebbono che queste. Tra lor però non osa entrar , che speri Che fra tant' ita sicurtà gli preste L' esser ...
Lodovico Ariosto, Charles-Louis-Fleury Panckoucke, Nicolas Etienne Framery, 1787
10
Les oeuvres de M.r Le Noble: tome II, contenant l'ecole du ...
II avance » ayant la queue de fa Sopraveste potrée par un de ses Esclaves , & marche la tête jettte en atriere & l'estomac en avant , pour se tenir plus droit & plus élevé , le col immobile, l'œil severe , le regard méprifant , prenant & chifonnant ...
Eustache Le Noble, 1718

REFERANS
« EDUCALINGO. Sopraveste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sopraveste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z