İndir uygulaması
educalingo
soubresaut

Fransızca sözlükte "soubresaut" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SOUBRESAUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soubresaut


SOUBRESAUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOUBRESAUT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

spazm

Tıpta spazm ani, şiddet ve istemsiz musluk darbesidir. Örneğin: bir gülmek, öksürük, hıçkırık, esneme ... Her türlü kasları etkiler: ▪ Kalp kası: koroner spazm. ▪ İskelet kası: kramp, miyoklonus, konvulsiyonlar ▪ Düz kaslar: Gastrointestinal spazm.

Fransızca sözlükte soubresaut sözcüğünün tanımı

Sözlükte "jolt" tanımı, bir atın ani ve beklenmedik bir şekilde atlanarak sarsılmasına neden oluyor. Hareket eden bir araç ya da vücut tarafından bir şeye ya da başka bir şeye bastırılmış bir sarsıntı. Vücudun veya vücudun bir bölümünün ani, konvulsif ve istemsiz hareketi.

SOUBRESAUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assaut · goussaut · prime-saut · primesaut · ressaut · saut · sursaut · tressaut

SOUBRESAUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sou · souahéli · souahili · soubassé · soubassement · soubresauter · soubrette · soubreveste · souche · souche-mère · souchet · souchetage · soucheter · soucheteur · souchette · souchon · souchong · souci · souciance · soucier

SOUBRESAUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

artichaut · bliaut · boucaut · boursicaut · brifaut · contre-haut · défaut · gerfaut · haut · héraut · levraut · marpaut · mi-haut · nilgaut · panicaut · passe-haut · quartaut · rehaut · taïaut · umlaut

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde soubresaut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOUBRESAUT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «soubresaut» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«soubresaut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOUBRESAUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile soubresaut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen soubresaut sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «soubresaut» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

昙花一现
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

blip
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blip
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ब्लिप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صورة على شاشة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

изображение на экране радара
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

blip
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

blip
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

soubresaut
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

blip
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

blip
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブリップ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

블립
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

blip
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đốm sáng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிறிய அதிர்ச்சிதான்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

blip
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pat
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

blip
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

blip
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зображення на екрані радара
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

blip
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

blip
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skans
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blip
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blip
5 milyon kişi konuşur

soubresaut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOUBRESAUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

soubresaut sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soubresaut» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

soubresaut sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOUBRESAUT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

soubresaut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soubresaut ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
535 Le buste est penché en avant avec les genoux plies prêts à effectuer un saut Quant aux autres sissonnes, il faut placer un adjectif spécifique après l' appellation sissonne. SOUBRESAUT Après avoir pris une position avec une jambe levée ...
Grazioso Cecchetti, 2006
2
Dictionaire des sciences medicales
SOUBRESAUT v s. m. , subsultus : mouvement brusque et inopiné résultant de la contraction vive et spontanée d'un muscle, sans l'intervention de la volonté. Lorsque des mouve- incns analogues ont lieu dans des tissus non musculaires, ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
3
Ordalie: Terreur : théâtre
Au fait, quelle différence y a-t-il, en bon français, entre un sursaut et un soubresaut ? Plus d'une dans l'usage, certes, mais nullement dans le sens et dans la filiation. Il s'agit toujours d'un mouvement brusque, imprévu, convulsif pour sauter ...
Safaa Fathy, Jacques Derrida, 2004
4
Recueil de médecine vétérinaire
n'avait que des fûts à constater, sans commentaires, sans aucune explication. Donc, à l'heure qu'il est, le soubresaut, sans maladie aiguë, signifie pousse. Si tout eti les (ois que j'ai condamné poussifs, comme on le dit, des chevaux parce,  ...
5
Traité théorique et pratique des métiers à filer automates ...
Soubresaut. — Creux. —- Bosses. — 16. Comment, avec deux ascendantes et deux desœndantes, le fileur au mull-jenny utilise ces propriétés correctrices. -— Trait d'union en question, dans le mull—jenny et dans le métier automate.
Ernest Stamm, 1861
6
Som-Sth
1681. , ', ' (M. P.) SOUBRESAUT, s. m. , subsultus: mouvement brusque et inopiné résultant de la contraction vive et spontanée d'un muscle, sans l' intervention de la volonté. Lorsque des mouve— inens analogues ont lieu dans desüissus non ...
‎1821
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Nous devons bien observer que, dans les premiers développements de la pousse, le soubresaut est si peu prononcé, qu'il faut être très attentif pour le reconnaître ; ce double battement n'est pas toujours sensible à chaque temps de la ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1838
8
Dictionnaire des sciences médicales
(Il. P.) SOUBRESAUT, s. m. , subsulttzs: mouvement brusque et inopiné résultant de la contraction vive et spontanée d'un muscle, sans l'intervention de la volonté. Lorsque des mouvexnens analogues ont lieu dans des tissus non musculaires ...
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Plusieurs de ces machines sont très ingénieuses et assez simples ; mais elles pèchent toujours par un point essentiel, celui de donner un coup sec , sous lequel la paille n'éprouve aucun soubresaut. D'après la combinaison de plusieurs de ...
Louis Vivien, 1834
10
Dictionaire des sciences médicales
(m. p.) ; SOUBRESAUT, s. m. , sulsultus: mouvement brusque et inopiné résultant de la contraction vive et spontanée d'urt muscle, sans l'intervention de la volonté. Lorsque des mouve- mens analogues ont lieu dans des tissus non ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821

«SOUBRESAUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soubresaut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guerre ouverte entre la fédération de football et la Ligue
Depuis ce soubresaut, les réactions des différents clubs fusent. Pour Bernard Caîazzo, le patron de l'AS Saint-Etienne, le retournement de ... «RTL.fr, Tem 15»
2
Chronique de la semaine : La crise agricole actuelle, chronique d …
Cette nouvelle crise agricole constitue-t-elle un nouveau soubresaut d'une chronique de la mort annoncée de l'agriculture bretonne, ... «Agence Bretagne Presse, Tem 15»
3
Le sida bientôt exterminé ?
Celle d'une liberté sexuelle à son apogée, dernier soubresaut de la décennie 70. Fini les corps exhibés dans les comédies à la télé et au ... «La Montagne, Tem 15»
4
Le trotsko-lambertisme à l'agonie ? – Analyse de Patrick Gofman
L'extrême gauche connaît un nouveau soubresaut dont l'écrivain et journaliste Patrick Gofman nous livre quelques éléments de ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
5
CINQ JOURS D'OCTOBRE - 20 : Un trou béant
Un épisode qui peut être évoqué en tant que fin d'une période et début d'une autre, ou en tant que transition, parenthèse, soubresaut«Mediapart, Tem 15»
6
L'hybride rechargeable qui vous fera renoncer au Diesel
Le conducteur perçoit à peine un soubresaut et plus un changement de tonalité qu'un augmentation du volume sonore lorsque démarre le ... «Challenges.fr, Tem 15»
7
L'Inde traverse le plus gros scandale de corruption de son histoire
Que se passe-t-il aujourd'hui ? L'affaire connaît un nouveau soubresaut à l'été 2015. Un vétérinaire, complice et incarcéré, décède le 27 juin. «Yahoo Actualités, Tem 15»
8
« Le milieu traditionnel met le pied à l'étrier à une nouvelle …
... étaient dans une logique d'opposition jusqu'au courant des années 2000, et l'assassinat de Farid Berrhama constitue le dernier soubresaut. «Le Monde, Tem 15»
9
Villes arabes, cités rebelles
... mode, éducation, culture… car la vie dans cette partie du monde ne se résume pas au dernier soubresaut du conflit israélo-palestinien. «RFI, Tem 15»
10
Iran: un potentiel important pour Airbus et Boeing
Alors qu'Iran Air était l'une des plus importantes compagnies aériennes de la région à une époque elle a souffert des soubresaut politiques du ... «Business travel, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Soubresaut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/soubresaut>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR