İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "steak" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE STEAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

steak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEAK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STEAK SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «steak» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
steak

biftek

Steak

Biftek ve biftek terimleri insan tüketimine yönelik herhangi bir dilim kırmızı eti, genellikle sığır etini ifade eder. "Biftek" ve "biftek" terimleri, ağırlıklı olarak kızartılmış veya kızartılmış kırmızı et parçasına, bir hayvanın etinin spesifik bir parçası değildir. Örneğin, kaburga biftek, kaburga biftek ve kek biftek, sığır etinin somut ve belirgin kesimleridir, ancak bu parçaların her biri ayrı ayrı biftek veya biftek olarak adlandırılabilir. Les termes steak et bifteck désignent toute tranche de viande rouge, le plus souvent de viande bovine, destinée à la consommation humaine. Les termes « steak » et « bifteck » désignent surtout, et d'une manière générale, une tranche de viande rouge à griller ou frire et pas une partie précise de la viande d'un animal. L'entrecôte, le faux-filet et le rumsteck, par exemple, sont des découpes concrètes et distinctes du bœuf, mais chacun de ces morceaux peut indistinctement être appelé un steak ou un bifteck.

Fransızca sözlükte steak sözcüğünün tanımı

Sözlükte biftek tanımı ızgara sığır eti veya ızgaranın dilimidir.

La définition de steak dans le dictionnaire est tranche de bœuf grillée ou à griller.

Fransızca sözlükte «steak» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STEAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


break
break

STEAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

statuomanie
stature
staturo-pondéral
statut
statutaire
statutairement
staurolite
staurolithe
stawug
stayer
steam-boat
steamboat
steamer
stéarate
stéarine
stéariné
stéarinerie
stéarique
stéarol
stéarone

STEAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anarnak
anorak
drak
kalpak
kayak
kaïmak
kodak
koulak
koulibiak
krak
nunatak
ostiak
rak
sandjak
yachmak
yak

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde steak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «STEAK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «steak» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
steak sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«steak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STEAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile steak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen steak sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «steak» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

牛排
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

filete
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

steak
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्टेक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شريحة لحم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

стейк
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bife
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্টেক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

steak
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

steak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Steak
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ステーキ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

스테이크
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

steak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

miếng bò hầm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாமிசத்தை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्टीक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

biftek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bistecca
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

stek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

стейк
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

friptură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπριζόλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

steak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stek
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

biff
5 milyon kişi konuşur

steak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STEAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «steak» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
steak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «steak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STEAK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «steak» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «steak» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

steak sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «STEAK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

steak sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guy Bedos
Vous avez noté qu'on dit un steak de boeuf, une côte de boeuf, un roti de boeuf... Mais dès que le bestiau semble suspect, c'est la vache qui devient folle !

«STEAK» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

steak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. steak ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
No steak
Bientôt, nous ne mangerons plus de viande.
Aymeric Caron, 2013
2
Steak haché
Nathalie Tousnakhoff. C'est fini ! Steak haché ? _ËI'ËÈÉ . . www. mattroussel . com Édité.
Nathalie Tousnakhoff, 2012
3
Pour les Nuls en voyage - L'anglais
partie de notre vocabulaire carnivore, avec le steak, le bifteck et le romsteck. Voici ce que vous proposent les steak houses [stéik haouziiz] (maisons de steaks ), présentes dans la plupart des villesde Grande-Bretagne, où vous pourrez ...
Claude RAIMOND
4
La Cuisine au Dropt-Haut
Ingrédients Pour 2 personnes 2 steaks (bœuf, autruche ou bison), ou un gros steak épais 1,5 cuillère à café de poivre concassé 1 cuillère à soupe d'huile 4 cuillères de crème 1 cuillère à soupe de beurre 1 cuillère à soupe de cognac (ou de ...
Lionel Lemasson
5
Français du Canada - Français de France VIII: Actes du ...
STEAK n. m. – 1848 (in TLF); mot anglais « tranche de viande ou de chair de poisson ». Tranche de bœuf à griller. BIFTECK. Steak bleu, saignant, à point, bien cuit. Steak au poivre. Steak d'intérieur de ronde, de surlonge. – Steak tartare *.
Beatrice Bagola, 2009
6
Tranche de vie et steak de mammouth
De la jungle féroce à la Forêt - du- Vieux - Mammouth, des chutes - de - l'Ours - Bleu au Trou - des -Trolls, c'est là que s'étend le territoire de chasse de ma horde, le clan du volcan.
Trap,, Nicolas Hubesch, 2005
7
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
STARTER 292 - ENTRECÔTE BERCY * VIANDE RIB STEAK WITH SHALLOT SAUCE * MEAT INGREDIENTS: rib steak, oil, for the Bercy. Butter sauce: wine, shallots, butter, parsley, bone marrow, lemon. Ingredients: bunch of watercress.
pierrette feloux, 2008
8
Un steak
Un steak est la plus réussie des quatre nouvelles de Jack London évoquant le " noble art " : le texte dépouillé au ton clinique et à la précision millimétrique donne au lecteur le sentiment de pénétrer au coeur même de l'agir ...
Jack London, 2010
9
Principes d'identification et de catégorisation du sens: Le ...
Cela explique le fait que, par exemple, si on enlève le poivre du steak au poivre, il reste tout autant un steak au poivre. Il n'en va pas ainsi pour un steak avec poivre. En poursuivant l'analyse dans ce sens, Anscombre introduit une deuxième ...
Alda Mari, 2003
10
Combat pour les langues du monde: Fighting for the word's ...
Cette forme ronde à pédoncule (traits indiciels de pomme) est faite de stries rouges (rappel indiciel d'une expérience de viande hachée) que confirme ou induit le linguistique parlant de steak haché. ll s'agit bien de viande mais la forme  ...
Jocelyne Fernandez-Vest, 2007

«STEAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve steak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment j'ai survécu à... une semaine de diète paléolithique
Il va y avoir du steak saignant et des salades estivales, des œufs, des crustacés grillés et du riz sauvage. Fastoche! Alléchant, même. Je file au ... «Tribune de Genève, Tem 15»
2
Israël, nouvelle terre promise des végétariens
... a décidé de retirer l'an dernier tous les produits d'origine animale du menu – du fromage aux œufs en passant par le poulet et le steak. «i24news, Tem 15»
3
16 points pour comprendre Donald Trump
... effigie tels que le jeu de société Trump : the Game, l'alcool Vodka Trump, une eau embouteillé du nom Trump Ice et même le Trump steak. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
4
À Tomorrowland, les beats sont aussi à déguster (PHOTOS ET …
Au-delà de son steak house, ses chefs étoilés (comme le Bruxellois Gaëtan Colin du restaurant D'Oude Pastorie), son bar à oxygène (pour ... «dh.be, Tem 15»
5
Le soja: de l'engouement au désamour, une histoire des modes …
Depuis une dizaine d'années, le soja colonise les rayons des supermarchés : lait de soja, pousses de soja, steak de soja, etc. Promus par les ... «Atlantico.fr, Tem 15»
6
Dave : "Elle s'appelait Saskia Hötte"
Je découvre le steak-frites-coca. Quand j'annonce le menu à mes parents francophiles, ils sont outrés. Peu importe, je viens de déguster le ... «Paris Match, Tem 15»
7
Recette du samedi. Steaks grillés au bleu, écrasé de pommes de terre
Dans un saladier, déposer le steak haché, l'oignon, les câpres, la sauce Worcestershire, la ciboulette, le persil et la moutarde. Assaisonner de ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Crise de l'élevage : la vente directe est-elle un choix payant ?
... dans la ferme de Christophe Couillard, qu'elle se charge de tuer et de conditionner pour donner les morceaux que nous connaissons : steak, ... «Le Monde, Tem 15»
9
Près de neuf français sur dix «approuvent» le mouvement des …
Les consommateurs s'expriment : « Je ne pourrai pas abandonner mon steak frites hebdomadaire». 52 % des personnes interrogées ... «20minutes.fr, Tem 15»
10
Elle tond avec un couteau à steak une ado de 15 ans qui avait volé …
Pour la punir, elle lui a tondu les cheveux avec un couteau à steak puis avec des cisailles à volaille. La jeune fille s'est retrouvée dehors avec ... «Dreuz Info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Steak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/steak>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z