İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sorbetière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SORBETIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sorbetière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORBETIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SORBETIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sorbetière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sorbetière

Dondurma Makinesi

Sorbetière

Bir dondurma makinesi, dondurma ve şerbet yapmak için kullanılan bir pişirme aleti. Une sorbetière est un ustensile de cuisine permettant de réaliser des crèmes glacées et des sorbets.

Fransızca sözlükte sorbetière sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dondurma makinesinin tanımı, meyve suyuna ve şekere dayanan oryantal hazırlıktır.

La définition de sorbetière dans le dictionnaire est préparation orientale à base de jus de fruit et de sucre.

Fransızca sözlükte «sorbetière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORBETIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
tabatière
tabatière
têtière
têtière
yaourtière
yaourtière

SORBETIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sorbe
sorbé
sorbet
sorbier
sorbite
sorbitol
sorbonagre
sorbonard
sorbonarde
sorbonicole
sorbonien
sorbonienne
sorbonique
sorboniquement
sorboniqueur
sorboniste
sorbonnagre
sorbonnard
sorbonnarde
sorbonne

SORBETIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sorbetière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sorbetière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORBETIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sorbetière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sorbetière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sorbetière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

冰淇淋机
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

máquina para hacer helados
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ice cream maker
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आइसक्रीम निर्माता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صانع الآيس كريم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мороженого
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sorveteira
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আইসক্রীম সৃষ্টিকর্তা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sorbetière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembuat ais krim
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Eismaschine
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アイスクリームメーカー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아이스크림 메이커
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Edo es krim
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà sản xuất kem
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஐஸ்கிரீம் தயாரிப்பாளர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आइस्क्रीम मेकर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Dondurma makinesine
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gelatiera
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ekspres do lodów
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

морозива
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

filtru de înghețată
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παγωτομηχανή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

roomys maker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

glassmaskinen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

iskrem maker
5 milyon kişi konuşur

sorbetière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORBETIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «sorbetière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sorbetière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sorbetière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORBETIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sorbetière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sorbetière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sorbetière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORBETIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sorbetière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sorbetière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ma sorbetière, un bonheur !: Glaces, sorbets, coupes, bûches
Ma sorbetière, un bonheur !
Laurence Guarneri, 2012
2
Dictionnaire général de la cuisine française ancienne et ...
Il faut se munir d'une sorbetière, d'un seau propre à la contenir, de glace et de sel . On prend ordinairement pour cet usage le sel des salpétriers, qui est moins pur et plus actif que celui dout on se sert pour assaisonner les aliments.
‎1853
3
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Il faut se munir d'une sorbetière , d'un seau propre à la contenir, de glace et de sel. On prend ordinairement pour cet usage le sel des salpétriers, qui est moins pur et plus actif que celui dont on se sert pour assaisonner les aliments.
comte de Courchamps, 1839
4
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Cet outil est placé dans un seau ordinaire en chêne, mais dont la dimension est telle qu'il y ait tout autour de la sorbetière un vide de quatre pouces , qui doit être rempli par de la glace. On fait sortir l'eau par la boude D. La sorbetière doit être ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
5
Sorbets et glaces à la sorbetière
Glaces onctueuses et sorbets fraîcheur, le tout fait maison !
Philippe Lusseau, 2013
6
Le glacier royal, ou, L'art de donner des bals et soirées: ...
T. Bernardi, Katherine Golden Bitting Collection on Gastronomy (Library of Congress). cer, et couvrez la sorbetière de son couvercle; prenez un seau en bois de chêne de trois pouces plus haut et de deux pouces plus large que la sorbetière.
T. Bernardi, Katherine Golden Bitting Collection on Gastronomy (Library of Congress), 1844
7
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Sorbetière. C'est un vase cylindrique A en étain , qui a un couvercle B , surmonté d'une anse C , afin de pouvoir l'enlever et faire tourner la sorbetière à volonté. Cet outil est placé dans un seau ordinaire en chêne, mais dont la dimension est ...
8
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
pas toujours de cet ustensile, nous dirons que la même sorbetière dans laquelle on a confectionné les glaces peut toujours être appliquée à cet emploi; il faut simplement avoir soin de la sangler de nouveau, mais il ne faut jamais négliger ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
9
Glaces et sorbets inratables: Des recettes vraiment simples ...
Des recettes vraiment simples et gourmandes, avec ou sans sorbetière Anne- Sophie Luguet-Saboulard. / Ne faisait-il pas trop chaud (canicule par exemple) dans la cuisine lorsque vous avez laissé refroidir votre préparation avant turbinage ?
Anne-Sophie Luguet-Saboulard, 2013
10
Journal pour tous: magasin hebdomadaire illustré
On place d'abord au fond du seau destiné à. recevoirla sorbetière une épaisse couche de glace pilée et salée, arrivant jusqu'à la hauteur du pivot; si le seau n'a pas de pivot, on remplace cette couche par un morceau de glace taillé de la ...

«SORBETIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sorbetière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
20 recettes sans four pour un été chaud, chaud, chaud!
Une glace sans sorbetière ni oeufs, préparée en 5 minutes… Mettez-y votre pâte à tartiner et vos morceaux de chocolat préférés! Carrés aux ... «CôtéMaison.fr, Tem 15»
2
Recette : sorbet au melon et au romarin
Bien mélanger et verser dans la sorbetière. La prise est rapide, environ 20 min. ♢ Laisser reposer la glace 1 h au congélateur avant de la ... «Le Journal de Vitré, Tem 15»
3
La recette d'Alain Boschman avec la Hopus
... le lait est chaud, versez-le sur le ruban, mélangez et cuisez ce mélange à 70 °C. Ensuite, ajoutez la crème fraîche et placez en sorbetière. 2. «l'avenir.net, Tem 15»
4
Fondre pour le sandwich glacé
... Deslauriers indique que la crème glacée doit être de la consistance de la «crème molle», soit comme on la trouve à la sortie de la sorbetière. «LaPresse.ca, Tem 15»
5
Des glaces artisanales bio locales à Chalon-sur-Saône
A l'année, ce sont quelques 12000 à 14000 litres de glace qui sortent de l'unique sorbetière du site, et qui sont ensuite conditionnés ... «Info-chalon.com, Tem 15»
6
" En vacances on imitait les Clodettes... "
Je fais aussi mes propres glaces, sans sorbetière. » Les jours de pluie, vous faites quoi ? « Je regarde les DVD que je n'ai pas eu le temps de ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Esquimaux ananas-citron vert-vanille sans sorbetière
Des esquimaux bicolores extrêmement rafraîchissants, le goûter idéal pour les enfants et les chaudes journées d'été, et c'est déclinable à ... «L'Express, Tem 15»
8
De l'électroménager bien frais dans la cuisine
De la sorbetière au réfrigérateur "à l'américaine" avec distributeur de glace et glaçons, en passant par le blender, tous s'adaptent à la saison. «CôtéMaison.fr, Tem 15»
9
Les glaces et sorbets en Bretagne, à Pornic
Vient ensuite l'étape de la sorbetière (30 secondes suffisent). Puis direction la gigantesque chambre froide, à -20 degrés. Pour une crème ... «RTL.fr, Tem 15»
10
The glace express (2 ingrédients, sans sorbetière)
Comme dans ma version, pas besoin de sorbetière ni de battre la glace pour éviter les cristaux. Il suffit de mélanger deux ingrédients, le lait ... «CôtéMaison.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sorbetière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sorbetiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z