İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "yaourtière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE YAOURTIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yaourtière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YAOURTIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

YAOURTIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «yaourtière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
yaourtière

yoğurt

Yaourt

Yoğurt, yoğurt veya yoğurt, termofilik laktik asit bakterilerinin gelişmesiyle fermente edilen bir süttür. Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus ve Streptococcus thermophilus'un eşzamanlı aşılanması ve bitmiş üründe yaşaması. Bu, 1963 yılından bu yana, 1988 tarihli kararnamede belirtildiği üzere resmi Fransız tanımlamasıdır.Ancak, bir ülkeden diğerine yasalar farklılık gösterebilir. Bölgede Ortadoğu'dan Balkanlara kadar birçok fermantasyonlu sütten biridir. 20. yüzyılın ikinci yarısında standardizasyonu ve endüstriyel üretimi, onu dünyanın birçok ülkesinde tüketici bir ürün yapmıştır. Gelişmiş ülkelerde, bu doğal asidik yemek genellikle tatlı veya kahvaltıda yenilecek şeker ve meyve ile desteklenir. Le yaourt, yogourt ou yoghourt, est un lait fermenté par le développement des seules bactéries lactiques thermophiles Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus et Streptococcus thermophilus qui doivent être ensemencées simultanément et se trouver vivantes dans le produit fini. C'est la définition officielle française depuis 1963 précisée par le décret de 1988. D'un pays à l'autre, les législations peuvent cependant différer. Il fait partie des nombreux types de laits fermentés apparus probablement dans la région allant du Moyen-Orient aux Balkans. Sa standardisation et sa production industrielle dans la seconde moitié du XXe siècle, en ont fait un produit de grande consommation dans de nombreux pays du monde. Dans les pays développés, ce mets naturellement acide, est souvent additionné de sucre et de fruits pour être consommé en dessert ou au petit-déjeuner.

Fransızca sözlükte yaourtière sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yoğurt tanımı, Bulgar ve susuz kökenli laktik fermentlerin eylemiyle elde edilen, inek veya koyun sütüne dayalı süt temelli bir diyettir.

La définition de yaourtière dans le dictionnaire est aliment lacté à base de lait de vache ou de brebis, obtenu par l'action de ferments lactiques d'origine bulgare et non égoutté.

Fransızca sözlükte «yaourtière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

YAOURTIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
têtière
têtière

YAOURTIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

yachmak
yacht
yacht-club
yachting
yachtman
yachtsman
yachtwoman
yack
yak
yang
yankee
yaourt
yard
yass
yatagan
yawl
yé-yé
yearling
yèble
yéchiba

YAOURTIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde yaourtière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«yaourtière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

YAOURTIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile yaourtière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen yaourtière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «yaourtière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

酸奶
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

yogur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

yogurt maker
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زبادي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

йогурт
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

iogurte
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দই
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

yaourtière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yogurt
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Joghurt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヨーグルト
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

요구르트
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

yogurt
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sữa chua
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தயிர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दही
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yoğurt
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

yogurt
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jogurt
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

йогурт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

iaurt
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γιαούρτι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

jogurt
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

yoghurt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

yoghurt
5 milyon kişi konuşur

yaourtière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YAOURTIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «yaourtière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
yaourtière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «yaourtière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«YAOURTIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «yaourtière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «yaourtière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

yaourtière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«YAOURTIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

yaourtière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yaourtière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tout yaourtière: 30 recettes sucrées et salées
Yaourt au chamallow, yaourt au sirop d’érable et crêpes dentelles, yaourt salé aux tomates confites... Les recettes proposées par Nathalie de Loeper n’ont rien à voir avec les yaourts vendus dans le commerce !
Nathalie de Loeper, 2009
2
Yaourts inratables: 100 recettes faciles et gourmandes pour ...
Il suffit de mettre les pots remplis de la préparation lait + ferments dans la yaourtière, de régler le temps d'in- cubation (entre 8 et 14 heures) et de la mettre en route. Ensuite, patience ! Une fois les yaourts pris, on les laisse refroidir quelques ...
Alix Lefief-Delcourt, 2010
3
Je fais mes yaourts avec ou sans yaourtière
Le yaourt bio fait maison correspond parfaitement aux orientations actuelles .
Michel Brémond, 2010
4
Yaourts maison: Une yaourtière et c'est bon !
Quel plaisir de fabriquer ses yaourts soi-même !
Philippe Lusseau, 2009
5
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
... yaourtièren. f. Appareil électroménager composé de deux récipients pourvus de couvercles et qui s'emboîtent l'un dans l'autre : le plus petit contient le lait ensemencé à faire cuire, le second, d'un diamètre légèrement plus grand, est doté ...
Jean-Claude Corbeil, 2011
6
Yaourts
Près de 30 recettes pour découvrir le plaisir du fait maison avec des yaourts savoureux, sains et variés, en toute simplicité. Après avoir fait votre pain et votre confiture, il est temps de découvrir le plaisir des yaourts maison !
Esterelle PAYANY, 2012
7
Craquez pour les yaourts !: Yaourts sucrés et yaourts salés ...
Yaourts crémeux du petit déjeuner, yaourts « façon petite crème » pour le goûter, yaourts desserts, sans oublier les verrines yaourts à offrir à l’apéritif.
Isabel Brancq-Lepage, 2011
8
Cuisiner pas cher, c'est malin: Des astuces et des conseils ...
Avec une yaourtière (pour 8 pots) 1. Dans un saladier, mélangez 1 yaourt avec 1 litre de lait. 2. Ajoutez les ingrédients de votre choix. 3. Versez la préparation dans les pots. 4. Mettez en marche la yaourtière (cela prend une dizaine d' heures).
Alix Lefief-Delcourt, 2014
9
Tajines, couscous et douceurs inratables: 100 recettes ...
Ajoutez progressivement le lait, puis remplissez les pots de la yaourtière. 2. Lancez le programme de la yaourtière (7 à 8 heures environ), puis fermez les pots à l'aide de leurs couvercles et placez-les au réfrigérateur. INRATABLE ! Il faut une ...
Carole Garnier, 2014
10
Yaourts tout doux
Faire soi-même ses yaourts ?
Caroline WIETZEL, 2013

«YAOURTIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve yaourtière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gaëlle Gabillet et Stéphane Villard, du fond dans les formes
Et un appareil multi-usage remplaçant gril à raclette, yaourtière ou crêpière qui encombrent nos placards. Economie, écologie, esthétique : des ... «Télérama.fr, Tem 15»
2
Café Green. Innovation et développement durable : quelles sont les …
... Alg&you avec la mise sur le marché programmée de sa phytotière domestique, sorte de yaourtière du plancton. Une innovation de rupture. «Touléco : Actu eco Toulouse, Tem 15»
3
Les conseils d'architecte pour agrandir une petite cuisine
Et surtout, on va à l'essentiel, on évite d'investir dans la machine à pain, la yaourtière, la sorbetière... En ce qui concerne l'évier : prendre un ... «CôtéMaison.fr, Tem 15»
4
Yaourt maison aux cerises sans yaourtière
3 cuillers à café de yaourt nature au lait entier bio (choisissez un vrai yaourt sinon ça ne marchera pas) ou utilisez un ferment en poudre, vendu ... «TF1, Haz 15»
5
Jean-Christophe Simon
SEB Yaourtière Multi Délices. Yaourtière Multi Délices Seb. Raclette- Bruschetta -toi-et-moi. Raclette-Bruschetta Toi et moi. SEB Actifry 2 en 1. «LSA, Haz 15»
6
Parisiens, voici le manuel de survie pour s'installer en banlieue !
... internet, téléphone portable 4G, jeux divers et variés, machine à pain, confiturier, yaourtière, trousse de premiers secours, tapette à mouches, ... «metronews, Haz 15»
7
VIDEO. A Toulon, les hommes repassent pour l'égalité femme-homme
Fini la yaourtière ou la centrale vapeur en cadeau. Et vous messieurs, ne vous froissez pas, venez oser le fer » : le ton était donné, hier à 16 h, ... «Var-Matin, May 15»
8
[Idée d'ailleurs] Une bibliothèque où il est possible de louer des …
Louer une yaourtière, une centrifugeuse, une fontaine à chocolat, un blender, un gaufrier... À Toronto, "The Kitchen Library" propose de louer ... «Chefdentreprise.com, May 15»
9
Gâtez votre maman !
Inutile aussi de songer yaourtière ou plumeau magique, un objet à l'utilité domestique, c'est la dernière chose qui leur fasse envie. Donc si ... «Le Parisien, May 15»
10
Avec Fanny Gallot et Marie-Gisèle Chevalier
Robot, aspirateur, yaourtière, couteau électrique, four à micro-ondes etc.. Tous ces objets censés libérer LA femme « Moulinex libère la femme ... «France Inter, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Yaourtière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/yaourtiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z